NM7 LA GOUYËRNAHTE AU MARQUIS DE BERGHES

ou 19 FÉVRIER 1664

MINUTE. — INÉDIT

Liasse LVI des Papiers d'Étut et de TAudience restitués par

rAutriche en 1862.

Mon cousin, j'ay veu ce que par deux voz lettres du XI* de ce mois, vous me respondez à celles que vous avois escript du v« précédent, et vouluntiers entendu qu'aviez délivré les autres joinctes tant aux commissaires de Sa Majesté que S' de la Thieuloye, et que tant icelluy de la Thieuloye que autres dénommez pour assister aux commissaires de Sa Majesté avoient accepté de s'employer es affaires, suy vant la commission que alloit joincte avec nosdictes lettres; et ayant icelluy de la Thieuloye si

1 Four de fflnitifbe.

im TÀL8N0IB|fNB8 983

bonne assistenoe, il ne me semble qu'il se doye plus plaindre» mesmes avec la faveur que vous luy pourrez faire en ceste function.

Et, quant est que touchez de ce que contient ladicte commission des commissaires, que le Boy les commect soubz vostre superintendence, et sur quoy dictes, pour non entendre bonnement Teffect de ce mot, vous vouliez bien explioquer sur ce vostre intention de combien entendiez vous entremeotre en ce fait, je ne puis sinon vous représenter sur ce la charge que les Gouverneurs ont par leurs instructions, assavoir : de prendre et avoir soigneux regard de corriger et extirper les sectes réprouvées de nostre mère Sainte église suyvant les placcars sur ce ordonnez, lesquelz estans clères, 11 n'y chiet autre difficulté que de les faire entretenir et observer; et trouvant la contravention si notoire et manifeste, il semble y cheoirbien peu de difficulté, non moins en ce de Yalenchiennes, où Ton s*est dismandé ^ si ouvertement, que des choses que adviennent journellement en autres endroitz de vostre gouvernement et ressortz du grand baillaige de Haynnau dont estes chief, et le plus important en ceçy est d*auctoriser la justice de laquelle Sa Majesté propre est obligé, et, par raison, ceulx qui sont en plus grand degrey vers icelle et la représentent, se y doibvent méritoirement employer, du moins tenir la main et le seing que les choses voisent le droit chemin, et que, par Tauctorité qu'ilz y donnent et la superintendence qu'ilz tiengnent, le peuple y aye plus grand respect et révérence. Parquoy ne puis délaisser de vous prier, et, de par Sa Majesté, requérir que, vouliez en cecy user de sorte que Sa Majesté puist comme jusques à oyres avoir de vous plainière satisfaction, et que, par

1 Se dismander, qa*on ne trouve pas au dictionnaire de Roquefort, parait avoir le sens de : se dévergonder, se livrer au désordre...

Sdi HI8T0IBB DBS TB0UBLB8

vostre soing et présence en puisse sortir le fruit que Ton espère, et y aians desjà esté si longuement les gens de guerre à si grans fraiz et despens, sans que jusques icy l'on aye fait autre chose que de employer le temps à faire informations, il est plus que heure que Ton commence mectre la main à ^exécution^

De ce qu*escripvez concernant la semonce, je me conforme assez à vostre advis, et, estans ces cas de religion communément assez clers, il n*est pas besoing de si long procès, comme aussi ne convient d'entrer en beaucoup de disputes sur le fait de ladicte religion, déterminé si cleirement tant par Téglise catholicque que par les placcars et ordonnances de Sa Majesté. Bien estoit mon intention que ledict de la Thieuloye feroit office de sommer et demander les opinions, mais où il fut esté besoing de quelque calange, que icelle se pourroit faire par le lieutenant, non pas en qualité de substitut de luy, ains comme particulièrement à ce commis.

Et, quant à la prévention, j'ay veu ce que m'en escripvez et suis bien souvenante de ce qu'en contient vostre instruction, et, envoîant la dernière commission. Ton estoit en doubte si Ton y debvoit faire quelque mention en icelle, et pour ce sera encoires bien convenable le déclairer au Magistrat de la ville, affin que pareillement ilz se y acquictent, et qu*ilz sçachent que, pour avoir commis particulièrement lès aultres, Ton ne les tiendra partant deschargez es choses que viendront à leur congnoissance, les exhortant que, avec la bonne correspondence et seing qu'ilz y tiendront pour Tadvenir, ilz effacent la mauvaise opinion dont se sont chargez les prédécesseurs en office, pour leur grande dissimulation et obliance.

