‹ Histoire des théâtres de Paris Le Théâtre de la cité, 17921807Chapitre 33 sur 43 · CC. Tautin · texte numérisé non relu

CC. Tautin

Gknest.

Valcocrt.

Dumont.

François Charles

Victoire Geneviève

C"*» Jdlib Parisbt.

H Al > Al L r.

M ai rit.

Delapohtk.

Dorival doit épouser Victoire, fille du colonel Volsanges. domicilié aux Invalides. Pour faire à son gendre une surprise qu'il croit agréable, Volsanges décide que la noce se fera dans le pays de Michaud, père de Dorival. Celte résolution consterne le jeune homme, car un fol orgueil l*a poussé à cacher sa véritable naissance et à donner, comme ancien militaire d'un grade distingué, son père qui est un simple laboureur de Neufchàtel en Normandie. Le valet Charles, qui a aidé Dorival dans ses mensonges, imagine, pour le tirer d'embarras, de jouer le rôle du père embarrassant. Sous l'aspect d'un vieillard courbé, manchot et borgne, il se présente chez le colonel comme ayant, par déférence voulu prévenir sa visite. Par malheur pour le drôle, Michaud, instruit par un neveu de la conduite de son fils, s'est hâté de quitter 6a ferme pour venir désabuser Volsanges. Deux pères de Dorival se trouvent donc ensemble aux Invalides, et le faux est bientôt démasqué. La confusion du mauvais fils est grande, mais, comme il dit avoir péché par excès d'amour, on lui pardonne a la prière de Victoire, et le mariage convenu* se célèbre.

Sujet vieillot, tiré des Veillées de la chaumière^ de Ducray-Duminil, et traité d'une façon quelconque : réussite incomplète.

12 fructidor (29 août) : Les Kuses du mari, comédie en 3 actes, en vers, par E.-J.-B. Delriea.

Belfort et Melcour convoitaient lôus deux la belle Rosalie. Un instant éprise de Melcour, Rosalie s'est décidée à

épouser son rival. Bien qu'ayant trente-six ans à peine, Belfort possède, d'un mariage antérieur, une fille déjà grande. Cette tille, nommée Julie, il veut la marier à Melcour, mais «près s'être assuré que celui-ci n'éprouve plus pour Rosalie qu'une franche amitié. Sûr de sa iemme. il écrit pour elle une déclaration en vers qui ranime chez Mclcour la passion éteinte ; mais Rosalie, qu'il essaie d émouvoir, le reçoit avec tant de hauteur que ses vœux tout entiers se reportent sur Julie. Non content de cette première épreuve, Belfort, au billet de congé que sa femme m voie à Melcour, substitue I indication d'un rendex-vous. La suivante Lucetle fait là le personnage de sa maîtresse, et Belfort caché entend avec joie Melcour reprocher à la prétendue Rosalie sa légèreté coupable et déclarer qu'il n'aspire qu'à la main de sa belle-fille. S'avançant alors, il avoue les ruses qui n'avaient pour but que d'assurer le bonheur de son enfant, et il unit les amoureux.

Agréable intrigue, développée eo assez bons vers. Cette comédie, reprise par l'Odéon le 2 prairial an X, fut publiée seulement à cette date.

4 vendémiaire an VIII (26 septembre) : Paris en miniature, bluette épisodique en 8 actes, par Bizet et Chaussier.

Un jeune époux, séduit par les plaisirs de la capitale, abandonne sa femme et sa fille. Un ami prudent et estimable entreprend de le rendre à sa famille en lui faisant voir le vice dans toute sa nndité. Il le condnit d'abord au Palais-Egalité, puis chex des filles galantes, à la Bourse, au faubourg Antoine, à la place de Grève, enfin dans nne maison de jeu où on Ini rafle mille écus. Corrigé par cette expérience, il retourne auprès de son épouse, en jurant de

ne se livrer désormais qu'aux joies d'un amour par et durable.

Tableau mouvant des mœurs parisiennes» cette pièce, sif'flée par quelques spectateurs, plut au plus grand nombre par d'amusants détails. — Non imprimée.

8 vendémiaire (3o septembre) : Les Deux Voyageurs. ou A beau mentir qui vient de loin, comédie en 3 actes, en vers, par Armand Charlemagne.

M»e Doucet, propriétaire d'un domaine à Charenton, vient renouveler le bail de ses terres dont son propre frère est le fermier. Ce frère a recueilli chez lui la jeune Cécile, sa nièce, orpheline de père et de mère. M m « Doucet, qui est veuve et fort riche, est sur le point de convoler avec un enrichi nommé Dufour, qui n'aime que ses biens. Sur ces entrefaites, le fermier fait part à sa sœur de l'arrivée prochaine d'Auguste, son fils, revenu d'un long voyage. Mme Doucet, prévenue contre ce jeune homme, lance à son adresse les sarcasmes les plus injurieux lorsqu'on annonce qu'un Carrosse très élégant vient d'arrêter à la porte de la ferme et qu'il en est descendu deux jeunes gens. A cette nouvelle, M m « Doucet se hâte d'aller faire toilette pour recevoir dignement les nouveaux venus. Ce sont Auguste et Beauval, son ami, qui ont rencontré un carrosse vide sur leur route et ont décidé le cocher à les conduire moyennant récompense. Beauval conçoit le projet de se donner pour le maître de la voiture, et conséquemment pour un homme plus qu'aisé. Mme Doucet, dupe de ce stratagème, accable d'amitié les deux jeunes gens. Beauval reconnaît dans Dufour un oncle qui l'a mis à la porte de chez lui ; il veut se venger en rompant le mariage que ce mauvais parent est sur le point de contracter. Dans ce but il fait

