‹ Histoire des théâtres de Paris: les Fantaisies-parisiennes, l'Athénée, le Théâtre Scribe, l'Athénée-comique, 1865-1911Chapitre 13 sur 19 · THÉÂTRE J)K I,' ATHÉNÉE · texte numérisé non relu

THÉÂTRE J)K I,' ATHÉNÉE

sa suite, des nouveautés diverses, mais, le mercredi 3 décembre, l'Athénée ferma, sans avis préalable. C'était l'issue logique d'une campag-ne entreprise sans prudence. Réfugiés au Théâtre du Ghâteaud'Eau, les artistes essayèrent d'intéresser le public en jouant, le 6 décembre et jours suivants, la Dot mal placée, le Barbier de Séville ou. le Bijou perdu ; il leur fallut, le i5 du même mois, renoncer à cette tentative, tandis qu'on inflig-eait à leur imprésario l'humiliation d'une faillite (i).

Pas plus que le sien propre, l'échec subi par Ruelle n'affaiblit, chez Martinet, la conviction que l'œuvre dont il avait été le promoteur eût servi l'art autant que les artistes. En 1894, bien qu'octog-énaire, il méditait encore l'établissement d'un Théâtre Lyrique où s'exerceraient, librement et à leur profit, les élèves du Conservatoire. Il mourut, l'année qui suivit, sans avoir pu réaliser son rêve.

(I) Les rfgistres de la Société des Auteurs établissent qu'en onze mois et demi, Ruelle avait encaissé '>29.130 francs 30, ou 664 francs par jour.

TABLE ALPHABÉTIQUE

DF.S 35 PIÈCES (i) COMPOSANT LE REPERTOIRE DU DEUXIÈME

Alibi (1*) ...,.-. ii6

Barbier de Séville (Ic^, de Rossini io8, i33

Bijou perdu (le) i33

Brigands (les) , . . 102

Calonice io5

Dans la forêt 120

Déserteur (le) '33

Deux Billets (les) io3

Dimancheet Lundi 117

Docteur Crispin (le) 99

Dot mal placée (la) ia5

Fanchonnelte (la) 134

Farce de Maistre Villon (la) lai

Fête à Venise (Une) 111

Fête de Piedigrotta (la) loi

Guzia de l'émir (la) 127

Jaloux de soi 129

Javollc. 109

(1) 25 nouveautés, dont 17 imprimée?, et 10 repri»e8.

136 2^ THÉÂTRE DE l'aTHÉNÉE

Pages

Madame Turlupin Ii8

Martha 107

Masques (les) 100

Monsieur Polichinelle 122

Ne touchez pas à la reine 107

Ninette et Ninon 126

Péché de Gcronte (le) lao

Pierrot-Fantôme i3o

Raphaël ia8

Rendez-vous bourgeois (les) 98

Rendez-vous galants (les) 128

Royal-Champagne 182

Saint-Nicolas 129

Secret de l'oncle Vincent (le) io4

Sylvana • ii3

Toréador (le) io5

Valse et Menuet io4

Après une fermeture de neuf mois, interrompue seulement, le 1 1 février 1874, par une représentation (le La Ferme de Ali ramas, opéra-comique en i acte, par Saint-Léon, musique du marquis Jules d'Aoust, la salle de l'Athénée trouva preneur en la personne de Noël Martin, acteur de l'Odéon, qui prétendait exploiter là le drame intime, la comédie et le vaudeville. Le nom de Scribe, expert dans ces trois genres, vint naturellement à Tesprit du nouvel imprésario, et c'est l'habile auteur qu'il prit comme patron, de préférence à Voltaire et à Racine, bizarrement proposés à son choix.

Un peu d'or sur les cariatides des avant-scènes, un peu d'azur aux premières galeries, de vermillon aux secondes, une demi-toilette aux demoiselles des frises, et l'entreprise nouvelle fit ses débuts.

5 septembre 1874 : Le Théâtre Scribe, à-propos en rers, par Charles Le Senne et Alfred Delilia.

En 62 vers, débités par M^'^ Elise Picard, enlevée à rOdéon, les auteurs réclamaient, selon l'usage, l'induljrrence inconditionnelle du public. Les projets de la direction j étaient formulés ainsi :

Nous voulons réagir contre un fatal non-sens

Et frayer, s'il se peut, la voie aux jeunes gens.

Trop aisément l'on veut croire à leur impuissance.

C'est une erreur ! En eux nous avons confiance

Et, sans bannir pourtant ceux qui sont parvenus,

Nous voulons soutenir les efforts méconnus.

Direz-vous à l'oiseau de vivre sans lumière,

A l'herbe de pousser à travers la poussière?

