CC. Dumont

Clozel.

Fri bourg.

Pelletier {début).

Le Grand-Bailli . . .

Tautin.

Chevalier.

( Saint-Martin.

' \ BOICHKRESSL.

Un factionnaire . . .

Buisson.

Deux musiciens . . .

( Gâtant.

* \ Dscadi (début).

Le Général français . .

Justin (début).

Un général de brigade .

Bahotteau.

Un adjudant-général . .

Trucht {début).

Un aide-de-camp . . .

Métra {début).

C"»e Julie Pari set.

Au pied des montagnes qui séparent l'Helvétie de la France vivent paisiblement Franker, ancien officier suisse, et sa fille Esther qui lui prodigue tous ses soins. Le Grand- Bailli du lieu trouble leur sécurité en tombant amoureux d'Esther qu'il poursuit de ses galanteries. Dans le même temps les Français, ayant déclaré la guerre à quelques cantons helvétiques» s'avancent vers les frontières. Dans leurs rangs est Armand, colonel de chasseurs que le hasard met en présence d'Esther ; il s'éprend d'elle et est payé de retour Cela décide Franker à repousser les offres du Grand- Bailli; ce dernier, furieux, fait enlever Esther, mais Armand la délivre et la rend à son père qui le prend pour gendre. Le mariage va se célébrer quand l'armée française se met en marche. Profitant du départ d'Armand, le Bailli fait arrêter Franker qu'Esther refuse de quitter, de sorte qu'on

les met tous deux dans une prison à peine éclairée. Le Bailli va les y insulter, mais un geôlier compatissant introduit Armand vers sa maîtresse. Le Bailli surprend l'entrevue et place ses prisonniers sous la surveillance de deux gardes armés de pistolets ; ces gardes s'enivrent et Esther, s 'emparant de leurs armes, fuit avec son père. Pendant ce temps Armand, enfermé dans une haute tourelle, lime les barreaux de sa prison et s'évade pour tomber dans les bras de la belle qui l'attend. Des soldats surviennent et reprennent le jeune homme, qu'ils vont fusiller avec Franker et le geôlier sensible lorsquTSsther, costumée en soldat suisse, se jette entre les captifs et leurs bourreaux. Les paysans, que son courage émeut, se révoltent et délivrent les trois hommes. Le Grand-Bailli a fui dans une forteresse, on l'y attaque et Armand force son rival à se battre. Malgré sa valeur l'amoureux succomberait si Esther ne paraît un coup qui le menace et ne tuait ensuite le bailli. Le général français, qui survient, est instruit de ce double exploit, et présente à Esther une couronne qu'elle accepte pour la mettre sur la téte d'Armand. L'amour et le courage ayant triomphé de tous les obstacles, les jeunes gens sont unis à la grande joie de leurs concitoyens.

Du mouvement, de l'intérêt et de brillants décors assurèrent le succès de cette histoire érotico-guerrière.

i5 prairial (3 juin) : Le Déjeuner anglais, ou le Bombardement (TOstende, folie en i acte, môlée de vaudevilles, par M.-J. Boullault.

Le Commandant français . . CC. Tautin.

Un officier anglais .... Saint-Martin.

Un général anglais .... Chevalier.

Sir William Clozkl.

Sir Lowis

Valcourt.

FaUR (débat,.

Vaudergille

Julien . . .

Mra« Vandervieux

BOICHERESSE.

Cn» H A 1 N A ( 1. !

Julie Pariset.

Louison

/j.ooo Anglais viennent de débarquer k Blakemberg, avec mission de s'emparer de la ville d'Ostende. ils sont reçus à merveille par l'antique baronne Vandervieux qui s évanouit au seul mot de Révolution, et par son neveu Vandergille que les événements ont privé d'un canonicat. En revanche Louison, gouvernante de la baronne, n'a que de la haine pour les insulaires et une admiration sincère pour les soldats français. Ces deux sentiments sont partagés par Julien, amoureux de Louison, qu'ils incitent à aller secrètement prévenir la garnison de Bruges du débarquement effectué. Cependant, sur les ordres de M™* Vandervieux, Louison a préparé pour les Anglais un déjeuner où figure une excellente omelette au lard. Us vont se mettre à table quand on entend battre la générale, et ils se rendent à cet appel, laissant leur hôtesse déconfite. Sommé de rendre Ostende, le commandant français déclare qu'il s'ensevelira plutôt sous les ruines de la ville; on se bat et les insulaires sont vaincus. — « Je ne me plaindrais point de ma défaite si elle pouvait servir à cimenter la paix entre nos deux nations », dit un des officiers anglais. Julien, félicité de son heureuse initiative, épousera Louison dotée par le commandant vainqueur; l'amour triomphe avec la République, et l'on constate, dans ce couplet, la déconvenue des ennemis de la France :

Vous qui voulez de ma patrie Troubler sans cesse le repos, Votre haine, votre furie Vous y préparent des tombeaux.

Vous paraissez devant Ostende, Mais c'est pour vous en retourner, Qu'avez-vous fait, je le demande ?

Pas même un pauvre déjeuner.

Cette pièce, que répétaient les Variétés Amusantes de Lazzari quand le feu détruisit ce théâtre, avait, en raison de son sujet, été recueillie et montée sans délai par la Cité. Elle a fort peu de consistance ; des détails gais lui valurent toutefois une demiréussite.

17 prairial (5 juin) : Eléonore de Rosalba, 00 le Confessionnal des Pénitents noirs, drame en 4 actes, par Pujos et J. Dabaytua (1).

Schedoni CC. Clozel.

Vivaldi Valcourt.

Marinella Pompé* (débat).

Spalatro Dumoht.

Paolo Faur.

Genaro Su.nt-Martin.

Le Portier du couvent .... Boicheressi.

Un homme masqué .... Buisson.

Mm« de Vivaldi Thuchy-Damas.

Eléonore de Rosalba Faur.