THE AT ItE DB LA CITÉ

accroire à son oncle que la fortune de M 09 * Doucet vient de lui être enlevée par une banqueroute, et à la veuve que les vaisseaux contenant toul ce que possédait Dufour ont été incendies. Au récit de ces désastres, les futurs époux rompent en feignant de se plaindre mutuellement. M m « Doucet, qui a déjà calculé la fortune de Beauval, dont chaque parole est un mensonge, consent ensuite à accorder sa main au jeune homme qui s'est emparé de son esprit au point de lui faire donner sa ferme à Cécile, que va épouser Auguste, son neveu. Mais Beauval est enfin reconnu ; il avoue sa ruse, et M"»e Doucot part furieuse d'avoir été jouée.

De charmants détails, une versification élégante, un dialogue gai, des situations comiques, valurent à cette comédie un succès flatteur. Elle ne fut pourtant publiée que lors de son admission au répertoire de l'Odéon sous ce titre : Les Voyageurs (7 janvier 1800).

Le lendemain de cette création (i er octobre), la troupe de l'Odéon réintégra le Théâtre du Marais, laissant l'entière disposition de la salle de la Cité à l'association artistique dont désormais les jours étaient comptés.

18 vendémiaire (10 octobre) : Les Mascarades, ou le Carnaval de l'amour, comédie en 1 acte, pnr "\ — Non imprimée.

21 vendémiaire (i3 octobre) : Le Nouveau parvenu , comédie en 1 acte, par Guillemain (des Variétés Amusantes).

i«r brumaire (a3 octobre) : Le Sérail, on la Fête du

Mogoly pièce en 3 actes, mêlée de pantomime, chants et danses, par J.-B. Hapdé et J. Dabaytua, musique de Leblanc, ballets de Laurent, décors de C. Moenck.

Sigiskan CC. Taottïi .

Olimar Boichbrbsse.

Paul Glozbl.

Adolphe Valcourt.

Kaleb Dumont.

Chef d'Indiens . . Saint-Martin.

Zulmire C°«« Decroix.

Zora Adélb Dumouchel {débat*.

Asem Julie Pariset.

Visitant Aura, capitale du Mogol, deux voyageurs français, Paul et Adolphe, s'y éprennent de Zulmire et de Zora, sultanes enfermées dans le sérail de Sigiskan, souverain du pays. Ils veulent délivrer, pour les conduire en France, les deux belles que ce dessein enchante. Avec l'aide d'Asem, jeune eunuque gagne par leurs généreuses façons, les Français pénètrent déguisés dans le sérail pour combiner avec celles qu'ils aiment un projet de fuite qui doit s'exécuter au cours d'une grande féle que Sigiskan vent donner pour célébrer la victoire remportée par lui sur Olimar, roi de Golconde. Mandés par le prince désireux de connaître tous les arts et toutes les industries, les Français exécutent sous ses yeux un divertissement, puis une pantomime, qu'ils terminent en s'enlevant dans deux ballons avec Zulmire et Zora. Furieux de la mystification, Sigiskan jure d'en tirer vengeance, et s'attache à la poursuite des astucieux étrangers. Asem, qui doit rejoindre à un endroit fixé ses amis, fuit en même temps qu'eux le sérail. Une tempête, par malheur, oblige les amants à descendre beaucoup plus tôt qu'ils ne le pensaient et à se réfugier dans une caverne affreuse. Ils n'en sortent que pour retomber au pouvoir de Sigiskan, qui les condamne tous à être précipités dans un torrent voisin. Ils périraient si Asem qui. en fuyant, a ren-

I HKA I Itl. DE LA CITE

contré Olimar, ennemi mortel de Sigiskan, ne lançait le roi de Golconde contre le Grand-Mogol. Les deux monarques se battent ; Sigiskan, vaincu, va être tué par Olimar quand Zulmire, Zora et Asem demandent et obtiennent sa grâce. Peu touché de cette générosité Sigiskan s'évade et, Atem le suivant, veut égorger l'eunuque; celui-ci le prévient, le frappe d'un coup mortel, puis se jette dans le torrent d'où Paul bientôt le retire. Les troupes de Golconde prennent leur revanche sur celles du Mogol ; Olimar triomphant veut reconnaître l'héroïsme d'Asem par de riches présents, mois l'eunuque les refuse : le bonheur des amis qu'il va suivre en Europe sera pour lui la meilleure récompense.

Ce sujet sympathique, développé avec adresse et brillamment mis en scène, méritait un succès qui ne lui fut point marchandé.

aC brumaire (17 novembre) : La Froc aux orties, comédie en 1 acte, par Guillemaio.

Nulle intrigue, aucune scène, pas une idée marquante dans cet ouvrage qu'on ne siffla ni n'applaudit. — Non imprimé.