Non, n'est ce pas? — Eh bien ! j'en crois bon le conseil ;

Les fleurs et la jeunesse ont besoin de soleil,

Il faut le leur donner. — Tel est notre programme.

Place aux jeunes !

La toile, baissée sur ce prolog-ue qui était le résultat d'un concours et qu'on applaudit, se releva successivement pour deux pièces écrites, selon la formule précitée, par des débutants.

Les Ecoliers d'amour, comédie en i acte, en vers, par Pierre EIzéar.

Beppo

MM. Alphonse Mercier.

Mclampiro .

Georges I\ey.

Carlos. . .

Mmes Daudoird.

Inès . . .

Berthe Oppenheim.

Parjuita .

Marie Geslin (du Vaudeville)

LE THÉÂTRE Sr.RlBE

Inès vient de qiiiller le roiivent. fimir.l hôtel de son tuteur Melampiro. C.ehii-ci prétend la mariçr sans délai. Effrayée par celte perspective Inès, à qui Jes sœurs ont présente le mariage comme le plus fâcheux des états, demande à Paquita, sa suivante, de la reconduire dans la maison sainte. Paquita obtient de la filletle un délai d'une journée. Ce temps suffit à Beppo, amant de Paquita et digne héritier de Scapin, [)our introduire près d"Inès un jouvenceau rencontré dans la rue et dont linnoccnce égale celle dlnès, ce qui s'explique par cette raison qu'il sort d'un monastère. Carlos (c'est le nom du jeune homme) vient à Madrid pour y joindre un ami de son père chargé de le marier ; il voit Inès, s'éprend d'elle et, l'ayant effrayée, se décide à mourir. Beppo, en guise de poison, lui verse du lacryma-chrisli qui le surrexcite au point qu'il fait à sa belle, radoucie, la plus chaleureuse des déclarations. Melampiro, survenant, dénoue l'intrigue d'autant plus facilement que Carlos, attendu par lui, est le fiance destiné à Inès. Les innocents déniaisés se marient, tandisque Bepporeijoit la main de Paquita pour prix de ses bons offices.

Sujet nul, mais abondance de vers bien faits qui provoqiièient les Ijravos.

Le Vignoble de Madame Pichois, comédie en [\ actes, par Ale.xandre Bisson et André Sylvanc.

Coulandon .

Damoiseau .

Trumelet

Bonnardeau

Beaumesnil.

Quillembois

Constant

Mme Pichois

Julia.

MM. MONTIGNY NiGRI.

Mercier.

PÉRicAUD (du Vaudeville).

CuAUDESAiGUES (de Cluny).

Alph. Merçikr.

Dhéa.

Mmes E. Picard (de l'Odéon).

Geslin.

Valentine .... Mmes B. Oppenheim.

Mme Beaumesiîil . . Hélian.

Erzilie Despretz.

Françoise .... Largillière.

Aimant sa femme Julia et aimé d'elle, Coulandon serait heureux si Mme veuve Pichois, sa belle-mère, ne s'interposait constamment entre les jeunes époux et ne leur rendait la maison insupportable. Coulandon va peut-être en venir à des extrémités fâcheuses lorsqu'un sien ami. Damoiseau, lui conseille de se débarrasser de la veuve en la mariant à Trumelet, père de Valentine dont lui, Damoiseau, est tombé amoureux. Trumelet, membre d'une société de viticulture, épouserait volontiers pour avoir le très beau vignoble que possède à Dijon Moae Pichois et dans lequel il pourrait faire de sensationnelles expériences. Mais Bonnardeau, capitaine retraité et viticulteur aussi, convoite le même domaine ; ne pouvant l'obtenir à prix d'argent, il pose, lui deuxième, sa candidature à la main de la veuve. Malgré son caractère, cette dernière est sensible; elle fut même jadis l'héroïne d'une aventure dont les deux prétendants apprennent en même temps les détails. Ils se donnent, l'un après l'autre, ])0ur le galant qui, après avoir envoyé quantité de jasmins blancs, obtint de Mme Pichois, prénommée Juliette, un rendez-vous en fiacre. Longtemps perplexe, la veuve se décide pour Trumelet, reconnu l'auteur d'un mémoire sur l'oïdium abandonné dans ladite voiture ; elle l'épouse donc, à la grande joie de Coulandon. Damoiseau, qui a de tout son pouvoir facilité ce dénoùment, sera mari de Valentine.