Après des dérèglements qui l'ont fait mépriser et haïr de tous, le comte italien de Bruno exerce sa fureur contre Marinella, son frère. II tente d'abord de séduire sa femme n'y pouvant réussir, il assassine les deux époux et s'empare de leurs biens. Marinella, rappelé à la vie par son valet Genaro, en est réduit pour vivre à se faire pécheur. Il a vainement parcouru l'Italie pour retrouver sa Bile, disparue au moment de l'assassinat, ou le frère, auteur de tous ses maux. Le comte de Bruno est entré au couvent du

(1) En léta du 1« acte, est ce titre, plus justifié : Eléonore de RosaJba, on les Ruines de Paluzzi.

Saint-Esprit en cachant son passé, et est devenu, sons le nom de Schedoni, confesseur de la marquise de Vivaldi, quand la pièce commence. Le fils de la marquise a conçu pour Eléonore de Rosalba, jeune beauté dont l'origine est inconnue, un amour dont sa mère se désole. Pour y mettre obstacle, elle s'adresse à Schedoni et celui-ci trouve tout simple de faire enlever, par son confident Spalatro, Eléonore qu'il enferme dans les ruines de l'antique palais de Palazzi. Le jeune Vivaldi n'est pas homme à se contenter de pleurer son amante ; il la cherche et finit par rencontrer, près desdites ruines, Marinella. Les confidences qu'échangent les deux hommes les amènent à comprendre que l'ennemi de l'un est également celui de l'autre; ils unissent désormais leurs efforts. Sur le conseil de Vivaldi, Marinella se rend à Naples pour édifier la marquise et obtenir son concours. Pendant ce temps, le jeune homme aperçoit au sommet des ruines Eléonore échappée à ses persécuteurs ; il veut aller à elle, mais Spalatro la ressaisit et l'entraîne dans un cachot creusé dans les rochers. Pour éviter que la jeune fille s'évade encore, Schedoni commande à Spalatro de l'égorger. Le valet, jusque-là docile, se refusant à ce nouveau crime, le moine va lui-même immoler la pauvrette lorsque Vivaldi pénètre dans le cachot et frappe le misérable avec son propre poignard. Un grand bonheur attend Eléonore sauvée; Marinella reconnaît en elle sa fille depuis dix ans perdue. M*« de Vivaldi, revenue à de bons sentiments, ouvre ses bras à la jeune éprouvée qu'elle donne à son fils, et Schedoni expire en maudissant ceux qui l'ont vaincu.

Sujet traité en mauvais style ; il intéressa néanmoins et tint assez longtemps l'affiche.

4 messidor (22 juin) : Le Mensonge excusable, comédie en 1 acte, par Guillemain (des Variétés- Amusantes).

4 messidor : Mauvaise tête et bon cœnr 9 comédie en 3 actes, par Favières (du même théâtre).

21 messidor (9 juillet) : Le Départ du Général français de l'île de Malte, fait historique eo 1 acte, par Joseph Aude.

Bonaparte, «près avoir rendu la liberté à Malte, se dispose à partir. Le vieillard Rémy, ami des Français, brûle de revoir son fils qui sert dans la flotte. Le général lui cache pendant deux jours l'arrivée de ce fils, dans la crainte qu'il ne succombe à l'excès de sa joie, puis il le rend à ses embrassements, et, donnant le signal du départ, les emmène tous deux, aux acclamations des habitants qui, groupés sur les rochers, font des vœux pour le succès de son entreprise.

L'éloge de Bonaparte, le rôle intéressant du vieillard Rémy et la beauté des décorations obtinrent tous les su tirages, mais l'auteur ne fut pas demandé et sa pièce resta manuscrite.

26 messidor (i4 juillet) : Amélia, on les Deux Jumeaux espagnols* drame en 5 actes, mêlé de pantomimes, danses, combats et musique, par E.-J.-B. Delrieu.

^ Djuan { CC.Clo«l.

Alonzo \

Don Pèdre Valcodrt.

Pizarre Chevalier.

Pascal Tautin.

Antonio Faire.

Marcel Saint- Martin.

Amélia C**» Trucht-Damas.

Eléonore Faure.

La scène se passe aux environs^de Cadix. Poussé par la

cupidité, Pizarre a fait enfermer dans un cloître l'aînée de ses sœurs et se dispose à infliger le même sort à la plus jeune, Amélia, lorsque Don Pèdre, seigneur mexicain, la demande en mariage. L'humanité, plus que l'amour, a dicté cette démarche. Pizarre met à son consentement deux conditions. La première est que Don Pèdre reconnaîtra avoir reçu de lui 600.000 livres pour la dot d'Amélia ; la seconde que les nouveaux époux s'embarqueront immédiate» ment pour le Mexique, et que Don Pèdre consignera 300 000 autres francs qui deviendront la propriété de son beau-frère si lui ou Amélia reparaît jamais en Espagne. Ces conventions acceptées, le mariage se célèbre et les époux s'embarquent. Une tempête brise leur navire ; Don Pèdre met Amélia dans une chaloupe ; Pizarre, qui surveille tout, la rejette dans les flots, tandis que son mari sombre avec le bâtiment. De retour à Cadix, le traître fait constater la mort de sa sœur et touche les 600.000 francs de sa dot. Mais bientôt il apprend que Don Pèdre et sa femme, sauvés à l'insu de l'un de l'autre, vivent, le premier sous le nom de Courvallo chez certaine Eléonore qu'il a épousée secrètement, la seconde sous le nom de Christine chez Don Juan . frère d'Eléonore. 11 fait enlever Amélia pir son valet Antonio, chargé de lui ôter la vie, et accuse Don Pèdre de l'avoir fait assassiner afin de contracter une seconde union. Par bonheur le valet, qui a maintes fois servi les passions de son maître, est pris de remords et sauve l'intéressante jeune femme. Recueillie par Pascal, curé de campagne, Amélia rencontre chez lui Alonzo, frère cadet de Don Juan, et devient amoureuse de ce seigneur. Alonzo partage bientôt ses sentiments et veut la prendre pour femme. Conduite par Pascal chez Eléonore, Amélia y est mise en présence de Don Pèdre, qui confesse son inconsciente bigamie. Elle projette alors de s'ensevelir dans un cloître, mais Pizarre, qui entend se débarrasser à jamais d'elle, assiège pour la prendre le château d'Eléonore ; on le reçoit vigoureusement et Alonzo lui ôte la vie. Antonio, par une révélation imprévue, rend alors le bonheur à tous les snr-

vivants : Pizarre était son propre frère, substitue jadis à celui d'Amélia qui n'est antre que Don Pèdre. Le premier mariaare du Mexicain, qui heureusement n'a pas été consommé, se trouve donc nul. Don Pèdre et Eléonore publieront leur union secrète, et Amélia deviendra la femme d'Aloazo.