Avant qu'on donnât une nouvelle œuvre, l'association qui, depuis le printemps de 1797, exploitait le théâtre de la Cité fit place à une société constituée encore entre Lenoir, Saint-Edme et certains artistes. L'acte qui suit, et dont la Bibliothèque de la Ville de Paris possède une expédition, contient à cet égard des renseignements bons à transcrire.

Entre nous soussignés. Louis Ferville, demeurant rue de

l'Egalité, n° C, au nom et comme fondé de pouvoirs aux effet» du sieur Saint-Edme, ainsi qu'il le déclare, et les citoyens Guillaume-François Genest, Jean-Baptiste Tautia. Julie Pariset, Anne-Marie Saint-Lys, Claude-Nicolas-Elienne Delaporte, Louise Constance Decroix, Adrien-Jacques-Marie Valcourt, Jacques-Antoine Mussart dit Dumont, François- Martin Boicheresse. Joseph Saint-Martin, Pierre Barotteau, Augusti n Dupont veuve Pélicier, Jean-Baptiste Mairet, Jean- Toussaint Gougibus, Hainault, tous artistes du théâtre de la Cité, d'autre part, est convenu ce qui suit :

Article premier. — Les artistes auront la jouissance de la salle, du théâtre, des décorations et des magasins seize mois, à commencer du vingt du courant, de la manière dont en jouit le citoyen Saint-Edme suivant le bail qu'il en a. Il sera fait état des magasins.

Art. a. — Les artistes acquitteront, à raison de cinq francs par représentation, les fournisseurs dont étal sera fait et réduit pour cadrer au temps de la jouissance.

Art. 3. — Les ouvriers machinistes seront acquittés d'un mois par portions.

Art. 4. — H sera payé une somme de dix francs par jour au citoyen Ferville.

Art. 5. — Il sera payé par jour trente-cinq francs au citoyen Boursault.

Aht. 6. — II sera payé au citoyen Lenoir le huitième des recettes, défalcation faite de l'impôt des indigents.

Art. 7. — Ce qui est dû aux pompiers et à la garde sera acquitte le plus promptement possible.

Art. 8. — Les engagements de toute classe, de la part de toutes personnes qui s'intéressent au présent traité, seront remis ou annulés au moment de la signature du présent.

Art. 9. — Dans le cas où, sans un motif légalement constaté, il y aurait suspension de spectacle pendant six jours, le citoyen Saint-Edme rentrera dans son entreprise de propriété sans indemnité, et le présent traité sera nul. Il sera cependant permis aux artistes preneurs de faire

iî)7

relâche pendant une décade, à l'époque de la fin de l'année théâtrale.

Les parties s'entendront sur le tableau des entrées sans cependant rien innover aux entrées de droit ni aux loges réservées au citoyen Lenoir, l'une pour lui, une pour le citoyen Roursault, une pour le citoyen Hachet, et l'autre pour le citoyen Delabaye, telles qu'elles ont lieu à présent.

Dans le cas où il y aurait retard de quinze jours de paiement des dix francs stipulés pour le citoyen Ferville, le présent sera résilié.

Si, d'ici au dernier jour du présent traité, le citoyen Saint-Edme reprenait en payant ce qui restera dû aux artistes d'arriéré actuel au i* r frimaire présent mois, il ne pourra le faire qu'en prenant la troupe entière comme elle se trouvera alors jusqu'à la clôture de l'année.

Les artistes ne se chargent, sous aucun prétexte ni motif particulier, d'aucune dette ni paiement étranger aux conditions ci-dessus.

Les décorations, habits, musique et autres objets existant par l'acquisition des artistes pendant leur jouissance leur seront remboursés sur mémoire, s'ils sont dépossédés par le citoyen Saint-Edme avant l'expiration de seize mois.

A ce faire est intervenu le citoyen Samson-Nicolas Lenoir, propriétaire du Théâtre, lequel, sans déroger à aucun de ses droits, consent l'exécution des présentes.

Fait triple entre les parties à Paris, le 17 frimaire an V1U (8 décembre 1799).

Approuvé l'écriture ci-dessus :

Lenoir, L. PimriLLB, Julu, Saim-Lys, Sai.nt-Marti.n, Du- Mojrr, Dklaporte, Decruix, Tautin, Genbst, Barotteau, Dupont \rt Pélicier, Gouoybus (sic), Mairst, Boicheresse, V-ALCOURT.

La nouvelle administration collective- entra en exercice au jour dit.

20 frimaire (11 décembre) : Armand de Joinville, pantomime en 3 actes, par J.-B. Hapdé.

Armand de Joinville s'est emparé du trône après avoir fait massacrer les souverains, père et mère d'Eugénie. Celle-ci, pour se soustraire au projet qu'il forme de l'épouser, cherche asile dans une forêt avec Adèle, sa fille, unique fruit de son mariage avec le chevalier Renaud. Armand, qui les fait activement chercher, les surprend tandis que Henaud est allé à la découverte et les emmène prisonnières dans son château. Ni les promesses les plus flatteuses ni les menaces les plus violentes ne peuvent émouvoir Eugénie qu'on sépare de sa fille. L'amant d'Adèle et Renaud, qui successivement provoquent Joinville, sont vaincus par lui et chargés de fers, Mais un autre guerrier, frère d'Eugénie, fait escalader par ses troupes les remparts du choTcau royal. Renaud, délivré, cherche Armand de Joinville, l'attaque et le lue. Son épouse lui est rendue et Adèle s'unit avec celui qu'elle aime.

