Doat, t. XXVII, f«. 119 et s
4. Le nom primitir de cette vallée, vallis Gerentonis ou Gyrontana, fut changé d*abord en celui de Valpute^ puis sous Louis XI ou Louis XII, en celui de ValUnàse.
l02 VAtïDOfô
protégés par robscurité et la pauvreté des lieux où ils avaient établi leur retraite (1).
Des inquisiteurs franciscains avaient été établis, dès 1288, dans les provinces d'Embrun, Âix et Arles ; et d'au* très commissions inquisitoriales avaient été données, les années suivantes, notamment en 1290 à un frère de TEmbrunois, Guillaume de Saint-Marcel (2). Mais il ne semble pas que ces missions aient eu de grands résultats ; nous n'en avons, dans tous les cas, aucune trace. La persécution ne commença à sévir, avec quelque intensité, dans ces contrées que dans la première moitié du xiv* siècle et elle dura jusqu'au XVI*, tantôt violente^ tantôt interrompue par des périodes parfois assez longues d'accalmie. Nous n'avons d'ailleurs là- dessus, sauf pour les périodes principales, que des renseignements épars, et quelquefois peu sûrs (3), qui ne nous permettent pas toujours de suivre les événements d'une manière continue
Deux frères envoyés, en 1321, dans le diocèse de Valence, condamnèrent un assez grand nombre d'habitants à porter des croix. Mais cette pénitence, assez douce cependant en comparaison des exécutions si fréquentes en d'autres lieux, excita tellement la population^ que des conjurés s'emparèrent des deux moines par surprise, et les mirent à mort (4).
1. Ces vallées avaient déjà été visitées au commencement de ce siècle, comme nous l'avons dit plus haut, par l'hérésiarque Henri de Bruys, originaire d'Embrun. V. suprà^ ch. i, p. 15.
2 Raynald, an. 1288, n. 14. — An. 1290, n. 4 et 6, etSbaralea {Buliar. francise.^ t. IV, p. 139, an. 1292). — On voit, dans une lettre de Nicolas IV, à cette dernière date, que la secte se propageait surtout dans les comtés de Vienne et d'Albon.
3. Nous appliquons particulièrement cette observation aux renseignements que nous n'avons que par Ghorier (Hist, du Dauphiné)^ qui ne cite pas ses sources.
4. Waddiug, an. 1321, n. 21. — Une bulle de Jean XXII, du 8 juiliet 1332, nous apprend que les Vaudois du Piémont avaient aussi mis^ua prêtre à mort dans le diocèse de Turin, parce qu'il était sonp^nné de
L'inquisition fut sans doute exercée, vers le même tempsi dans le haut Dauphiné ; mais nous n'avons sur elle que de rares indications (4). Nous savons qu'une petite expédition fut envoyée dans les montagnes, en 1336 (2) ; que de 1338 à 1339, des condamnations suivies de confiscations furent prononcées dans la vallée de la Yallouise, alors nommée la Valpute (3), et que des cadavres furent exhumés et brûlés (4).
En 1348, Tarchevèque Pasteur de Sarrats prit Tinitiative d une active persécution, et fit brûler douze Yaudois de la Vallouise, en face de la cathédrale d'Embrun (5). Son suc* cesseur^ Guillaume des Bordes, parait leur avoir laissé
lei avoir dénoncés à Tinquisiteur (Ripoll, I, 196). — En 1335, Benoit XI pressait Tévéque de Valence, ainsi qne le Dauphin et Adhémar de Poitiers, de porter secours aux inquisiteurs contre les Vaudois dont les progrès ne s'arrêtaient pas (Raynald, an. 1335, n. 63).
i. Un dépouillement des ArchîTes de Dauphiné permettrait, sans doute, de suivre ses progrès, pas à pas, et de reconstituer son histoire.
3. Compte du bailli d'Embrun de 1336 : Item pro diversis nuntiis missis ad loca di versa, diversis vicibus, pro mandata et contramandata cavalcata BurgundiiB, pro persequendis Valdensibus, et pro allis expeusis. — Valbonnais, Mémoires pour servir à Chittoire du Dauphiné^ p. 346.
3. Item de condempnationibus Valdesiorum latis per inquisitorem hœreticffi praviUtis, die xxvi octobris curreute M CGC XXX Vlll et die vn novembris M CGC XXXIX et de existimatio ne in pecunia bonorum confiscatonim dictorum Valdesiorum. (Extrait d'un compte de châtelain des Archives de Flsère.) Cet extrait est tiré de notes prises dans ces Archives par M. Gaaduel, ancien greffier do la Cour de Grenoble, qui ont été utilisées par MM. Lombard {op. cit., p. 18 et s.) et J. Chevalier (Mémoire historique sur les hérésies en Dauphiné^ p. 17 et s.). C'est à la même source que sont puisées la plupart des citations de ces deux auteurs qui vont suivre.
4. Item deducuntur, quee solvit cuidam carnacerio appellato Johannes Dydelini qui pro execucione sententiœ latce contra hiereticos mortnos per dominum inquisitorem ut ossa ipsorum exhumarentur deinde combureréntur, ipsa ossa concremavit (Chevalier et Lombard, op. ct7., p. 18 et 19). — Une autre exécution fût faite à Qnirieu sur le Rhône, en 1351 {op. cit.^ p. 18).
