I. Frederick, Corpia, p. 3S

!. Bem. Gui, p.St : Primo pœaileattœ arl>itrariit iujungnntur; srcuudo seatenlia seu peuilentia immuraDdornm : — terliu persouaniin dcruaclarum quie decUraDds fuerÎDt, si viverent, immurBQiliP,- — quarto scnteatia coadempnatinntg ad exliumandum, non tamen comburendum oasa;

— quinto «enteoUa coQdcmpnatioQis pcraoïiarum ia h.-Er?Bi dclunctarum quarum corpora lueriut eilmmaDda el coiiiliurniida; — simId, s^Dtentia fugitiTomm ; — seplimo aeateutia relapncTtiui; — oclavo «enlentia perfectoTum qui coaTerti noluut; — ultime ciiiiilum, ferlur seutentin conlri domoB qui fuerint dirueDdœ. ^ Limborcti, p. 9 et 9U, et les autres aGriuuaB.

— LaHDteace coutre les maisoue ee reuJait aussi parfois aprËH celle dei contumacSB. Limborcb, p. SO.

ï. Décr. Greg. 11, 1. III, t. XLIX, c. t, Cum Eccitsia.

condamné au bras séculier, et que la mort, loin d'y être exprimée, faisait l'objet d'une réserve, expresse quoique de pure forme. Les sentences de celle nature n'auraient pas dû davantage être prononcées, d'après Eymeric, les dimanches ni les jours de fête. Pegna, qui nous apprend que celle coutume élail^ en effet, observée dans plusieurs pays de l'Europe, se prononce pour la pratique contraire suivie dans d'autres lieux (1).

En France, on ne faisait pas de différence, sous ce rapport, entre les jours fériés et les autres, et on choisissait même de préférence les premiers, à cause de l'exemple, el pour que les sentences fussent rendues au milieu du plus grand concours possible de peuple (2).

Les sentences étaient lues en latin, puis expliquées brièvement en langue vulgaire, par l'inquisiteur, par un notaire, ou par toute autre personne désignée à cet effet ('{). Nous voyons par Bernard Gui, et par le registre de l'inquisition de Pamiers, qu'une première lecture en langue vulgaire en était donnée aux accusés avant la cérémonie ( i). Les pèlerinages, très nombreux comme on sait, n'étaient pas toujours spécifiés dans la lecture faite au sermon, non plus que les visites aux églises et les pratiques pieuses. La sentence renvoyait, en ce cas, aux lettres de pénitences qui devaient être délivrées ultérieurement aux condamnés (3j.