Les situations principales de ce mimodrame avaient figuré déjà dans de précédents ouvrages ; on l'applaudit donc faiblement et il ne fut pas publié.

4 nivôse (a5 décembre) : Le Petit Poucet, on l'Orphelin de la forêt, drame en 5 actes, par J.-G.-A. Cuvclier et J.-B. Hapdé (du Théâtre des Jeunes-Artistes).

Le jour de cette reprise, on raya de l'affiche les mots de Pantomime Xationale que vraiment rien ne justifiait, car, des instructives épopées promises en l'an VI, aucune n'avait vu le jour, et, des héros

«le notre histoire, un seul, Turenne, avait eu l'honneur d'une évocation. C'est donc le Théâtre de la Cité-Variétés qui représenta les pièces suivantes.

13 nivôse (3 janvier 1800) : Tristram Shandy, ou Bizarrerie et Bonhomie, comédie en 4 actes, par "*.

Sbandy est sur le point d'avoir un fils. Cet événement amène chez lui son frère Tobie, capitaine d'artillerie, et le docteur Slopp, chirurgien-accoucheur. Sur les conseils de Shandy, Slopp adresse ses vœux à une jeune veuve du voisinage, M** Waltmann, mais celle-ci a déjà donné son cœur et c'est Tobie dont les procédés généreux l'ont fixée. Tout-à-coup on annonce le retour, de l'armée de Hongrie, du tils d'un intime ami de Tobie nommé Lefèvre. Il est jeune, beau, et a été élevé dans le même village que M me Wattmann. Que de titres pour l'aimer et être aimé d'elle t Un ancien sentiment se réveille en vain dans le cœur de la veuve, elle demeure fidèle a la promesse faite au capitaine. Shandy, qui est fâché que son frère aime une jeune femme, suppose un ordre de la cour qui le rappelle I l'armée. Tobie va partir lorsque Lefèvre lui vient confesser l'amour qu'il ressent pour >!•»• Wattmann. Tobie pousse la générosité jusqu'à s'en rapporter au choix même de la veuve, mais un entretien qu'il surprend entre la belle et son jeune ami le détermine à céder la place.

Malgré le talent déployé parla O e Toussaint dans le rôle de M mc Wattmann, l'histoire intéressa si peu que l'auteur crut devoir garder l'anonyme. — Non imprimée.

14 ventôse (5 mars) : Lu Chevaux savants, on les Arabe* à Marseille, pièce en a actes, à grand spectacle, par J.-G.-A. Cuvelier et J.-B. Hapdé.

Le Général français. . CG. Genest

Armand Gammaili.k S r-Auni> [début).

Saint-Léger .... Clozel.

Fcrmond Saint-Martin.

Un officier .... Marty (débat).

Un renégat .... Delaporte.

Moabdin Franconi père.

SFranconi fils.

Bassin.

Fortuné.

Azéma Cm» A. Dumouciiel.

Une femme arabe . . Louise Picard (début).

Des Arabes experts en l'art de dresser les chevaux doivent donner aux Marseillais un échantillon de leur savoir-faire. Au milieu de la troupe orientale qui les environne est Azéma, fille du chef Moabdin, dont la taille et les grâces captivent tous les regards. Sa figure est couverte d'un voile épais qu'elle a fait serment de n'ôter que pour un officier français à qui elle s'est fiancée en Egypte. Cela n'empêche pas Saint-Léger, fils cadet du général commandant de Marseille, de lui faire sa cour. Repoussé, il s'entend avec un renégat turc qui, pour deux cents louis, se charge de conduire la belle à bord du brigantin dont il est capitaine. Il l'enlève, en effet, mais pour le compte du sultan qui fera d'elle une odalisque. Saint-Léger voit avec rage le fripon s'éloigner à toutes voiles ; par bonheur, un vaisseau français barre la route au brigantin et s'en empare à l'abordage. Un officier ramène alors Azéma à Moabdin et se jette dans les bras du général commandant ; c'est Armand, frère aîné de Saint Léger, qui est de plus le fiance d'Azéma. Le général ne peut rien refuser au fils qui s'est couvert de gloire auprès de Bonaparte, il le marie donc avec la jeune Arabe, et les compatriotes de cette dernière célèbrent son union par d'étonnants exercices.

Comme on l'a vu dans la distribution, les Fran-

TnÉATRE DE LA CITÉ

coni prêtaient à ces tableaux romanesques un concours exceptionnel ; les talents de leur cavalerie furent surtout appréciés et valurent aux deux arrangeurs un certain nombre de bonnes recettes.

27 ventôse (18 mars) : Les Pêcheurs, ou le Mariage par ruse, vaudeville en 1 acte, par "*'. — Non imprimé.

i3 germinal (3 avril) : L'Enfant du mystère, ou les Amants du XV* siècle, pantomime en 3 actes, par J.-B. Hapdé, musique de Guébaur, ballets de Blondin, décors de Mœnk.

Myrthil CG. Tautin.

Léon Gougibus.

Mongoldi Cammaille.

!•» écuyer Dominique.

Le Bailli Saint-Martin.

Un geôlier Barotteau.