5. V. Hu«ton (t. I, p. 52) qui emprunte ce renseignement aux Archives delà Cour des Comptes de Grenoble. — Galtia christiana, t. III, c. 1087: Bellum gravisslmnm htereticis Valdensibas indlxlt, quos anxllio Humberti IMpbioi e sua diœcesi expulit. — Valbonnais rapporte des lettres de la même année, du dauphin Hombert, ordonnant à ses officiers de l'Em*
quelque répit, quoiqu'on le voie assisté, en 1353, d'un inquisiteur appelé Pierre de Monts. Mais les choses changèrent à sa mort, après laquelle entre en scène le plus grand persécuteur de Tépoque, le franciscain François Borelli ou BoreU originaire de Gap, qui opprima les habitants de ces régions pendant plus de vingt ans. Quoiqu'on ne signale son action qu'un peu plus tard, c'est peut-être déjà lui qui figure, sous le nom de Tinquisiteur François^ dans des comptes de 1365 et 1366, qui envoie une petite troupe dans la Yallouise, fait brûler vifs plusieurs Vaudois, exhume les ossements des morts, et confisque de misérables biens dont le produit suffit à peine à couvrir les frais des exécutions (1 ) . C'est lui, dans tous les cas, qui exerce l'inquisition dans les vallées sous Grégoire XI. Ce pape avait, dès son avènement au trône pontifical en 1370^ adressé au roi, au dauphin et au duc de Savoie, des appels réitérés pour la répression de l'hérésie qu'il représentait comme répandue dans toute la Provence, le Dauphiné et le Lyonnais, favorisée par les nobles, et même par les officiers royaux qui, loin de soutenir les inquisiteurs, leur suscitaient des obstacles, les obligeaient à procéder conjointement avec des juges séculiers et délivraient leurs prisonniers contre leur gré (2).
En 1375, Grégoire donnait à François Borel, conjointement avec Bertrand de Saint-Guillaume, une commission
bruQois et du Briançonnais de prêter lear concourB à Tarchevèque, chaque fois qu'ils en seraient requis {Mémoire pour servir à Vhiitoirt du Dauphiné,^. 621).
1. Uem, misit in montaneis^ in mense iiiarcli M CGC L XV, una TÎee LV hommes et intra, secundo lui clientes causa capiendi plares hiereticos de praecepto dicti inquisitoris « Itemque inventi sunt in escarcella Martini Chabrelli combusti, ii il. — De Tino qui crescit in vineis Bartholomea^, uxoria Pétri Javenis combustœ, quas excolere fecerat dictus Franciscus. — Uem pro exhumandis et comburendis ossibus plurium personnarum condempnatarum per dominum inquisitorem (Lombard, p. 24-27).
2. Raynald, an. 1373, n« 20 : Non permittant ut iidem inquisitores procédant sine judice sœculari et compellant eosdem quod processus aaos judicibus sœcalaribuB ostendaut, si quos fecerint sine ipsis.
pour les diocèses d'Arles, d'Aix et d'Embrun. Il renforçait en même temps leur action en envoyant en mission temporaire, dans ces régions, un internonce spécial, Tévéque de Massa (1). Cette mesure étaitle signal d'emprisonnements en masse tels que les prisons du pays étaient devenues insuffisantes, que l'argent manquait pour nourrir ceux qui y étaient renfermés, et que le pape ordonnait d'en construire de nouvelles et faisait appel, pour l'entretien des prisonniers, à la charité des fidèles (2) .
La mission de Borel dans TEmbrunois, parfois peut-être suspendue ou interrompue par d'autres soins, dura jusqu'en 1393. Il livra au bras séculier, dans ce long exercice, un très grand nombre d'habitants de ces malheureuses vallées, quoiqu il soit difficile, faute d'indications de sources, d'accepter sans réserve les chiffres donnés par les historiens, ceux par exemple, de cent cinquante pour la Yallouise, de quatre-vingts pour Freyssînière et Largentière, indiqués par Perrin (3). Le doute est plus permis encore en ce qui regarde Chorier, lorsqu'il rapporte qu'on fit brûler les cent cinquante habitants de la Yallouise à Grenoble en un seul jour (4). Léger, dans son Histoire des Églises van-
1. Wadding, an. 1375, a* 26 : Ut cum fidei inqui8itorU)U8 et episcopis hsreticos damnaret.
2. Wadding, an. 1375, n« 26 : Tom no vos et munitiorea carceres Arelataa Ebreduni, Vienn» et ÀTenion» extrui jussit, ac fidelibus qui stipem in id conferrent, priemia indulgentiarum est impertitus.
3. Perrin, Histoire des Vaudovt, p. 109. — Noas avons des renseignements authentiques, dans des comptes de 1382, sur une expédition dans les montagnes et plusieurs exécutions : — Solvit Girardo Burgaronis capitaoeo XXII brigandorum pro stipendiis suis, in capiendo plures Valdenses , pro executione de ipsis facienda, de prœcepto fratris Francisci ordinis Minorum inquisitoris. — Pro venditione certorum lignorum emptorum pro comburendo très Valdenses qui fuerant combusti subtus rupem Ebreduni. « Item pro alimentis sen expensis certorum Valdensium, qui fuerunt combusU subtus rupem. — Item Alfanda, Johannes DragoneU, et Johanna uxor Stephani qui III fuerunt combusti in Vallepute, etbona eorum confiscata domino Dalphino (Lombard, p. 27.)