Tiré d'un roman de Louvct ayant pour titre Emilie de Varmont, ou le Divorce nécessaire, ce drame intéressant fournit une très honorable carrière.

28 messidor (16 juillet) : reprise, avec changements, de Les Tentations, on Tous les diables, pantomime en 3 actes, parCuvelier, créée au même théâtre le 17 décembre 1796. et qui fut, à cette occasion, éditée.

1* thermidor (19 juillet) : Les Deux Figaro, comédie en 5 actes, par Richaud-Martelly.

Almaviva CC.

Chérubin Tautii».

Figaro Faure.

Terribio Chevalier.

Plagioa Saint-Martin.

Pedro Gbhrst.

Un notaire Du* ont.

Un domestique. ..... Boicherbssb.

La Comtesse C n «« Trucht Damas.

Inès Saint- Lys.

Suzanne Toussaint.

Joué au Théâtre du Palais-Royal le a5 octobre 1790, et repris en l'an IH sur celui de la Républi-

no

que, cet ouvrage retrouva à la Cité le succès qui l'avait accueilli rue de Richelieu, et fut alors réimprimé avec les distributions successives.

i5 thermidor (2 août) : Le Parc de Mousse aux, oa le Voyage aérien, vaudeville en 1 acte, par J.-B. Hapdé.

Prêt à s'enlever dans un ballon, Garnerin est sollicité d'y prendre, pour compagne de voyage, Adrienne ou Cèles* line. Ne sachant à laquelle des deux donner la préférence, il s'entend avec le régisseur du parc de Mousseaux pour connaître le motif qui porte ces dames à désirer l'accompagner. Adrienne, passionnée pour la gloire, ne cherche dans le voyage aérien qu'une satisfaction de vanité ; Célestine, au contraire, veut avant tout veiller sur Garnerin qu'elle aime. Laéronaute tranche la difficulté en annonçant que, selon de sérieuses prévisions, un fort orage est proche qui mettra en péril la vie des voyageurs. Du coup Adrienne renonce à sa fantaisie, tandis que Célestine ne se montre que plus résolue au départ. Cette dernière l'emporte et le ballon s'enlève avec Garnerin et son amante. Des contredanses sont alors exécutées, qui durent jusqu'à ce qu'on annonce le retour de l'audacieux couple.

Vaudeville rappelant une aventure à laquelle s'était intéressée la population parisienne. Il ne fut point du goût de tout le monde. — « On regarde comme une espèce de scandale une pièce donnée au Théâtre de la Cité sous le titre du Parc de Mousseaux, dit uue note policière écrite à l'issue de la représentation. C'est un tissu continuel des plus fortes flagorneries du citoyen Garnerin qui s'y trouve qualifié de grand homme. Ce physicien et sa compagne y figurent sous leurs noms propres et les

dénominations de Monsieur et Madame sont indécemment prodiguées ». — Six jours plus tard, l'ouvrage était défendu. — Non imprimé.

22 thermidor (9 août) : Les Rivaux d'eux-mêmes, comédie en 1 acte, par Pigault-Lebrun.

Dupont CC. Faur.

Derval Cloml.

Florviile Cuvalie*.

Garçon d'auberge Buisson.

Mme Derval C"w Fauh.

Lise Toussaint.

En reconnaissance de ce qu'on lui a sauvé la vie dans un combat, D'Heynel a accordé la main de sa fille, âgée de dix années, à Derval, qui n'a lui même que quatorze ans. Dès le lendemain de son mariage, Derval a quitté sa jeune femme pour suivre la carrière des armes. Il revient, dix ans plus tard, couvert de lauriers, pour connaître l'épouse dont les tendres épftres lui ont tourné la téte. Non moins empressée, M"* Derval part à sa rencontre et s'arrête dans un village, à six lieues de Paris. Comme elle est devenue méconnaissable, elle compte te présenter sous le nom de la générale d'Alleville, afin d'éprouver d'abord le pouvoir de ses charmes et de son esprit. Derval arrive sous le nom d'Ericourt, qui est celui d'une terre que lui a donnée le maréchal de Saxe, avec le titre de lieutenant-colonel. 11 a le bra6 en écharpe. ce qui le rend intéressant. Une entrevue avec la prétendue générale lui fait trouver adorable la dame qui. de son côté le déclare charmant. Mais, en plaisantant avec la suivante Lise, Derval aperçoit une broderie sur le patron de laquelle sont des vers écrits par sa femme. Elle a voulu l'éprouver ; pour le lui rendre il présente comme lui-mérac Florviile, son ami. M™« Derval, un moment

affligée de l'erreur qu'elle croit avoir commise, découvre à son tour la supercherie et se ventre en feignant d'accueillir Florville. Elle force ainsi Derval à se faire connaître ; pour ne pas retarder leur bonheur, ils célèbrent alors la noce dans l'auberge même.

Donnée sans vraisemblance, mais agréablement traitée : succès.

1 1 fructidor (28 août) : Montoni, ou le Château d'Udolphe, drame en 5 actes, par Alex D (Alexandre

Duval).