Cette comédie, très compliquée et décelant l'inexpérience des sig-nataireb, eiait néanmoins g^aie. Pour celte raison et pour l'entrain de ses interprètes, on lui fit un accueil favorable, mais qui ne tirait pas à conséquence. La salle effectivement n'était qu'à moitié pleine et, en réponse à l'appel du directeur

LE THÉÂTRE SCRIBE t4l

qui voulait Faire dans son foyer une exposition de tableaux, aucune toile n'avait été envoyée. Paris donc s'intéressait peu à la tentative dont la non-réussite sembla dès lois certaine.

Il) seplembre : La Fonrchelte. du voisin, comédie en I acte, par Chauiieu et L. Battaille.

Draguigiian MM. Péricaud.

Bornichon A. Gaudin.

Sosthène Chaudesaigues ,

Mme Reginglard .... Mmes E. Picard.

Madagascar Largillière.

Draguignan n'a obtenu la main de Mlle Reginglard qu'en persuadant à sa future belle-mère qu'aucune maîtresse ne traversa son existence. La photographie décolletée d'une certaine Cascarinette tombe par malheur entre les mains de Mme Reginglard, à qui le fiancé soutient que c'est le portrait d'une sœur morte dans un naufrage. Mais, sur le même carré que Draguignan, habite un jeune homme qui par inadvertance a avalé une fourchette et que tous les médecins viennent interroger. Parmi ces curieux est Bornichon, époux de Madagascar qui fut aussi maîtressede Draguignan. Entre la belle-mère soupçonneuse, le docteur jaioux et le futur ahuri se jouent alors des scènes inénarrables. Pris pour l'homme à la fourchette, Draguignan n'échappe au scalpel de Bornichon (jue pour être menacé par ses pistolets. Madagascar, venue pour réclamer à Draguignan une correspondance compromettante, sauve la situation par son adresse, et le mariage un instant compromis se célèbre.

Un manuscrit nous a permis l'analyse de cette farce, indig^ne des signataires et non publiée.

A la date du 24 septeml)ro, le Théâtre Scribe, que dix-huit représentations avaient eniichi de 1.845 francs, faisait relâche pour répétitions générales A' Hélène et Marcelle, comédie en 4 actes, qui ne devait pas être jouée, car, le 28 du même mois, Noël Martin congédiait sa troupe de comédie pour lui substituer un personnel chantant. Il venait d'accepter les offres de capitalistes qui voyaient le succès dans l'opérette. La musique pourtant avait jadis échoué rue Scribe, mais. l'Opéra nouveau venait d'être inauguré, et l'on pouvait croire que l'animation du quartier créerait des circonstances plus favorables. Cela se fût produit peut-être si la direction eût été audacieuse, son répertoire attrayant et sa troupe brillante ; mais les fonds alloués par les commanditaires mélomanes n'étalent pas suffisants pour autoriser le directeur à des mesures peu prudentes. Dans ces conditions, il n'était guère possible de lutter avec les rivalités établies ; on l'essaya pourtant, en escomptant l'espoir que donnait le très proche carnaval. Deux pièces servirent à cette expérience, tentée le 0 février 1875.

Un Accroc dans Vdos, opérette en i acte, par **•.

Isidore MM. Duché.

Topinot BouRDAis.

Gervaise Mmes Géraldine.

Malhurin Demartelaère.

Louisrllo ...... YisTO.

Ineptie qu'on ne laissa point achever et dont l'auteur, non nommé, devait être Paul Avenel.

La Belle Lina, opéretle-bouffe en 3 actes, par Paul Aveijol et Paul .Mahalin, musique do Cliarlos Mubaiis.

Conrad .MAI. Nukl AfAirri.N.

Albiiuis Fage.

Folicmèclie Boukdais.

.Melchior Duché.

Hoberl Batte.

Ollo Afmes Gibako.

Lina Sichel.

Graziella Géraldine.

Fanny Visto.

Coraline Vasselet.

Conrad, marçrave ruiné, veut redorer son blason en faisanl épouser la belle Lina, sa fille, par le prince Albinus. Lina préfère au prince le joli page Otto, resté fidèle au margrave dans sa détresse. Le margrave est têtu et le page n'entend pas se laisser enlever sa maîtresse. Donc s'engage entre eux une lutte qui, après nombre d'incidents, se termine i>ar la victoire Iradilionnelle de la jeunesse el de l'amour.

Sur un livret bouffon, le compositeur avait écrit une partition presque sérieuse ; ne sachant trop quelle uitlication suivre, les artistes se préoccupèrent surtout de sauvegarder leur amour-propre. Les dames, venues de l'Opéra-Gomique, des Bouffes- Parisiens ou du Conservatoire, y parvinrent mieux que les messieurs sans voix en tête desquels le directeur, reniant son passé dramatique, posait en laruette. Le temps lui manqua pour se perfectionner dans cet emploi, car, après six représentations qui produisirent 1.553 francs 5o, le Théâtre Scribe ferma définitivement.