Je ne puis aussi délaisser de vous ramentevoir de

^ Ici un paragraphe passé pour être transporté au dossier des cures.

P«^ VALBNCIBNNBS 285

rechief afiEln de peiufer de bonne heure pour ceulx qui se debvront commectre en la loy, ne me pouvant autrement persuader qu'il n*y en aye encoires en ladicte ville beaucoup de gens de bien, et encores qu'ilz ne soient si apparens en bien et richesse, si ne viègnent-ilz partant d'estre déseatimez, oultre ce que, par bonne administration de leur charge et eatans par vous portez et favorisez, ilz pourront bien acquérir réputation.

Et, touchant la grand aulmosne, et ce que les supérintendens d'icelle vous avoient déclairé, les commissaires vous pourront informer plus au long de la faulte qu'ilz y ont trouvé, et que, au moyen d'icelle, aucuns suspectez ont tâché d'attirer les paoures à leur cordelle S et privant par ce desdictes aulmosnes ceulx qu'estoient tenuz pour catholicques, ainsi que plus particulièrement pourrez entendre desdicts commissaires. Parquoy Ton pourra ensuyvre en cecy la résolution icy prinse en présence desdicts commissaires.

Quant à l'argent que vouldriez subministrer à celluy avec lequel Ton estoit entré en intelligence, et dont différiez respondre & ce que contenoient mes précédentes, tant que auriez communicquéavecledictS'deCambray, vous me pourrez mander quelle somme vous semblera qu'il y fauldra pour après y faire furnîr; et, quant aux deux mois pour ceulx de la garnison audict Yalenchiennes, ceulx des finances ont ordonné au trésorier des guerres de leur avancer ung prest d'un mois, lequel se encheminera incontinent; et comme la despence accroist de jour à autre, il sera tant plus de besoing de y mectre une fin et descharger tant Sa Majesté que ladicte ville de ultérieure despence.

Et quant est que dites de soldats de la frontière et qu'il n'y a nouvelle du commissaire des estats, je n'ay failly

^ Au propre, petite corde ; au figuré, disposition, discrétion — à leur cordellBy à leur discrétion.

896 HIST0IB8 DBS TBOUBLBS

dois le Noël dernier d'y faire faire tous offices possibles ; et nesçay k quoyil peult tenir si ce n*est au commissaire ou trésorier des estatz ; mesmes Ton se trouve court de n* florins, donttoutesfois Ton ne s*en estoit doubté, et ce à raison que les trésoriers retiennent iceulx pour aucunes parties extraordinaires, et néantmoins ne fauldrayy faire continuer tous les offices possibles ^ ' A tant, etc. De Bruxelles, le xix* de febvrier 1563*.

DÉLIBÉRAnOK DU CONSEIL PARTICULIER

Cartulaires et Manuscrits, n® 191ï>to. — Archives générales de TÉtat, p. 79, recto et verso, et 80, recto.

AuUres paineh proposent par h Marquis touchant les particuliers et grans consaulw, allencontredesqueh Madame Toulloit derroghuier à cause des deslordemens du paeuple.

Le XXV febvrier, at esté faict lecture d'aucuns poinctz et articles contenus eu certaine instruction donnée à monseigneur le marquis de Berghes par Son Âltèze, et desquelz il avoit faict proposition au conseil dernier, dont repriuse en est icy faicte et couchié par escript.

^ Il ne B*agit plus ici de la solde des piéton» de Yalenciennes, mais de celle des piétons en garnison dans les villes frontières, laquelle solde était prise sur les fonds d'une aide particulière dite : des garnisons.