L'action a pour cadre le château d'Udolphe, situé dans les Apennins. Le duc Montoni appartient aux premières familles d'Italie, mais ses passions déréglées, ses projets ambitieux l'ont ruiné en le faisant universellement mépriser. Banni par le Sénat, il s'est retiré dans le château appartenant à Laurentina, comtesse d'Udolphe, qu'il parvient à épouser. Il la supprime ensuite pour jouir de tous les biens qu'elle lui a assurés par une donation ; puis il fait du château une forteresse inexpugnable et, prenant parti tantôt pour les Guelfes tantôt pour les Gibelins qui se disputent le pays, il les rançonne à tour de rôle. Quand la pièce commence il a, depuis six mois, enlevé sur une grande route Eléonore et sa servante Anna. Epris de la première, il l'accable de déclarations et finit par lui dire qu'elle doit se disposer à devenir sa femme. Mais Vivaldi, frère d'Eléonore. retrouve les traces de sa sœur. Aidé de son valet Ludovico qui lui, aime Anna, il décide d'enlever les deux captives. Par malheur, au moment où tous vont fuir, une sentinelle donne l'alarme, et Montoni reprend Eléonore dont Vivaldi partagera désormais le sort : il mourra si sa sœur ne couronne la flamme du condottiere. Cependant Orsino, lieutenant de Montoni, a vendu par jalousie son chef au Sénat. Un seigneur, que cette trahison

indigne, la révèle à Mon ion i qui n'en fait rien paraître. Eléonore et sa servante sont enfermées dans un appartement vacant depuis la mort de la première duchesse et que hante un fantôme dont s'effraient tous les hôtes du château. Orsino, qui poursuit son dessein, délivre Vivaldi et pousse à la révolte ses camarades qu'il Hnit par entraîner. Mon- (oui, pendant ce temps, s'acharne à la poursuite d'Eléonore entraînée par un inconnu dans un souterrain du château ; il rejoint sa proie quand le pseudo-fantôme, qui n'est autre que Laurentina bien vivante, intervient et maudit le criminel, que les révoltés vont saisir lorsqu'il échappe au châtiment en se frappant lui-même d'un poignard.

Tiré des Mystères d Udolphe, roman en vo§rue alors, ce scénario très noir reçut du public un accueil qui détermina l'auteur à n'écrire plus aucun drame.

18 fructidor (4 septembre) : Madame Anoot dans son ballon, ou le Voyage aérien y opéra-comique en i acte, par Mme Belfort et Joseph Aude.

Voulant augmenter encore la réputation dont elle jouit, M ,ne Angot a formé le projet de monter dans un ballon qu'elle fait construire exprès par le physicien Inflammare. Arlequin doit accompagner M m * Angot, mais, au moment de partir, elle apprend que son compagnon de voyage a reçu un coup d'épée qui met ses jours en danger. Elle veut choisir un autre voyageur ; tout le monde refusant, elle s'adresse à Nicolas, son valet, qui accepte pour conserver sa place. M me Angot, Nicolas et Bijou, petit chien aimé de sa maîtresse, montent ensemble dans les airs. Des danses célèbrent cette féte qui est bientôt troublée par la chute du ballon, provoquée par Inflammare, sur la demande d'un chevalier à qui Mme Angot a refusé sa fille. La patronne a

le bras démis, Nicolas le nez écrasé, et l'aventure finit par des couplets railleurs.

Assez gaie par instants, cette pièce fut applaudie sans obtenir l'honneur d'être éditée.

3« jour complémentaire (19 septembre) : Les Vendanges de Saresnes, comédie en 1 acte, par ! 1 r court (du Théâtre-Français).

20 vendémiaire an VII (11 octobre) : La Mort de Cadet Roussel, folie ou non en 1 acte, mêlée de vaudevilles, précédée de la Tabagie, prologue en prose et vaudevilles, par M.-J Boullault.

Bon te m s . . GC. Barotteau.

Cadet Roussel Beauueu.

Crispin Mayeur.

Arlequin Fadr.

Pasquin Saint- Martin.

Grignac Duuoirr.

Trivelin Boichkrbsse.

Un médecin Pompée.

Beuglant Genest.

Dorviile Chevalier.

Manon Bou teins .... C°** Desarmaud.

La mère Roussel .... Hainault.

Manon Cloutier .... Julie Pariset.

Cadet Roussel est malade ; ses élèves s'en désolent dans la tabagie de Bontems qu'ils ont adoptée comme lieu de réunion, quand le cafetier leur annonce, pour le soir même, une pièce nouvelle ayant pour titre La Mort de Cadet Roussel. Tous la veulent voir et assistent avec le public aux scènes suivantes. — Le chagrin de son divorce avec

Manon Cloutier et les fa il eues de l'école de déclamation qu'il a fondée ont ruiné la santé de Cadet Roussel. Un médecin consulté par lui ordonne une tisane de Molière infusée dans un brin de talent, peu facile remède. Manon l'infidèle vient implorer le pardon du malade, mais la mère Roussel refuse de l'introduire. Excité par la fièvre, Cadet paraît pour débiter des vers incohérents et rédiger un testament qui recommande son nom à la postérité, puis il rentre dans la coulisse pour y rendre aussitôt le dernier soupir. Sa mère se désespère; Beuglant, auteur tragique, fait chorus, mais le clerc de notaire Dorville déclare que ce dénouement l'égaie fort parce qu'il lui donne l'espoir que le goût va renaître en France.

Parade vulgaire, que Ton joua peu.

26 vendémiaire (17 octobre) : Le Colporteur, comédie en 1 acte, en vers, par Beaufort d'Auberval.

Roselle est décidé à ne marier son fils à sa nièce que lorsqu'il sera assuré de la rentrée de ses fonds, placés tous sur des vaisseaux. Il se félicite de cette prudence en apprenant que lesdits vaisseaux ont fait naufrage. Par bonheur survient un colporteur à qui jadis Roselle fit présent d'un louis. Cette faible somme a si bien fructifié entre les mains du colporteur qu'il possède actuellement des sommes immenses. Apprenant l'infortune de Roselle, il se fait reconnaître et supplie son ancien bienfaiteur d'accepter cent mille francs. Sur le refus de Roselle, il ajoute cent mille francs encore et le menace de la justice pour le forcer à recevoir ce magnifique présent. Après bien des hésitations, Roselle accepte et les deux amants sont unis.