Zilia C ncs A. Dumouchel.

Georgine Hainault.

Emma Barre {débat).

Un fils est né des amours secrètes du troubadour Myrthil avec la pastourelle Zilia, fils qui a reçu le nom bizarre d'Emma. Zilia est une beauté dont Mongoldi, seigneur des environs d'Aix, s'éprend violemment. Il la demande à sa mère Georginc, qui consent avec joie à l'avoir pour gendre ; mais, fidèle à son amant, la pastourelle refuse l'honneur qu'on veut lui faire en révélant à tous la naissance d'Emma. Furieux, Mongoldi sépare l'enfant de la mère et entraîne celle-ci dans son castel où il lui donne une fête brillante. Profitant de la circonstance, Myrthil et son servi-

leur Léon pénètrent chez le seigneur. Mongoldi reconnaît son rival et lui fait offrir une coupe empoisonnée; Zilia sain e son amant et s'enfuit avec lui. On la rattrape pour la jeter dans une prison où elle devra finir ses jours; Myribil parvient auprès d'elle avec Emma, et tous deux liment ses fers dont ils chargent ensuite Mongoldi venu pour insulter sa victime. Nouvelle fuite des amants, qu'on reprend encore et qu'on enferme dans une tourelle. Les partisans du troubadour et ceux du seigneur en viennent aux mains. Monyoldi, qui peut s'emparer d'Emma, le jette dans un fossé, met le feu à son château et se brûle la cervelle. Le château s'écroulant laisse apercevoir Zilia enchaînée; Myrthil la délivre et met entre ses bras Emma que Léon a sauvé. Tout le monde s'embrasse et bénit alors une journée déplorable pour le crime, fortunée pour l'amour.

On retrouve daus cette pantomime les combinaisons essentielles du genre ; avant maintes fois réussi, rien ne les empêchait d'obtenir encore un accueil favorable.

L'Enfant du mystère devait être le dernier ouvrage donné par l'association fondée en décembre 1799 et qui n'utilisa que ciuq des seize mois qu'on lui avait concédés. Elle fut remplacée par un acteur-auteur récemment entré au Théâtre de la Cité et qui, dés le 16* floréal (6 mai), publia dans les feuilles parisiennes cet alléchant avis :

Le citoyen Cammaille Saint-Aubin, directeur de ce théâtre, offrira au public, dans la première décade de prairial, des artistes dont la grande jeunesse invite à l'indulgence. Il rétablira les Variétés, la Pantomime, la Danse, et y joindra des Concerts et des Fêtes artistiques exécutés par les premiers artistes de la France.

THÉÂTRE Dli LA CITB

Le 21 du même mois, une représentation de la Bergère de Salaces, drame du Théâtre des Jeunes- Artistes, et de l'Enfant du mystère était donnée dans des conditions si fâcheuses que l'imprésario protestait en ces termes, à la date du 23 :

Le citoyen Catnmaille Saint Aubin prévient le public que in représentation d'avant- hier lui est absolument étrangère, qu'il n'a pris ni pu prendre aucune part aux événements désagréables qui ont eu lieu, et qu'il a pris tous les moyens qui sont en son pouvoir pour en garantir sa nouvelle entreprise.

Le 3 prairial (23 mai), ou jouait encore, à la Cité, Sétiios a Mempius, ou l'Initiation égyptienne dans les Pyramides, drame muet avec apparitions, évocations et prestiges. On y voyait Séthos, fasciné par les prêtres, jurant d'immoler sa maîtresse, puis violant ce serment et plongé par suite dans le Lieu de souffrances, c'est-à-dire dans l'enfer. Aux tourments qu'il y endurait, succédaient les joies du Paradis et Çéthos, au son des harpes, épousait son amante. Etant l'auteur de cette fantomagie, Cammaille ne pouvait prétendre qu'on l'eût donnée à son insu ; mais, l'effet en ayant été piteux, il atténua ce désastre en prétendant qu'on ne devait qu'à la noirceur la plus atroce le désordre qui s'était produit. Des cordages coupés, des contrepoids arrêtés, des ouvriers intelligents remplacés par des gens ineptes, tout s'était coalisé contre une pièce dont 12 scènes sur 22 avaient seules été vues.

Le 19 prairial (8 juin), la direction Gam maille

Saint-Aubin fut inaugurée enfin par un spectacle composé d'un Discours d ouverture, prononcé par le citoyen Daubigny, de Diogène fabuliste, comédie en i acte, en vers, par Dancourt (de l'Ambigu- Comique), et d'une grande pièce pompeusement annoncée, sur laquelle on fondait les plus belles espérances.

Les Chinois, ou Amour et Nature, pantomime dialoguée en 3 actes, avec chants, danses, combats, etc., parCammaille Saint-Aubin (avec Ribié), musique de Baneux, ballets d'Aumer, décors d'Auguste.

Zançti CC. Valcolrt.

Lucidor Bossrt (début).

Aufre8car .... Cammaillb.

Osman Daubigsy.

Balmuck Gougibus.

Jénor Hurpy (début).

Liza (>m Barré.

Zoaida Tabraizb aînée {débat).

Laossé Laportb (débat).