Premier Théâtre

DE

Rouvert le 27 mars 1875, sous le nom d'Athénée, pour les représentations accidentelles d'Une Famille en i8yo-i8yi, comédie en 5 actes par J.-M. Cournier, donnée d'abord aux Matinées Ballande puis à l'Ambig'u, et qui là, comme ailleurs, produisit aussi peu d'etl'et que d'argent, le théâtre de la rue Scribe clôtura de nouveau le i3 avril. Son contrôle et son vestibule devinrent alors la salle à manger de l'hôtel dont il dépendait. On songeait à utiliser pareillement la salle même, quand traita avec M. Bischoffsheim un locataire dont le passé offrait des garanties sérieuses : Montrouge.

Né en 1820, Louis-Emile Hesnard, dit Montrouge, successivement architecte, peintre et comédien, avait dirigé ou administré déjà, non sans bonheur, les Folies-Marigny, les Bouffes-Parisiens et

1" THÉÂTRE DE l'aTHÉNÉE-COMIQUK 145

le Châtelet. Son Intention était de transporter, dans le quartier de l'Opéra, le g'enre qu'avaient applaudi les Champs-Elysées, c'est-à-dirè les comédies g-aies et les pièces à femmes. Des capitalistes, que les mésaventures passées n'effrayaient pas, le g-arantirent contre les premières éventualités, et il forma une troupe alerte, sinon fameuse, pour jouer l'œuvre initiale commandée à deux docteurs es chansons. Relativement superstitieux, Montrouge exig-eait des auteurs que les revues données chez lui eussent un B au moins dans leurs titres et réservait les vendredis aux premières représentations. C'est donc le vendredi 4 février 1876 que, restaurée, pimpante, rouvrit la cave-théâtre, baptisée cette fois Athénée- Comique.

De Bric et de Broc, revue en 4 actes, 10 tableaux, dont UD prologue, par Clairville et Armand Liorat, musique de Louis Varney.

Flonflon

Le M"' au.T allumettes.

Le Cirque américain .

Verpillon, Vlan .

Bernadille ....

Boutciboutla . ^ .

Le Briquet à pierre.

Le Chef de gare Blandureau, Taldé.

Alfred Robino, Anatole a* nageur, Vlamimir .

i*"^ nageur, Roméo.

Aux-Giffles ....

mm. mo.ntrouge.

Armakd Bbn.

duvivier.

GuERCriET.

LOMBAHT.

140 l*"'' THKATRF |)i: I.'a llll' Nb IX (>\1 lui T

L'Amour platonique . . . . )

Le Capitaine ' Mines Jclietïe Darcourt.

La Boulangère )

Bric et Broc, Nanida, Graziella. IUde.

Verrotterie, Femme - médecin. /

... i L. Dh.NAIN.

Anastasie )

La Gaudriole, MmeBenoist, Minede-plomb, la Femme-canon, i.i ' .Moï.N.v Clément. l^elle-Poule ....,.)

Autres rôles par Aimes Marie Rohan, Uosa Blanche, Karl, Dorlia, Bertiie Doriani, De Chanlelle, Adrieune Mary, Johanna, Wilson, Nelly, Sireff, Saigne, Lucienne, B. de Mareuii, Eugénie.

A la lin d'une répétition, quelques danseuses «le l'Opéra onl ouvert une porte donnant sur un souterrain dans lequel elles s'engagent par curiosité et «jui les conduit sur la scène de l'Athénée où les rats, les toiles d'araignée, les champignons se développent en toute liberté. L'une d'elles, pour comble, sent tout à coup un piège mordre sa jambe ; aux cris qu'elle pousse, un homme vêtu d'une vieille houppelande, coiffé d'une calotte, apparaît et se nomme : c'est Flonflon, ancien régisseur de l'Athénée qui, n'aj'ant pas voulu abandonnerson théâtre fermé, vit uniquement depuis dix mois des rongeurs qu'il peut y capturer. Le plus cher de ses rêves serait de rouvrir la jolie salle fermée, mais les capitaux lui manquent. Des capitaux? la Gaîté gauloise, qui survient, les déclare inutiles, car un bon directeur ne doit compter que sur ses recettes. Mais, pour attirer le public, il faut savoir ce qu'il aime, et Flonflon n'est plus au courant des actualités, ^u'à cela ne tienne ! Des guides, mandés par la Gaîté et nommés la Folie, la Chanson, le Vaudeville, la Gaudriole, l'Opérette, s'olfrent à le conduire l'un après l'autre à travers Paris : Flonflon choisit la Chanson pour commère et le voyage commence.

