Etym., 1. YI, c

collections antérieures et précédés d'une préface tirée de VHispana. On compt^^trente-cinq pièces fausses dans cette dernière partie.

La collection dite des Fausses DécïS^^es est donc VHispana augmentée de nombreuses pieSi^^ fausses. Dans Tétude de ce recueil, on s'est presque e!^^^^^^^" ment préoccupé des textes fabriqués, et très peiS^^^^ parlie empruntée à la collection originale. HinschiuS lui-même s'est à peu près borné à réimprimer, pour cette partie, l'édition donnée par Gonzalez à Madrid (1808-1821), en mentionnant seulement les différences les plus importantes qu'il relevait entre cette édition et quelques manuscrits des fausses décré taies. Maassen s'est appliqué à étudier le texte de VHispana dans ses rapports avec la nouvelle compilation*. Il avait déjà démontré que le falsificateur s'était servi du texte « gaulois » de VHispana dont le type le plus pur semblait être le manuscrit 411 de Vienne MJn ancien manuscrit d'Autun, conservé au Vatican (n"" 1341),. lui paraît aujourd'hui être la rédaction remaniée de Vllispana dont se sont servis les auteurs des pseudocapitulaires de Benoît Lévite et des fausses décrétaies. Ce texte avait déjà subi, à une époque indéter-minée, des additions ou interpolations, toutes dans le sens des préoccupations dominantes de ces deux recueils : protection des évoques contre les tentatives de dépossession de leur siège ; — obligation de les réintégrer avant de les poursuivre canoniquement ; — procédure à observer en pareil cas ; — limitation des

1. Fsejiflo-Isid. Studien. Sitzungsberidile dtT Pli. Hist. Cl. der K. Akad.

J. Wiss , Wien, t. CYIH, p. 1061 ;

t. CIX, p. 801.