Sauvé d'un grand péril par le Persan Lucidor. Zangli, empereur chinois, ! élève au rang de mandarin. Zangti a près de lui un Tartare nommé Aufrcscar, en qui i! met toute sa confiance, mais celui ci ambitionne le tronc et la possession de Pcsclavc Zoaida qui, jusqac-là, a repoussé l'amour de l'empereur Aufrescar compte trouver un complice dans Lucidor ; il lui enjoint de disposer Zoaida à combler ses vœux, sous peine de voir périr ses deux enfants. Lucidor, qui consent à parler à Zoaida, retrouve en elle une épouse très chère qni lui fut enlevée; mais, à peine ont-ils pu s'embrasser, que les Tartares, conduits par

Aufrescar, attaquent les Chinois, lis sont vaincus et Aufrescar est emprisonné jusqu'à l'heure d'un atroce supplice. D'autres Tartares, survenant, délivrent leur chef au pouvoir duquel retombent Lucidor et les siens. Le Persan va périr lorsque Zoaida s'arme d'un poignard et frappe elle-même l'exécuteur. Finalement Zangti, qui a pu rallier ses troupes, taille en pièces les Tartares; Aufrescar meurt sur un bûcher, et l'empereur s'acquitte avec Lucidor en lui rendant son épouse.

Fable attachante, brillamment montée, et qui lit sensation. Tenant la promesse de l'affiche, un Chinois arrivé depuis peu assistait, avec les premières autorités et l'état-major de Paris, à cette soirée d'ouverture, au total heureuse. Nombre d'ouvrages, repris ou créés, la suivirent.

20 prairial (9 juin) : La Fausse correspondance, comédie en 1 acte, par Legros (de l'Ambigu).

'*\\ prairial (12 juin) : Les Suppléants, comédie en 1 acte, par Legros (de l'Ambigu).

3o prairial (ig juin) : reprise, avec changements, du Moine, comédie en 5 actes, par Cammaille Saint-Aubin et Ribié (du Théâtre d'Emulation).

8 messidor (27 juin) : La Bataille de Marexgo, ou la Conquête de l'Italie, fait historique en 1 acte, avec chants, combats et évolutions militaires, par '".

Cette pièce, qui n'eut qu'une représentation, n'est racontée dans aucune feuille. — Non imprimée.

y messidor (28 juin) : C 'est le diable, ou la Bohémienne, drame en 5 actes, par J.-G.-A. Cuvelier (de l'Ambigu).

\l\ messidor (3 juillet) : Bientôt la paix, ou la Voilure cassée impromptu-vaudeville en 1 acte, par Hector < .haussier. Gamma i lie Saint-Aubin, Décour et Sainl- Victor.

L'accident arrivé au Premier Consul, sur le pont de Montereau, fournit le fond de cette bluetle, écrite dans une nuit, et dont les couplets à la louange de Bonaparte faisaient à peu près tout le mérite. — Non imprimée.

messidor (i3 juillet) : Le Premier grenadier de France, on ( ne journée de La Tour d'Auvergne, fait historique en 1 acte, par Décour, Millingen et Moucheron.

Revenant de l'armée, La Tour d'Auvergne descend chez un ami dont le fils, son unique soutien, est appelé aux frontières par la loi de la conscription. Le jeune homme va s'arracher à son père, à son amante, lorsque le grenadier, dans un mouvement généreux, s'offre à le remplacer et part, béni par tous.

On applaudit Bosset, intelligent et chaleureux dans le rôle de La Tour d'Auvergne, mais la pièce resta manuscrite.

3o messidor (19 juillet) : Le Mariage en enfer, pantomime en 3 actes, par Hector Chaussier.

Des murmures universels firent tomber le rideau avant la fin de cette chose machinée à laquelle les critiques confessèrent n'avoir rien compris. — Non imprimée.

Dans son numéro du 8 thermidor (27 juillet), le Courrier des Spectacles publia, contre le directeur de la Cité, une lettre signée Bossct, Steinbach, Claussc, Jacquinet, Petit, et dans laquelle Cammaille était nettement accusé de manquer à ses engagements envers ses fournisseurs et ses artistes. Il répondit, le lendemain môme, en ces termes intéressants :

Voilà 49 jours que j'ai ouvert mon théâtre dans la saison la plus défavorable, j'ai joué 36 fois. L'engagement de chaque artiste porte qu'il sera payé chaque décadi, eu égard au nombre des représentations, et qu'au bout de l'année seulement il recevra le complément de ses appointements fixes. Ceux qui ont des parts dans les bénéfices doivent se les distribuer chaque mois. J'ai rempli au-delà de la clause de l'engagement, soit écrit soit verbal. J'ai fait plus, j'ai payé une somme pour répétitions avant l'ouverture, chose qui ne se pratique jamais ; j'ai avancé à plusieurs ; enfin, dans une entreprise à Tivoli, j'ai employé le plus de monde possible et je les ai payés six fois plus que je m'y étais obligé par leur engagement qui, moyennant le quart en sus de leurs appointements, m'autorise à les conduire partout où je le jugerai nécessaire. Bas, pantalons, bottes, souliers, chapeaux de ville, je leur ai tout donné ; ils les ont emportes et quelques-uns les ont vendus. La nourriture de la plupart, celle de leurs femmes, de leurs

enfants, a été payée par moi à titre d'avances. Et des malheureux qui, pour la plupart, sont venus m'implurer, qui rampaient devant des directeurs pendant des années entières sans rien toucher, veulent me torturer et exiger au-delà du prix convenu dans la seule idée d'affaiblir le titre d'honnéle homme sans lequel je ne dormirais pas !... Je vous le demande, citoyen, est il administrateur de théâtre, je ne dis pas à Paris mais dans la France entière, qui comme moi puisse dire : « On ne peut pas me demander quinze jours à la rigueur? »...