Très gaie, fourmillant de mots drôles et de cou-

P"" THÉATRi: DE l'aTHÉNÉE-COMIQUE IH

[ilets mordants, cette revue, un peu tardive, sembla la meilleure de celles qu'avait inspirées 1870. Le directeur-acteur qui, sous l'apparence d'un pitre, était bon comédien, conquit son nouveau public. A la fin de la pièce, alléguant qu'il avait caché sa l'rayeur sous une couche de fard : « N'allez pas faire tomber mon rouge! » priait-il. Un succès demandé par un calembour ne se pouvait refuser; on le lui marchanda si peu que De Bric et de Broc eut 110 représentations consécutives. Il faut dire qu'aux côtés de l'entraînant compère manœuvraient habilement des beautés féminines entête desquelles on retrouvait avec plaisir Juliette Darcourt, ancienne étoile du Château-d'Eau, M"»^ Bade, que les Folies-Marigny,lesBoufl"es et leChâteletavaienttour à tour mise en vedette, Moïna Clément, ex-pensionnaire des Champs-Elysées, M"^ Karl qui venait du Palais-Royal, M"^ Dorlia, de Saint-Pétersbourg. Le dimanche 28 avril se produisit, en matinée, une tentative intéressante. Auteur de plusieurs actes suffisants pour établir, dans un petit cercle, sa réputation de compositeur, M™^ Pauline Tliys-Sébault s'était écrit à elle-même un libretto intitulé le Mariage de Tabarin, sur lequel elle avait composé une partition assez étendue, vingt-et-un morceaux distribués en trois actes. M™« Pauline Thyspensaitqu'une audition préalable attirerait sur son œuvre l'attention d'un théâtre lyrique ; mais la difficulté de faire apprendre trois actes pour une e.xécution unique lui inspira l'idée de condenser sa pièce en un roman confié à un lecteur qui, de temps en temps, s'interrompait pour

148 P'' THEATRE DE L'ATHÉNÉE-rOMlOl E

laisser les chanteurs opérer. L'innovation sembla piquante, mais on eût préféré que M™^ Thys fît lire la pièce même, ce qui eût produit une impression plus nette et plus décisive. L'orchestre était conduit par M. Maton, et les chœurs sous la direction de M. Raoul Pugno. M"e Darcier, M^e Gally-Larochelle, les ténors Devillien (Tabarin) Léon, le baryton Ludg"ers contribuèrent avec zèle au succès de la partition, dans laquelle on remarqua plusieurs morceaux bien traités mais que, contrairement à l'espoir de l'auteur, aucune scène ne demanda.

Un spectacle coupé succéda à la revue inaug-urale que deux bénéfices avaient seuls interrompue. Il servit aux débuts du comique Allart, applaudi déjà au Théâtre Déjazet puis à l'Ambigu-Comique, et à l'entrée, rue Scribe, de M™e Montroug-e (Marg-uerite- Elisa Macé), retenue jusque là au Caire par un engagement, et qui devint dès lors la meilleure auxiliaire de son mari.

2G mai : reprise de Cinq par jour, folie-vaudeville en I acte, par William Busnach.

Canivet MM. Aruand Ben.

Brisemuche Dovivikr.

Anatole Cléone (débat).

Eucharis Miues Moïna Clément.

Anastasie Doriaki.

Louise De Chantelle.

Reprise du Dernier Romain, tragédie lyrique et comique en I acte, en vers libres, par Eugène Moniot.

LUCUIIUS MM. MONTROUGE.

Coriolan Allart (débat).

A sinus Dlvivier.

Luculla Mmes Macé-Mo.ntrouge.

Sabine L,. Demain,

Reprise A' En classe, Mesdemoiselles ! folie-vaudeville en I acte, par Amédée de Jallais et Adolphe Dupeuty.

Boulaplat MM. MoNTRonoE.

César Allart.

Pierrot, Pierrette . . . Armand Ben.

Catissou Mme Macé-Montrouge.

Autres rôles par Mmes Dorlia, Doriani, de Chantelle, Marietla, Zina, Marguerila, Carling {début], Jeanne.

Ces trois actes, empruntés aux Folies-Marig^ny, furent bien accueillis ; ils n'ofifraient pas toutefois d'attraits assez grands pour neutraliser l'effet des chaleurs. L'Athénée-Comique ferma donc le 5 juin, et le couple Montroug-e alla faire en Normandie une excursion productive. Pendant cette clôture, la Préfecture de police somma, au nom de la sécurité publique, le directeur de létablir l'entrée primitive du théâtre, ce qu'il ne pouvait faire, ladite entrée appartenant au propriétaire de l'hôtel qui refusait de la céder. La discussion fut longue ; craignant de succomJjer, Montronge songeait à retourner dans la petite salle des Champs-Elysées lorsque l'administration accepta un accommodement dont se réjouirent les artistes, et, avec eux, le public enchanté de voir

!'"'■ TFll.VTHK hK l/AlHKNKR-iloMIQrE

subsister la scène heureusement désensorcelée. Elle rouvrit, le 26 septembre, avec l'ouvrag-e suivant :

// signor Pnlcinella, drame bouffon en 4 actes, par Léon Beauvallet et Marc Leprcvost, musique de Louis Varney.

nell

Polichinelle .

