Stintzing, p

6. Voir le tableau comparatif des chapitres avec ceux de (Paris-) Tubingue et de Petrus dans Stintzing, p. 7g-82.

crit, qu'il était devenu le n° 285 de la collection Barrois, avait été acheté par Lord Ashburnham et était rentré en 1888 à la Bibliothèque nationale, grâce aux efforts persévérants de M. L. Delisle.

Ce manuscrit qui n'offre qu'un très petit nombre d'abréviations est du xii° siècle. Il contient 120 chapitres, mais le texte original s'arrêtait à la fin du chapitre 116 : De donatione census, oii se trouve le mot Explicit. On a écrit à la suite les définitions des termes juridiques vis, metus, lucrum, etc., qui forment les numéros 55, 43, 56-63, 66-70, 72, 38, 73-75, 48, 76, 89, 78, 79 du premier Appendice du Petriis dans l'édition de Fitling^ Gonrat a réuni ces définitions sous le n'' 117 dans la table qu'il a dressée des chapitres de notre manuscrit ^ Il a donné les numéros 118-120 à trois petits chapitres placés après ces définitions : De rei prohatione ; — De succurrendo fidejubentibus ; — De condilione possidentis, qui se retrouvent dans le Peirus aux chapitres IV, 24 ; II, 45; III, 35. Les chapitres ont généralement des rubriques; ils ne sont pas numérotés.

En tête du traité, on lit cette rubrique : Sequitur de jure civile Burgund. On avait lu Burgundiœ; mais le signe d'abréviation qui est à la tête du d est incontestablement l'abréviation ordinaire de la terminaison us; il faut donc lire Burgundus. Au douzième siècle, on ne connaît de nom approchant que Burgundius ou Burgundio^. Ce Pisan était bien plutôt un philologue qu'un jurisconsulte; rien n'autorise à lui attribuer la