Même fond que celui de l'opéra de Jean-Bap(istê t donné quelques mois auparavant au Théâtre Fey-

deau, mais habileté moins grande dans l'agencement et versification souvent vicieuse : au total donc pièce négligeable. — Non imprimée.

i3 brumaire (3 novembre) : Frédégilde, ou le Démon familier, drame en 4 actes, mêlé de pantomime, chants, danses et évolutions militaires, par J.-G.-A. Cuvelier et J.-B. Hapdé, musique de L. Morange.

Olivier CC. Tautin.

Arthur Clozel.

Blondinet Faur.

Thomas Dumomt.

Deux écuyers .... Boicheresse, Bissom.

Hector Chevalier.

Prieur des moines . . . Saint-Martin.

Célestin 0" Jolie Pari set.

Céliane Faur.

Amaranthe Potevin.

Frédégilde Truchy-Damas.

Deux paysannes, Deux reli- i Hauiault.

Kieuws (

Frédégilde, princesse souveraine de Saxe, s'est emparée par sortilège du cœur d'Olivier, chevalier français. Elle le retient dans son château par l'attrait des plaisirs et des fêtes ; malgré tout, Olivier regrette la jeune Céliane, beauté touchante et pure dont il était précédemment épris. Un page, nommé Célestin. se fait un devoir de rappeler au Français cette exquise créature ; ses paroles raniment dans le cœur de son maître un feu qui n'était qu'assoupi et, quand il apprend que Céliane lui a gardé sa foi, il se décide à fuir Frédégilde pour épouser sa rivale. Célestin a tout préparé pour la cérémonie qui doit se célébrer nuitamment dans la chapelle d'un cloître ; mais Frédégilde

découvre le projet formé par les deux hommes et décide de troubler la cérémonie. Au moment où le prieur va dire les paroles sacrées, le tonnerre gronde, l'autel s'abfme et une voix forte déclare que les amants ne peuvent être unis parce qu'ils sont tous deux parjures. Le doute ainsi se glisse dans l'esprit d'Olivier à qui Frédégilde, toujours trompeuse, montre bientôt Géliane recevant avec tendresse un chevalier inconnu. Fou de jalousie, il frappe Céliane de son épée et apprend alors que l'homme bien accueilli était son frère Arthur, momentanément proscrit par Charlemagne. Ce frère, Frédégilde le met sur le chemin d'Olivier ; un duel s'ensuit, au cours duquel le Français désarme Arthur. Frédégilde donne à ce dernier l'apparence d'un cadavre et fait accuser Olivier d'avoir assassiné son adversaire. On arrête le Français, que Célestin vient consoler dans sa prison en lui apprenant que Céliane n'est pas morte et l'sime toujours ; il le fait ensuite évader et prend sa place pour recevoir Frédégilde qui, le croyant victime d'Olivier, lai propose comme vengeance de faire boire à son ancien maître un philtre amoureux composé par elle. C'est à la princesse elle même que Célestin administre le breuvage qui est un poison terrible. Mortellement atteinte, Frédégilde a de plus le chagrin de voir son château assiégé par les troupes de Charlemagne, que dirige Olivier. Arthur, qui défend la princesse, abandonne son parti quand Olivier lui apprend que Charlemagne l'a reçu en grâce. Frédégilde pourtant ne veut point disparaître sans avoir perdu sa rivale. Sous les yeux d'Olivier, paralysé par une dernière conjuration, elle lève un poignard sur Céliane lorsqu'un génie ailé descend du ciel pour la désarmer. Ce géoie n'est autre que i'ex-page Célestin qui, sur l'ordre de Dieu, a conduit dans le sentier de 1s vertu son maître dont les jours désormais couleront paisiblement entre l'amour, la gloire et l'amitié.

Cette féerie moyenâgeuse était montée avec assez

THÉATRB DK LA CITK

de luxe pour qu'on passât sur la pauvreté de soo style ; uu succès réel la récompensa.

24 brumaire (14 novembre) : Les Ruses déjouées. comédie en 3 acles, par A.-J. Dumaniant.

Sainville GC. Cumul.

Darmincourt .... TaOTUT.

Gervais Pompée.

Paul Faur.

Dubois Mateua.

C«» de Longue val . . C«*« Txuchy Damas.

Lisette Toussaint .

Darmincourt , fripon ruiné, s'est introduit chez le bourgeois Sainville pour l'exploiter. Sainville, homme honnête» généreux et sensible, est épris de la citoyenne de Longoeval sans oser le lui dire. Darmincourt entreprend de supplanter son naïf ami auprès de la veuve qu'il croit riche et d'enlever à ce dernier une part de sa fortune. Il est parvenu à se faire prêter f>o.ooo francs par Sainville et à plaire i la dame quand deux valets adroits entreprennent de contrarier ses projets. L'un, Paul, est au service de Sainville, l'autre, Gervais, a vu naître la citoyenne de Longueval ; tous deux jugent Darmincourt à sa valeur véritable et essaient de le faire connaître, mais Sainville crie à la calomnie, et la veuve congédie Gervais dont les conseils l'obsèdent. C'est la rnse que les serviteurs décident alors d'employer. Paul connaît la suivante Lisette, fine mouche qui tout à point vient le voir ; elle est sans place, et Pan), qu'elle espère épouser, la décide aisément à figurer dans le complot. Sainville attend de Pondichéry certaine cousine veuve et très fortunée ; Lisette fera ce personnage avec l'iotention de séduire Darmincourt. Elle y réussit, car le fripon, qui vise surtout à la fortune, abandonne M»« de

Lone-ueval, qu'on lai dit être gênée, pour l'Indienne richissime. Sam vil le, qui s'est enfin déclaré, est par suite agréé de celle qu'il aime. Quant à Darmincourt, que l'ingénieux Paul a amené à restituer les 5o.ooo francs empruntés, il apprend trop tard que la prétendue veuve exotique est une soubrette française, et il disparaît, l'oreille basse. — « Le métier d'intrigant, dit comme conclusion Paul félicité, ne paraît si difficile que parce que les hommes probes ne veulent pas se donner la peine de descendre à la ruse ».