Le Commissaire Léandre .

Le Bourreau.

Cassandre Pantalon.

Spotzaffer Tarta^lia.

Mme Polich Maritorne Coraline.

Coviella .

Zerbiiielte Guingurgol Scapin .

Un page.

Colombine Spavenlo.

Arlequin.

Isabelle .

Crispin .

Un page .

MM. MOM ROUGE.

Lacombe {début).

Allart .

Oscar {début).

Duhamel {début).

Thomas (début).

Henry (début). Braillet (début).

Mmes Bade.

Betty (début).

De Ghantelle.

DiONi (début).

DORIANI.

Sarah {début).

Garolia (début).

Hortense (début).

Denain.

DORLIA.

MoRiNi {début).

DuPLEssT (début).

Garling.

Léonide (début).

Entants de Polichinelle : MM. Leroy, Piteux. Batte (débuts), Mlles Brunet, Braillet, Camille, Louise (c/«?6u/s).

Ce n'était pas une nouveauté, mais la version modifiée du Polichinelle des mêmes auteurs, joué

1" THKATRi: l>K I." ATUENKK-rOMIQUE 151

précédemment au théâtre Déjazet puis aux Variétés, et où la musique de Louis Varney, chef d'orchestre du lieu, remplaçait celle d'Eug-ène Déjazet. En dépit des chanarements faits et do l'entrain des nombreux artistes, cette fantaisie trop prétentieuse ne dura que péniblement.

ler octobre : Le Papillon fia Marais, comédie en i acte, mêlée de chant, par Léon et Frantz Beauvallet.

Jocelynet MM. Oscau.

Lanfrougnat Henry;

Mme Jocelynet Mmes Dobua.

Clapollc DioNi.

Très réserve avec sa femme, le rentier Jocelynet l'est beaucoup moins avec les jeunesses du quartier qu'il liahile. Ses galanteries nombreuses l'ont fait surnommer le Papillon du Marais. Sa bonne elle-même, Clapolle, n'est pas sans lui donner des tentations auxquelles il ne demande qu'à succomber. >(ais Clapoltc, qui préfère à son vieux maîlre le jeune pharmacien Lanfrouj^nat, s'entend avec Mme Jocelynet pour mystifier le volage. Elle feint donc d'accepter un reudez-vous nocturne; à la faveur de l'obscurité, la renlière se substitue à sa bonne ; par malheur, ce n'est pas Jocelynet qu'elle trouve mais Lanfrougnat qui, par jalousie, a pénétre à l'aide d'une échelle dans l'appartement. Pendant ce temps, le rentier subit, sur un balcon, le plus violent orage. On s'explique ensuite ; Lanfrougnat épousera (An- |)Olte ; quant à Jocelynet il fait amende honorable ; c'est aux beaux yeux de sa moitié que le Papillon du Marais brûlera désormais ses ailes.

Donnée vieillotte, traitée médiocrement : doini'succès.

i3 novembre : La Fille du clown, vaudeville en 2 acleSj par Alfred Duru et Hippolyte Raymond.

Plumachon MM. Montrouge.

Brookambull .... Lacobibe.

Garembuche .... Allart.

Sir Edgard Tickleton. . Duhamel.

Montmerlin. .... Oscar.

Jackson Thomas.

Un huissier. .... Henry.

Ludovic Batte.

Miss Arabelle .... Mmes Elmire Paurelle {débat).

Anna De Chantelle.

Léon je H. Darc {débat).

Accusé par le clown Brockambull d'avoir séduit sa fille Arabelle, le français Plumachon comparaît devant le tribunal londonien de Divorce-Court, qui le condamne à épouser sa victime ou à lui payer 5. 000 livres sterling de dédommagement. N'ayant point cette somme il se décide, après huit jours de prison, à être le mari d'Arabelle, mais, la cérémonie terminée, il s'empresse de revenir à Paris où l'attend une fiancée, Léonie Montmerlin. Son contrat avec cette dernière va se signer quand Brockambull, engagé au Cirque de Paris^ retrouve ses traces et envahit son domicile en compagnie d'Arabelle et de tous ses camarades du manège.

