CHAPITRE V
la glose d'Accursc, des extraits des Novelles qui complétaient ou modifiaient un assez grand nombre de constitutions. On appelait ces extraits aulhenticœ, pour les distinguer de la collection des Novelles en neuf collations appelée Autlienticum ou Coï'pus authenticomm. On y avait encore joint des extraits de deux constitutions de Frédéric I (L. 1, G. II, 28 ; L. 5, G. IV, 13). Ces authentiques se retrouvent dans nos éditions modernes du Corpus juï'is civilis.
La plupart des manuscrits et toutes les anciennes éditions des Quinque volumina sont glosées. Toutes les éditions de l'ensemble du Corpus juris civilis, qui sont antérieures à 1518, sont également glosées. On trouvera des renseignements très complets sur toutes les éditions incunables dans Panzer, Hain, Brunet et Grsesse. Parmi les éditions glosées, la plus estimée est celle de Lyon, 1589, 6 vol. in-foL, qui comprend, outre la glose, les Scholies de Le Gonte, les Paratitles de Gujas, les notes de Denys Godefroy ; on y joint, sous le titre de Toynus septimus, l'Index d'Etienne Daoyz, de Pampelune (Lyon, 1612, in-foL). On recherche également l'édition de Lyon, 1627, en 6 vol. in-fol. , avec la table de Dao^^z. On les appelle éditions du Lyon moucheté, parce que le fleuron du frontispice représente un lion entouré d'abeilles. L'Index de Daoyz a été plusieurs fois imprimé à part ; la dernière édition est de Milan, 1742.
Les éditions annotées de D. Godefroi ont eu et ont encore plus de vogue que les éditions glosées. Les notes ont peu de valeur critique, mais elles contiennent de très nombreuses références aux textes analogues, ainsi qu'aux travaux do Gujas et de quelques
autres jurisconsultes. La plus renommée de ces éditions est celle d'Elzevier donnée par Simon Van Leeuwen, à Amsterdam, 1663, 2 vol. in-fol. Cette édition a été souvent contrefaite.
Le texte de Godefroy a été fréquemment imprimé sans notes. L'édition la plus belle est celle de Daniel Elzevier (Amsterdam, 1664, 2 vol. in-8), plusieurs fois réimprimée. La véritable édition de 1664, la plus recherchée des bibliophiles, se reconnaît au titre Pars secundus qui se trouve en tête du livre V des Pandectes. Les dernières éditions critiques du Corpus sont : — celle des frères Kriegel, édition stéréotype en 3 vol. gr. in-8 ; les Institutes, d'après Biener, les Pandectes, d'après la Florentine, sont dues aux Kriegel; le Gode à E. Herrmann ; les Novelles à Osenbruggen, d'après le recueil oriental avec la traduction de Hombergk et la Vulgate en regard; — l'édition également stéréotype de Mommsen, Kriiger et Schœll (Berlin, 1872-77, 2 vol. in-4). Gette édition reproduit le texte de la grande édition du Digeste de Mommsen (1866-1870); le Gode et les Institutes sont de Kriiger; le volume des Novelles, que prépare Rod. Schœll, n'a pas encore paru.
Zachariae de Lingenthal a donné, en 1881, la collection des cent soixante-quatorze Novelles de Justinien dans l'ordre chronologique. Les Novelles des successeurs de ces empereurs se trouvent dans la troisième partie du Jus Grœco-Romcmiim du même savant.
On a indiqué, pour chacune des parties du Corpus juris civilis, le mode de citation généralement adopté.