On reconnaît, dans les Buses déjouées, l'ordinaire habileté de Dumaniant pour les pièces d'intrigue. Celle-ci, que le Théâtre-Français avait cru devoir refuser, obtint à la Cité uu accueil qui dédommagea l'auteur de l'injustice commise par ses anciens amis.

u frimaire (i" décembre) : La Résurrection de Cadet Roussel, parade en i acte, par Joseph Aude.

La nouvelle du décès de Cadet s'étant répandue, Blanchet amoureux de Manon, femme du défunt, forme le projet de séduire la nouvelle veuve. Cadet, prévenu, se cache dans une armoire, et, à certain moment, apparaît à Blanchet, enveloppé d'un drap. Le séducteur pétrifié tombe à demimort dans les bras de ceux que ses cris ont attirés et qui remportent.

Tel était, avec le rôle d'un poète à qui Cadet indiquait un sujet de tragédie, le fond de cette bluette sans aucun couplet et qui grâce aux C eu * Faur, Mayeur, Clozel, Ta ut in, Pompée, ainsi qu'aux C*" Toussaint etTrochy-Damas fit pendant quelques

soirs rire aux éclats la partie peu exigeante du public. — Non imprimée.

?4 frimaire (i4 décembre) : Le Père supposé, ou les Epoux dès le berceau, comédie en 3 actes,. eu vers, par E.-J.-B. Delrieu.

La pièce se joue aux environs de Boston. Pendant la guerre d'Amérique, deux compagnons d'armes, l'un Français, l'autre Américain, ont fiancé leurs enfants, Julio âgé de six ans, et Julie qui n'a que deux années. Cette dernière disparaît d'une façon mystérieuse et Julio fait serment de la retrouver, de n'avoir en tout cas jamais d'autre épouse. Julie a été recueillie par l'officier Beaufort qui Ta élevée sous le nom de Lucile, en la faisant passer pour sa propre fille. Mais il n'a que trente six ans tandis que Lucile en a dix-huit, et il devient amoureux d'elle. C'est à Julio qu'il fait confidence du dessein qu'il a de l'épouser, à Julio qui, épris de Lucile, s'est introduit chez Beaufort comme secrétaire et dit s'appeler Harley. Lucile, qui partage l'amour de Julio, est désolée du projet de Beaufort ; par bonheur, à divers indices, le jeune homme soupçonne dans Lucile la Julie qu'il cherche ; un médaillon conservé par elle et qui porte leurs noms unis confirme cet espoir. Beaufort, édifié, s'incline devant les droits de Julio et l'unit à Lucile,en priant les deux époux de ne le point quitter.

Sujet peu vraisemblable, traité en vers simplement corrects. L'ouvrag-e, repris au Théâtre Louvois le 4 ventôse an X, ne fut imprimé qu'à cette date.

29 frimaire (19 décembre) : reprise de La Fille hussard, pantomime en 3 actes, par J G. -A. Cuvelier, créée le 19 mars 1796, et remise à la scène avec des change-

ments motivés par la présence de la troupe équestre du citoyen Franconi, engagée pour un temps au Théâtre de la Cité.

19 nivôse (8 janvier 1799) : Le Tombeau de Turenne,

ou t Armée du Rhin à Saspach, fait historique en 1 acte (par J.-N. Bouilly et J.-G.-A. Cuvelier).

Francœur CC. Faur.

Albert Beaulieu.

Hermann ...... Clozel.

Général français . . . Pompée.

Aide-de-camp .... Boicheresse.

Emma 0» Julie Pari set.

Stenny Faur.

Après avoir 1,'ardé longtemps le tombeau de Turenne, Francœur, vieux militaire, a eu le chagrin de voir détruire ce monument par des mains sacrilèges. Deux filles, Emma et Stenny, le consolent ; mais la première a pour fiancé Hermann, jeune homme parti pour l'armée et dont depuis six mois on n'a point de nouvelles, et la seconde, aimée du meunier Albert, apprend de celui-ci que les Autrichiens ont détruit le moulin qui constituait toute sa fortune. Plus de mariage possible 1 Francœur déplore cette succession de malheurs lorsqu'Hermann reparaît tout à coup; il a été blessé dans un combat sans que sa bonne humeur en ait souffert et il se fait fort d'arranger les choses. Tandis qu'il s'y emploie, un général de l'armée du Rhin frappe à la porte de la cabane qu'habite Francœur. Il lui annonce deux excellentes nouvelles : les compagnons d'armes d'Hermann ont abandonné trois jours de leur paye pour constituer une dot au blessé, et les Français triomphants ont réédifié la glorieuse tombe détruite par l'ignorance. Francœur, mis à même d'établir ses deux filles, veillera jusqu'à son dernier jour sur le monument dans lequel il dépose le

boulet teint du sang de Turenae, et que l'armée française inaugure au bruit du canon.

Acte émouvant en sa simplicité ; les patriotes lui firent avec raison un succès.

Sous le nom de Veillées, l'administration de la Cité institua vers ce temps des soirées amusantes qu'on inaugura, le 3o nivôse ou 19 janvier, par un prologue en vers que nul ne raconta. Elles avaient lieu sous le vestibule du théâtre et comprenaient des jeux variés qui n'attirèrent, au vrai, qu'un public peu recommandable.

4 pluviôse (28 janvier) : Les Irlandais-Unis, drame historique en 2 actes, par J.-N. Bouiliy.

Williams et Edouard ont été arrêtés comme premiers partisans de l'affranchissement de l'Irlande et enfermés dans les prisons de Kildare avec des gens de leur opinion. James, fils de Williams, rassemble un grand nombre d'opprimés et se met à leur tête pour délivrer son père. La jeune Clarice, qui aime Edouard, suit James pour sauver son amant ou partager son sort. Ils attaquent Kildare, en chassent les Anglais, et pénètrent dans la prison au moment où le commandant allait se défaire de ses prisonniers. €>n le tue lui-même ; James retrouve son père, Clarice un amant, et les Irlandais-Unis leur indépen-

Du charme dans les détail?, de la conduite dans les scènes, de l'énergie dans le style caractérisaient cet ouvrage qui fut bien accueilli mais ne trouva point d'éditeur.