Le problème est alors, pour Plumachon, d'empêcher les Anglais de rencontrer les Montmerlin. Il ny parvient qu'au moyen de trucs plus invraisemblables les uns que les autres. Aussi la chose finit-elle mal pour lui ; Montmerlin, renseigné par Brockambull, reprend sa parole et donne Léonie au clerc de notaire Garembuche, tandis qu'ArabelIe, dont il s'accommoderait volontiers, le renie pour devenir lépouse de sir Edgard Tickleton, président de Divorce- Court.

Imité d'un divertissement qui avait iaxijlorèsk

!"■ THÉÂTRE ItK 1, ATHÉNÉE-COMIQVE 153

Londres quelques années auparavant, cet ouvrag-e, bien joué, amusa aussi le public parisien. On riait beaucoup lorsque le juge demandant à Arabelle quelle danse lui apprenait Plumachon, son séducteur, la jeune miss exécutait devant la cour stupéfaite un cancan effréné.

i3 novembre ; Ma cousine Octavie, comédie en i acte, par Charles Garand.

f^yprien MM. Allakv.

Jules Duhamel.

>faflu Thomas.

Oclavie Mme Macé-Mothouge.

Cyprien habile au-dessus d'un propriétaire dont il doit devenir le gendre. Il va se mettre au lit quand une femme pénètre brusquement dans son home : c'est sa cousine Octavie, qu'il faillit jadis épouser etqui persiste à lui vouloir du bien. Que vient-elle faire ? L'enlever simplement. Fatiguée de son mari, elle veut fuir le toit conjugal et a choisi Cyprien pour compagnon de route. Le jeune homme hésite, puis va refuser, ([uand on frappe à sa porte. — « (j'est mon époux, je suis perdue, s'écrie la dame, car il a trouvé la lettre que j'ai laissée à son adresse sur la table de nuit ! » — Supposition fausse, le mari sort du cercle où il a perdu beaucoup d'argent, et, comme son cousin habile à coté, il vient lui empruntr des fonds. Cyprien tire i.5oo francs de sa caisse, le mari retourne jouer, et Octavie regagne le domicile imprudemment quitte, non sans signifier au tiède cousin un définilif adieu. Mais le bruit fait par elle a scandalisé le propriétaire qui, à son tour, congédie Cyprien : de deux femmes le pauvre garçon n'en a plus une seule.

t84 l" THÉÂTRE DE l/ ATHÉNÉE-COMIQUE

Il y avadt des détails plaisants dans cette piécette qui réussit, mais que nul libraire n'édita.

27 novembre Tous toqués ! folie-vaudeville en I acte, par Félix Savard et Emile Durafour.

Balandeau ...<.... MM. Oscar.

Eusèbe Henry.

Ignace Thomas.

Georgettc , Mlle Ligna.

Balandeau a fondé une maison de santé pour les détraqués. Tout son art consiste à les traiter par la gatté. Il a pris pour enseigne : Aa rendez-vous des folichons, et ses malades trouvent chez lui des distractions à douche que veux-tu. On sonne, c'est un client ; du moins Balandeau prend pour tel le nouveau venu qui n'est autre qu'Eusèbe, le fiancé de sa fille Georgette, qu'on lui expédie de province. Georgette, qui ne connaît pas non plus son futur, retrouve dans le soi-disant aliéné un jeune homme qui lui a naguère sauvé la vie et qu'elle a juré d'épouser. Elle le croit fou, bien entendu, et lui, la voyant dans cette maison, s'imagine aussi que la pauvre petite a perdu la raison. Le méli-mélo s'accentue jusqu'à ce que la vérité se découvre et que le traditionnel mariage ail lieu.

Imbrog'lio mené avec adresse et que des rires récompensèrent.

3i décembre : Boum! voilà! revue en 4 actes, 10 tableaux, dont un prologue, par Glairville et Armand Liorat.

!'■'■ iHÉATRE m: l.'vTHÉNÉE-r.OMlQrE 155

FJODÛOn MM, MOMROUGB.

Valcnlin, Le Roi ) ,

. , . . i Lacombe.

Renc de Lenns )

Cbalamel, l'Amant d'Amanda .

r. - ■ , r^ . . Allart

Siegfried, Protêt

Bcaubichard Oscar.

John Black, Bertrain ) ^

.... ( Duhamel.

Hiigcn, Aminla )

Ravaieou, i''^ acteur, L' ri rccenscnr, } ^

,,..,,. ( Tho.mas.

I Ami rritz )

La Scie.Mme Beaubichard, la Com- ) , ,, . .,

, ... i Mmes Mace-Mo>trougé.

tesse de Lenns )

Un gommcuz, ia Chanson . . Rose Blanchb.