La querelle finit, comme toujours, par l'exclusion des protestataires non indispensables.

20 thermidor (8 août) : L'Epreuve excusable, comédie en i acte, par Leroi de Neufvillettc.

Alexis aime Julienne qui le paie de retour, mais il est pauvre et le fermier Michot ne veut point de lui pour gendre. Congédié durement Alexis va quitter le pays, lorsqu'il trouve une bourse remplie d'or que le seigneur a mise exprès dans un sentier. D'abord fou de joie il conte la chose à Julienne, mais il refléchit bientôt que cette fortune ne lui appartient pas. Un billet jeté à la même place que la bourse le rassure sur la légitimité de sa possession. Fier de l'aubaine, il appelle Michot que la vue de l'or adoucit au point qu'il lui promet sa tille. Mais, en manière d'épreuve, le seigneur réclame la somme qu'il dit avoir destinée au soulagement d'une famille pauvre. Alexis rend la bourse et veut s'éloigner quand Michot, charmé de sa probité, le retient et lui donne Julienne, à qui l'argent trouve sert finalement de dot.

Cammaille faisait avec rondeur le personnage du père et M Ile Planté, débutante, donna, dans le rôle de Julienne l'espérance d'un joli talent ; ce ne fut néanmoins qu'un demi-succès. — Non imprimée.

20 thermidor : Une Faute de V amour, drame en 5 actes, par Gammaille Saint-Aubin et Deatival (de l'Ambigu).

6 fructidor (*4 août) : Jenny, ou les Ecossais, drame en 3 actes, par "'.

Une haine implacable sépare les deux familles de Sommerset et de Saffolk. Du fait de Sommerset, le duc de Suffolk a péri sur l'échafaud. Le fils de cet infortuné est aussi victime de l'ennemi de sa race ; il voit, sans pouvoir les défendre, sa femme égorgée et sa fille Clary enlevée. Préservé par miracle, il élève le jeune comte, son fils, dans l'horreur des Sommerset et, quand il le croit capable de servir ses projets, il pénètre avec lui dans le château du duc pour lui ôter la vie; mais le jeune homme tombe amoureux de Jenny, fille de Sommerset, se fait aimer d'elle et l'épouse secrètement. Fabricio, intendant de Suffolk, apprend ce mariage et en instruit son maître qui condamne le coupable à la prison. Jenny quitte le château de Sommerset et délivre le comte que son père entraîne, déguisé comme lui en pèlerin, chez leur ennemi pour le frapper enfin. Prévenu par Fabricio, dont Jenny a repoussé les vœux avec mépris, Sommerset envoie à Suffolk Clary, qu'il lui a jadis enlevée et que, la croyant fille du duc, les pèlerins vont assassiner sur le conseil de Fabricio lorsque Sommerset accourt et révèle l'élat-civil de Clary. Fabricio est livré au supplice comme auteur des dissensions des deux familles et les seigneurs, réconciliés, ratifient l'union de leurs enfants.

Trame vulgaire qui intéressa peu et dont l'autour ne se fit pas connaître. — Non imprimée.

7 fructidor (a5 août) : Marguerite, on les Voleurs, drame en 1 acte, mêlé de pantomime, par Cammaille Saint-Aubin et Ribié (de l'Ambigu).

i3 fructidor (3i août) : Lfe Meunier général, pièce aoecdotique mêlée de vaudevilles en i acte, par

Le général Lecourbe fait une reconnaissance avec quelques officiers. Un meunier chez qui il arrive l'invite à partager le repas de sa famille et, bientôt échauffé par les fumées du vin, s'endort. Lecourbe profite de l'absence des parents du meunier pour le déshabiller et lui faire revêtir ses vêtements. Des officiers vont déposer le paysan endormi dans on taillis épais. Lecourbe, explorant le pays, est interrogé par one patrouille ennemie qui s'enquiert du général français qu'on a vu rôder dans les environs; il envoie vers le meunier les soldats qui croient avoir fait une riche capture, mais que Lecourbe lire bientôt d'erreur en annonçant la conclusion d'un armistice.

Agréable pièce bien interprétée par Bosset, Dauvignv (débutant), Lejeune, Genest et la citoyenne Hippolyte ; demandé à la chute du rideau, l'auteur pourtant ne se fit pas connaître. — iVoH imprimée.

20 fructidor (7 septembre) : Le Défi dangereux, comédie eu 1 acte, par Saint-Félix (M>u« Desveaux).

Auguste est l'ami de Germeuil, et ce dernier lui accorde toute sa confiance ; cependant, pour l'éprouver, il engage Céphise, son épouse, à lut laisser entrevoir de l'amour ; elle y consent, quoique regardant cela comme une épreuve dangereuse. Germeuil, à l'approche de son ami, ne cache dans un cabinet. L'entrevue d'Auguste avec Céphise a lieu ; mais Auguste, loin de répondre aux avances qu'on lui fait s'indigne et proteste que Germeuil sera instruit de la faute de sa femme, il tient parole quand son ami sort de sa cachette, mais, aux éclats de rire des deux époux, il voit avec plaisir que ce n'était qu'un jeu.

