CHAPITRE V

que de joindre au nom de son supérieur ecclésiastique, si celui-ci avait encore été en fonctions '.

D'autre part, deux chapitres de cette compilation, (L. I, c. 341; L. II, c. 97), se trouvent joints à dix autres chapitres d'Anségise qui forment un appendice aux décisions de l'assemblée de Quierzy, du 14 février 857 ^ La date de la compilation est donc comprise entre cette année 857 et la date de la mort d'Otgar, qui est de Tannée 847.

Malgré les déclarations que l'auteur a pris soin de faire dans sa préface, les capitulaires authentiques ne tiennent qu'une petite place dans son œuvre, et, en outre, il a souvent modifié le texte de ceux qu'il y a insérés. Les trois quarts des chapitres sont apocrjplies et empruntés aux sources les plus diverses. La Bible, les Pères de l'Éghse, les collections de canons cl de décrétâtes dont s'est servi l'auteur du Pseudo-Isidoro, le code de Théodose, la Lex romana Visigoikoriim, le code de Justinien, VEpitome des Novelles fait à Constantinople par le professeur Julien, la loi des Bavarois, la loi germanique des Visigoths, ont été mises à contribution par le compilateur. Toutes ces disposilious, présentées sous forme de capitulaires, sont dans un grand désordre. Certains textes sont même reproduits deux et trois fois. L'auteur l'avait remarqué; il s'en excuse en déclarant que le temps lui a manqué pour faire les corrections nécessaires, et il laisse ce soin « aux lecteurs pleins de science. »

1 . A Riculfo ejusdem sanclïc sedis Metropolitano recondiia, et demum ah Autcario secundo ejus successore

atque consanguineo inveniu rti^nmus...