Le 7 pluviôse (26 janvier), les autorites firent fermer le théâtre, coupable de n'avoir point effectué les travaux ordonnés par elles. Rappelés ainsi à l'ordre, les administrateurs s'exécutèrent et les spectacles reprirent leur cours.

i3 pluviôse (iw février) : remise de Le Damoitel et la Bergerette, pantomime en 3 actes, par J.-G.-A. Cuvelier, jouée d'origine à la Cité le 3o janvier 170,5. Des modifications avaient été apportées à cet ouvrage, que terminait un ballet auquel prirent part les chevaux de Franconi, dressés à danser menuets et gavottes.

i* f ventôse (19 février) : Gilles tout seul, vaudeville en î acte, par Bizet et Simonot.

Gilles C« Faur.

En même temps qu'Arlequin, Gilles est épris de Blanche, fille de M. Cassandre. Bien que son rival ait une réputation d'esprit, il entreprend de le duper en parinut cinquante écus qu'il ne restera pas vingt-quatre heures sans sortir de chez lui. Pour oublier le chagrin de ne pas voir sa mai tresse. Arlequin se bourre de pâtisseries que Gilles, d'un salon voisiu, lui passe par calcul. Les pâtisseries sortent de ches Cassandre, à qui Gilles peut ainsi faire connaître son amour. Heureux de cette démarche, il escompte le succès de sa gageure et répète, depuis la demande jusqu'au repas de noces, las épisodes de son futur mariage. Dans la chaleur de celte imitation, il déchira las 5 ioo francs en billets de caisse qui composaient sa fortune. Pour comble, ajrant substitué une échelle de corde au macaroni contenu dans un grand pâti qu'il passe à Arlequin, il a le chagrin de voir celui-ci escalader un mur pour tomber au pied dr

Blanche qui l'accueille très chaleureusement. Ruiné, vaincu, Gilles alors songe au suicide et rédige lui-même son billet d'enterrement ; mais sa porte s'ouvre et, se ravisant, il chante au public des couplets qui le prient d'aider à sa résurrection.

Des saillies gaies et le jeu de l'acteur firent réussir ce monologue imité de divers autres.

10 germinal (3o mars) : Le Castel du lac, ou les Amants piémontais, pantomime en 3 actes, par J.-G.-A. Cuveiier et Curmer, musique de Rochefort.

Carlo et Javotta, montagnards du Piémont, parcourent les campagnes en dansant ou chantant pour gagner leur vie. Le hasard les met en présence de Roberto, seigneur ennemi d'Aurelli, autre seigneur dont il vient de mettre les vassaux à contribution. Roberto s'éprend de Javotta, qui, le fuyant, rencontre Aurelli qu'elle tente au point qu'il la fait enlever et conduire dans son château. Roberto bientôt l'y attaque. Pendant le combat qui s'engage, Carlo pénètre près de Javotta ; tous deux vont fuir lorsqu'AurelIi, vainqueur, reparaît et enferme les amants dans deux cachots distincts. Javotta, qui vient de refuser encore les richesses offertes par Aurelli, voit soudain Carlo descendre près d'elle par la cheminée. Ils bernent leurs gardiens et s'évadent, pour tomber cette fois entre les mains de Roberto, vainqueur à son tour d'Aurelli. Carlo peut s'échapper et s'enrôle dans la troupe de Roberto pour trouver l'occasion de sauver son amie. Aurelli, condamné par son rival, va subir un cruel supplice, mais un convoi passant au haut de la montagne voisine excite la cupidité de Roberto qui suspend l'exécution pour marcher au butin. Profitant de l'incident, Carlo, qui a rallié les partisans d'Aurelli, délivre ce dernier. Roberto, revenant avec sa prise, tombe sous les coups de son ennemi. Javotta est

rendue à Carlo par Aurelli, guéri de ton caprice, et lea amants deviennent époux.

Situations accumulées, dont quelques-unes intéressantes et neuves, décorations d'un grand effet, musique soignée : demi-réussite. — Non imprimé.

19 srerminal (8 avril) : L'Enseigne, ou le Jeune militaire, comédie en 3 actes, librement traduite de la pièce allemande de Kotzebue, par L. Bursay.

La scène se passe dans les Etats d'un prince d'Allemagne. A la veille d'épouser la jeune Caroline, le baron de Harwitz l'a séduite puis abandonnée, et est parti pour la France en donnant à son frère l'ordre de vendre tous ses biens. Le frère obéit, mais garde pour lui le produit de la vente. Ruiné, le baron prend du service et est parvenu au grade de capitaine quand son général, à qui il a trois fois sauvé la vie, meurt en lui léguant une fortune. Redevenu riche, Harwitz est exploité par de faux indigents, ce qui le porte A affecter l'insensibilité et à ne satisfaire qu'en secret son penchant charitable. Tous ses soins tendent à préserver sa fille Sophie du sort subi jadis par la malheureuse Caroline. II pense pour elle à Mcrville, enseigne qui est son locataire, mais ce jeune homme a des façons de vivre qui l'inquiètent d'autant plus qu'on le sait endetté pour une femme. Toutefois, le baron passant outre, offre Sophie à Merville ; mais, après l'avoir acceptée, l'enseigne se ravise, car il veut consacrer son existence à sa mère. Cette mère, Harwitz veut la connaître et il retrouve en elle la Caroline dont il pleure la perte depuis vingt-deux années. Mais, s'il est le père de Merville, celui-ci ne saurait épouser Sophie ? Si, parce que la jeune fille est une enfant adoptée par charité. Ainsi tous les personnages pourront ensemble être heureux.

Romanesque aventure, bien conduite, qui obtint

un succès de larmes.

Le3o germinal (19 avril), Lenoir, que les artistesassociés payaient sans doute irrégulièrement, voulut leur interdire l'entrée de son théâtre. Ses locataires, invoquant le bail fait pour sept années, en appelèrent aux tribunaux qui les maintinrent par arrôt.

i3 prairial (1 er juin) : Cadet La Gingbollb, ou les Deux Frères de lait, comédie-parade en 2 actes, par Boisset.