Faible sujet, traité en style médiocre. — Non imprimé,

ai fructidor (8 septembre) : La Folle épreuve^ comédie en i acte, par Hoffman (de l'Ambigu).

6 vendémiaire au IX (28 septembre) : La Mort de Kléber, on les Mœurs orientales, pantomime en 1 acte, par

Soliman aime Zoraïda, fille de Mohammed. Ce dernier est l'ennemi juré de Kléber et, malgré les services reçus du général, il ne promet à Soliman la main de son amante qu'à la condition qu'il immole le gouverneur de l'Egypte. Soliman rejette cet ordre, mais le féroce Mohammed renverse sa fille et menace de la poignarder si le jeune homme persiste dans son refus. Effrayé, Soliman prête sur l'Alcoran le fatal serment qui bientôt s'exécute.

Montée avec précipitation et jouée sans ensemble, cette pièce reçut un accueil peu flatteur. — Non imprimée .

7 vendémiaire (29 septembre) : L'Heureuse découverte, vaudeville en 1 acte, par Saint-Père.

Bastien et Jacques possédaient un oncle qui, en mourant, fit deux lots de ses biens : d'un côté ses terres, de l'autre une chaumière avec l'obligation de prendre soin de Lavaleur, ancien compagnon d'armes du défunt. Jacques, guidé par le seul intérêt, choisit les terres, tandis que Bastien, désireux surtout de satisfaire anx dernières tolontés de son

oncle, prend possession de la chaumière. Les deux cousins aiment Lurette, fille de Mathurine, mais la pauvreté de Basticn fait que Mathurine lui préfère son rival. Cependant, dans le testament de l'oncle, existait une clause secrète qui ne devait être publiée qu'un an après le partage. Ce terme arrivé, le bailli assemble la famille et lit le codicile qui révèle que le défunt a caché 30.000 livres dans la cheminée de la chaumière, pour récompenser la générosité de celui qui s'est chargé de La valeur. Par suite Baslien épouse Lucette et Jacques, furieux, reçoit son congé.

Dû au régisseur du théâtre, cet acte fut eu divers endroits applaudi, sans que personne l'éditât.

11 vendémiaire (3 octobre) : Cadichon, on le Riche aujc cent écus, comédie en 1 acte, par

Cadicbon, commissionnaire, est sur le point d'épouser Jeannette, nièce du père Dupuis, lorsqu'il gagne à la loterie un lot de cent écus. Enflé d'orgueil, il dédaigne sa fiancée qui, les larmes aux yeux, s'en plaint à son oncle. Dupuis, pour punir Cadichon, imagine de le mystifier. Le pseudoriche vient de toucher son argent et se demande où il pourrait bien le cacher lorsque Jeannette, déguisée en homme, lui apprend que, derrière un peuplier qu'elle désigne, est un trou où l'argent qu'on dépose se double en peu de temps. Pour vérifier le fait, Cadichon cache une pièce de douze sols à laquelle Dupuis ajoute secrètement une pièce pareille. Enchanté, Cadichon enfouit dans la cachette ses cent écus que upuis enlève aussitôt. Désespoir du mauvais riche à la découverte de ce vol, puis regrets des torts qu'il a eus envers ses amis On lui pardonne, et Dupuis le marie à Jeannette en lui rendant sa petite fortune.

Sujet déjà traité au théâtre des Jeunes-Artistes ;

TUÉ À fHE DE LA CITE 213

on trouvait, dans cette version nouvelle des scènes froides et des trivialités qui soulevèrent quelque opposition. — Non imprimée.

20 vendémiaire (12 octobre) : Lks Ignaces, ou les Savetiers, parodie-vaudeville de l'opéra des Horace* en

1 acte, par *".

La scène se passe à Issy. Les cordonniers ne veulent pas que les savetiers travaillent dans le neuf; une dispute s'élève à ce propos et. pour éviter l'effusion du saug, chaque corporation choisit trois défenseurs. Les Ignaces défendront les cordonniers, les Coriaces les savetiers ; Babille, fille du vieille Ignace et amante d'un Coriace, jouera le rôle de Camille. Le combat a lieu; le jeune Ignace, vainqueur, reste maître du champ lorsque Babille arrive et, apprenant que son amant est immolé, veut se tuer d'un coup de tirepied ; mais Coriace lui-même arrête le coup fatal. Etonnement de Babille qui apprend avec plaisir que, de même qu'à l'Opéra, un remplaçant s'est fait tuer pour Coriace qui devient alors son époux.

Faite en huit heures par quatre auteurs qui gardèrent l'anonyme, cette parodie offrait de la gafte\ des intentions comiques et des couplets assez jolis. Elle était, selon l'affiche, ornée d'un « combat à six dans les formes ». — Non imprimée.

28 vendémiaire (20 octobre) : Canardin, ou les Amours ,/u quai de la Volaille, comédie du gros genre en

2 actes, mêlée de chants et de danses (par Joseph Aude).

Dalbain.

Page 1