COPIE

Archives du royaume, &^ registre aux lettres du conseil de

Hainaut, ^95<.

Mon cousin, très chiers et bien amez, comme nous entendons l'infection et contaige de la peste estre assez véhément en aulcunes des villes voysines de ces pays, voires aussi avoir prins commencbementen aulcunes pla< cbes de pardeça, par quoy convient que le meilleur ordre et police que faiife se polra soit mis pour, avec Tayde de Dieu, obvyer que le mal ne s'augmente, avecque ce que Ton entend que aulcuns mauvais espritz estrangiers auroient apportez et envoyez par pays quelcuns qui se debvroient mesler de infecter les maisons et personnes par quelque poison qu'ilz auroient à ce préparé, allans les aulcuns comme escoUiers, aultres comme ramoneurs de cheminées, et aultres comme porte-paniers, à ceste cause vous avons bien volu escripre la présente pour vous requérir et, de par le Roy Monseigneur, ordonner que non seuUement faictes, de bonne heure et prévéant le mal, tenir par les loix de vostre jurisdiction tout bon

^ Nous donnons cette pièce parce qu'elle a trait à la peste qui sévit & Valenciennes pendant Tautomne de 1564.

* Gachard. Précis de la correspondance de PhWppe 11^ t. II, p. 513.

406 HI8T0IBB DB8 TBOtJBLBS

ordre et police es places où la mortalité pouroit avoir prins commenchement, mais aussi qullz prègnent soigneulx regard en Tendroict de telz estrangiers et coureurs par le pays sur lesquels Ton pouroit avoir suspition; et, si quelcujis s*en treuvent et puissent estre appréhendez, que Ton procède contre eulx par punition exemplaire, comme Tatrocité de tel cas le requiert*.

Et, confiant que en ce ne ferez faulte, ce soit le créateur, qui, mon cousin, très chiers et bien amez, vous ayt en sa saincte garde.

De Bruxelles, le xxxi^ d'octobre 1664.

Yostre bonne cousine,

Mabqabita, Bbbtt.