DB YALBNGIBNKB£r 1227

« Et d'aultant que se trouve que tant le particulier c que le grant conseil se rassemble à peu d'occasion, ce

< que faire ne se doibt sans urgente cause, meismes c pour le dangier qu'il y a de rassembler ledict grandt

< conseil à son de cloche, où chascun poeult venir, ft ledict S' Marquis ordonner * à ceulx de la loy de prendre f regardt de n'abuser de ceste liberté, et n'en user sinon « en cas de pollice, sans entremectre lesdicts du particu- € lier conseil en faict de justice, oùqu'ilz n'ont faict seri ment, et n'y ont povoir, ains seullement lesdicts de la € Loy. »

€ Ledict S' Marquis déclarera et ordonnera par Sa

« Mojesté ausdicts de la loy de n'assambler ledict grant

t conseil, sinon en cas de pollice, et ce par advis et après

€ en avoir communicquié avecq le gouverneur, s'il est en

€ la ville de Vallenciennes, et, en son absence, au Pré-

€ vost-le-Conte, luy déclarant les causes de la convoca-

I tion dudict conseil, nonobstant tous et quelconcques

t préviliéges qu'ilz peuvent avoir au contraire et sans

< préjudice d'iceulx, et ce tant que l'on verra la ville « estre réduicte en meillieur estât, i

. Sur lesquelz poinctz estoit présentement à adviser, aflSn de donner responce et advertence audict S' Marquis.

Lequel conseil est d'avis de faire humble remonstrance audict Seigneur Marquis, affin qu'il plaise à sa seigneurie tenir la main de maintenir et entretenir le faict et conduicte desdicts consaulx, selon que a esté accoustumé d'en faire et user, et suivant meismes les préviliéges et ordonnances sur ce des prédôcesseura de Sa Majesté, en luy donnant plainément à cognoistre la manière» ordonnance et conduiéte que l'on y tient Qt garde, et de mectre et recoeillier amplement le tout par escript que pour luy délivrer, se il luy plaisoit, meisme le requérir de ppoir

* [Sic) pour ordonnera.

988 HI8T0IRK DBS nOUBLBS

«stre ûj en Htisotis et de pooir députer aulMuift p6ur se trouver vers son Altôze que pour auaey en faire remous^ tranoe et poursuir d'eetre maintenus comme du passé. Et furent lorsâéncwamez Jehan de Ckiegnies, Seigneur d^Brquesnee^ Sire Pierre Rasoin Michel de le Hove^ et Michel Herlin, avecq M* ÂnthoineGorvillain ou M* Franehois d'OultremandS lesquels d'ung chemin auront à remonstrér et solliciter les aultres affaires de la ville tant sur le faict de la torture comme de la confiscation pr^ tendue, et aultres poinctz et moyens contenus par Tescriptz de responce délivré à Monseigneur le Marquis.

-»«OÔ-

SEMENCE CONTRE GIIXES CADDEAU

DU 23 rÉVnrER 1564

ORiaiNALr. — INÉDIT Registres des choses communes. — filbUot. de Vàieucieniies.

De Grilles Cauieau, fustighié de verges et hany III a%s, le XXIIP fehvrier VC^ LXIIIK

Nous TOUS dIsoûB et faisons assavoir qu'il est Tenu à la congnoissancte de M" les prévost et jurez que ung nommé Gilles Cauâeau, natif de Brugelettes, de stil sayeteur, auroit esté trouvé en ceste ville viaeux et vacabonde, demandant son pain par ks rues, lequel^ meu de mauvais coraige, sur ce il aroit esté esoondit, liiy disant que Dieu et la verge Marie le vouIzîBsent pourvedr

^ Ces deux derniers sont les conseillers pensionnaires de la ville.

MS ViJiBHOIBKNBS 829

Bt aider, auroit tômévi^irdment et sehandaleosement pro-? féré en plaine rue, à haulte voix, qu'il ne copgnoissoit la verge Marie, que est apparu tant par teamoings que par sa propre confession, et quetelz pvopolz, ainay schandaleusement proférez contre Thopneur de la v«rge Marie, ne sont & permectre, ains à pugnir et oorrigier à Texemple d'aultres, Mesd^ S"" Prévost et Jurez, & la demande de Messire Franohôis de Bermenicourt, chevalier. Seigneur de la Thieuloje, prévo^t-le-oonte en Geste ville, ont eondempné et copdempnent led* Gilles Gaudeau, prisonnier, d'estre ce jord'hui mis sur ung hour au marchié, et illecq estre fustighié de verges, puis après estre mené et oonduy entre deux sergeans, jusques en rÉglise Nostre Dame la Grande, et illecq, à g^noulx âexis, prier merchy à Dieu et à la verge Marie desd. propolz par luy proférez, en le banissant hors de ceste ville et banlieue l'espace de trois ans.