Une déesse, Rose, Une dame . . ) r- ut *>

[ Geoffroy (débat).

Kosiki )

Mme Chalamel, Henrielle . . . )

„ , I. •M .. ( De Chantelle.

Zambara, Regaillette )

Le Gaerne-Pelit, Hrunehilde . . . ) „

„ ^ [ DiOM.

r ranci ne )

.\iilres rôles par MM. Henry, Chopp {début). Batte, Mines Valpré (débat), Sarah, Jeanne Le Duc (début), Liona Ccllié {débat), Carlina:, Carolia, Clet, Seigneury, Darthez (début), Léonline, Lconidc.

Le prologue se joue dans la salle à manger de l'hôtel de r.\thénée. Flonflon y expose l'embarras où le met l'obligation qui lui est faite de rouvrir la porte par où jadis les speclateurs entraient dans son théâtre et dont le maître d'hôtel s'est emparé. Dans l'espoir de trouver un moyen pour renvoyer les voyageurs, il s'est déguisé en garçon de café, mais celte ruse puérile ne lui apporte aucun secours. — * .\h ! s'écrie-t-il avec découragement, si j'avais la baguette des fées! » — Ce qu'entendant, un jeune gommeux l'interroge sur l'usage qu'il en ferait et, sur sa réponse, lui tend une canne avec laquelle le directeur, sans croire un miracle possible, commande au Destin d'établir pour sa salle une entrée nouvelle. 0 surprise ! le changement s'exécute, tandis

que le gommeux apparaît avec tous les attributs de la Chanson. C'est, en effet, l'ancienne commère de Flonflon qui, sur son conseil, abandonne la pastorale mythologique qu'il faisait répéter pour la suivre encore dans Paris et saisir au passage les inventions et les ridicules.

Trois scènes surtout assurèrent le succès de cette seconde revue, jug-ée pourtant moins bonne que la première : celle du public persécuté par la scie de r Amant dAmanda, le tableau du Hammam pour femmes et la parodie tapageuse d'un opéra wag-nérien représenté quelques mois plus tôt à Bayreuth. Le couple directorial conduisait la chose avec une adresse extrême. Lui, constamment en scène, avait l'œil à tout, rentrant dans les coulisses les meubles oubliés au moment d'un changement de décors, poussant du pied le trapillon qui ne fonctionnait pas pour un changement de costume, rassurant par un mot la pensionnaire troublée, abrégeant par un calembour la scène qui menaçait de lasser le public. Elle, verveuse, disant bien, chantant mieux, à la réplique toujours, et ne manquant jamais l'occasion de dénouer les très beaux cheveux dont la nature l'avait douée en compensation d'une figure chevaline, d'une bouche trop grande, d'un regard dur et saillant. Excellentes gens, d'ailleui^s, qu'adoraient les artistes dont ils s'étaient fait une famille intelligemment dévouée. io5 représentations de Boum, voilà ! prouvèrent que, grâce aux Montrouge, l'Athénée, jadis tant raillé, prospérait de façon à rendre envieux maint grand théâtre.

i3 avril 1877 : L'Héritage de ma tante, comédie-vaudeville en I acte, par Félix Savard.

Dp Grandpré MM. Génot (rfe6«t).

Alcindor Chopp.

Picquoiseau Thomas.

Jeanne Mlle Dioni.

Raymond de Grandpré doit pendant une année résilier dans un vieux château, sous peine de voir passer l'héritage d"une tante aux mains de sa cousine Jeanne de Villedieu. A bout de patience, il ne trouve rien de mieux, pour se procurer des hôtes, que d'aller allaquer les passants sur la route ; et voilà qu'il ramène au manoir une jeune fille et un paysan. Effroi des voyageurs, qui cesse bientôt, car Raymond reron naît dans la demoiselle sa cousine Jeanne et l'épouse.

Agréable piécetto, bien fendue, qui eut un |3etit succès. — Non imprimée.

13 avril : La Go^hc//p, comédie-vaudeville en '^ actes p.TT Hippolyle Raymond et PaulBurani. musique d'AntoDiu Louis.

Jobinet.

Flitermann Jean Bischoff.

Rabastoul .

Joseph Dindard Dindard père Gabouliche

Arsène Job Clara .

Fifîne .

Nichette Zoé . .

Camille Paméla Claudine

net

mm. montrougk.

Lacoube .

Allart.

Duhamel.

Henhv.

Oscar.

Thomas.

.Mmes Macé-Montrouge.

LioNA Cellié.

Jeanne Leddc.

Darthez .

Blanche Delacnat 'début).

Malvina {début) .

Page 1