Cadet La Giniçeoïle aime Jacquinette, ouvrière chez la citoyenne Ourlet, lingère. Le fils de celle-ci est le rival de Cadet et lui propose un rendez-vous. Cadet y consent, mais JacquiDette méfiante le retient et bientôt elle lui apprend qu'Ourlet vient d'être arrêté pour ses fredaines.

Si Ton ajoute à cette maigre donnée un amoureux à qui sa maîtresse rend tout ce qu'il a perdu au jeu, et les contes faits par La Gingeolle sur ses sottises passées, on aura toute la pièce que le public écouta par égard pour Mairet, qui débutait dans le rôle principal, mais non sans faire entendre plus d'un murmure. — Non imprimée.

18 prairal (6 juin) : L'Empire de la folie, ou la Mort et l'Apothéose de Don Quichotte, pantomime bouffonne en 3 actes, par J.-G -A. Cuvelier, musique de Navoisfille et Baneux, ballets de Gaston.

Après une partie d'échecs jouée avec le curé de son village. Don Quichotte prend dans sa bibliothèque un livre d'aventures. Cette lecture enflamme son imagination; il se bat avec une statue de chevalier nichée derrière son lit et, brisé de fatigue, s'endort. La Folie, descendant du ciel, l'environne de songes qui achèvent de troubler ses esprits. Quand il rouvre les yeux, c'est pour exprimer À Sancho, son valet, le désir de se faire chevalier errant. Il s'arme avec un trophée qui sort à point de terre et, malgré les supplications de ses proches, part pour chercher la gloire, en compagnie de Sancho, élevé bon gré mal gré au rang d'écuyer. Alors se déroulent les épisodes principaux du roman de Cervantes : la rencontre d'une fille d'auberge que Don Quichotte transforme en Dulcinée, l'assaut donné par lui à un moulin à vent, le vol de l'ânon de Sancho par des brigands, la rencontre du Duc et de la Duchesse avec nos aventuriers, les mystifications que par suite ces derniers subissent, un duel enfin entre le chevalier et le persécuteur d'une soi-disant princesse, duel à l'issue duquel Don Quichotte vaincu doit, par arrêt du destin, renoncer à la carrière des armes. Navré, le chevalier reprend sa route et tombe bientôt mourant, au pied d'une fontaine rustique. Aux cris que pousse Sancho, la Folie apparaît de nouveau, ranime le chevalier et le transporte dans un char jusqu'au village où tous le revoient avec plaisir.

Brillant spectacle, accueilli long-temps par des rires et de sincères bravos.

Le 23 prairial (i i juin) la troupe de l'Odéon brûlé le 18 mars précédent, et qui avait trouvé asile dans la salle Louvois, puis au Théâtre du Marais et à l'Opéra-Comique de ta rue Favart prit, après arrangement avec les administrateurs, possession du Théâtre de la Cité pour y représenter les jours impairs. Les autres jours restaient aux comédiens-

sociétaires, dont cette circonstance servit les intérêts en même temps qu'elle aiguillonnait leur zèle.

3o prairial (18 juin) : Aymar et Azalais, ou le Château de Serdac, drame en 3 actes, par Mellinet.

Aymar, jeune et vaillant chevalier, aime Azalais, fille da sire Oudros. Egaré le soir dans une forêt, il rencontre un pèlerin qui lui propose l'hospitalité pour la nuit. Ce pèlerin est un écuyer déguisé qui conduit Aymar au château du sire de Serdac, son plus cruel ennemi. On l'y reçoit avec une feinte bonté. La chambre rouge, destinée au meurtre, est celle où il doit reposer. Une femme qui paraît s'intéresser à lui, et à qui les hôtes du château ont coupé la langue pour préserver leurs secrets, l'instruit, par des signes, du sort qui le menace, et l'arme d'un poignard dont il perce le cœur de l'écuyer venu pour l'assassiner. Les cris d'une jeune femme frappent au même instant son oreille ; il vole à sa défense, rencontre le sire de Serdac qu'il punit, et sauve l'infortunée qui n'est autre qu'Azalaîs. Oudros qui, à la tête de ses troupes, accourait venger sa fille, lui témoigne sa reconnaissance; la main d'Azalals récompensera le courage et l'amour du chevalier.

Pièce intéressante et rapidement menée, elle n'obtint pourtant qu'un succès contesté. — Xon imprimée .

8 messidor (26 juin) : Le Crime de Rastadt, fait historique en 1 acte, en vers, par Etienne Gosse. — Non imprimé et sans compte-rendu .

20 messidor (8 juillet) : Ferdinand XV, ou les Barons allemands, opéra -vaudeville eu 1 acte, par Georges Duval et J. Dabaytua.

Plus que septuagénaire, Ferdinand XV, baron de Felsheim, songe au mariage. Brandtz, son confident, lui propose pour compagne Caroline, jeune personne de seize ans que son père, le seigneur Edelberg, fiance malgré elle. Mais Creitz, servante de Caroline, parvient à plaire à Brandtz qu'elle incite à rompre l'union projetée. Irrité de l'affront qu'on lui fait, Edelberg veut veoger en champ-clos sa race outragée. Ferdinand XV accepte le défi, combat à la lance et vainc son adversaire. A la prière de Caroline, il lui pardonne et Brandtz, pour tout accommoder, révèle qu'une inclination secrète a porté la jeune fille à refuser Ferdinand. Comme ce nouveau gendre est d'une antique noblesse, Edelberg l'accepte, tandis que Ferdinand épouse une vieille amie et que Brandtz lui-même prend Creitz pour femme.

De la g-afté et des couplets heureux distinguaient cet ouvrage bien joué par Dumont, Genest, Mairet et Julie Pariset. On convint toutefois que les auteurs eussent pu tirer meilleur parti du Baron de Felsheim y roman de Pigault-Lebrun, qui avait fourni leur sujet. — Non imprimé.

6 thermidor (24 juillet) : Deux pères pour dn, ou le Mariage aux Invalides, comédie en 1 acte, mêlée de vaudevilles, par J.-B. Hapdé.

Volsanges La Bombe Dorival Michaud