N» 2 LA G0U7EHNANTE AU MAGISTRAT

' COPIE. — INÉDIT Registre 19iw», f> 18

Jleijionce de Madamme sur ladiete lettre reprendaat au loing les grandes conjectures militantes contre ledict prisonnier.

Très-chiers et bien amez, ayans ces jours passez reçeu Yostre lettre du dernier jour d'apvril, par laquelle nous advertissez de yostre besoignié touchant certain prisonnier illecq, natif de Nomain auprès d'Orchies, de son stit jardinier, et n'ayant sa déposition nous semblé vraysamblable» ains, pour raisons et considérations que vous dirons, que ledict prisonnier et le faict narré par vostre lettres estiont de toute aultre qualité que n'escripvez, nous avons bien youUu nous faire informer plus amplement et particulièrement là-dessus ; quy est cause d'avoir différé ceste nostre responce jusques ores, où allons vous dire que trouvons^ bdict prisonnier estre natif d'Orchies» et qu'il a demoré assez bonne espace à Francfort en AUemaingne, et dès là en la ville d'Anvers, et, après quelcque

PliCBS JUSTIFICATIVES. 257

temps, au lieu du Chiuiteau en Cambrésis, y ayant exercé sondict stil de jardinier, mais y vivant de sorte qull donna occasion de se faire soubçonner de tenir assamblées et conyenticules illicites. De quoy s*appercevant, et que à ceste cause la justice illecq avoit TobII sur luy, s*en absenta au commencement de quaresme dernier passé et se rethira à Vallenchiennes. Et fust esté bien que, suyyant les édictz et commandemens du Roy mon seigneur, avant que le recepvoir à résidence on luy eust demandé tesmoignaige de sa vie ultérieure es lieuz où il a conversé, par l'attestation des curez, commll est contenu ausdictz esdictz. Or, pour vous dire ce que a semblé de son faict, ce le mect en premier lieu en grand soubçon d'estre sectaire, que s'il n'est homme de aultre stil que jardinier, il ait demeuré audict Francfort, lieu suspect, et depuis ainsy courru pays, et que tant en aultre lieu que maintenant en celluy de sa prinse, il s'est faict soubçonner pour hoi^me de telle qualité, de laquelle, et non pour homme simple comme il se dict, et semble que le faictes par vostre lettres, le rédargue ^ manifestement la pertinente resppnce qu'il a sçeu donner, quand, interrègne par vous sur aulcuns poinctz et articles de la foy, il a dict de. croyre selon que croyt l'Église, y adjoustant : Catholicque et Romaine; car peu de gens simples et idiotes (pour quel il vouldroit voluntiers se imponner) *, et meismes jardiniers sçavent à parler de ses termes, et se fussent contentez de dire : Saincte Église, sans y adjouster : Catholicque, et encoires Romaine. Par où il est à croire que ledict prisonnier n'est homme si simple comme il dict. Aussy n'y a-il aucune apparence de vérisimilitude au prétext que Ton mect en avant d'exécuter les assamblées faictes en la maison dudict prisonnier, que ce seroitesté pour conjurer ungpqitessé de l'ennemy,

ï Conyainc. ^

' Se faire passer.

258 mSTOIBE DBS TROUBLES DB YALBNCIBNNBS.

comme aussy ne faisons donbte que, considérans vous toutes choses et circonstances ayeo la meureté que convient, ne le jugez Tous-meismes ainsy . Car sy Tassamblée se IS&isoit pour ladicte conjuration tant seuUement, où que ce ne fust esté pour chose qu'ilz sçavoiQnt estre illicite, il n'estoit besoing à ceulx quy congneurent estre apperceuz par ceulx quy yindrent de yeoir leurs bestes, de se mectre en fuicte. Confirmant oecy Tabsenoe et fuyte de ceulx qu*escripyez avoir cerché en la ville de Vallenchiennes aux lieux quy vous furent monstrez par le parent du possessé, y joinct que touttes ces assamblées se sont faictes hors heure de nuict, et que, de jour, Ton s'est retiré au bois et à la campaigne. Âussy sçavez-vous très-bien que Ton est accoustumé faire telles conjurations en telz lieux par telles cérimonies que de chanter psalmes sans présence des prebstres et ecclésiasticques, et par gens ausquelz il n*affiert s'en mesler en façon que ce soit. Ce que nous faict croire que Ton y ait exercé aultres choses illicites, et nous augmente oeste opinion la confession dudict prisonnier, là où il dict que, ladicte assamblée en sa maison, il avoit veu qu'il ^ parloit de Dieu et «ouventesfois au possessé, ergè quelcques fois au commun ', que feroit soubçonner qu'on y dogmatisoit.

Il y a pareillement sy peu d'apparence de vérité en ce que ledict prisonnier dict que la dicte assamblée seroit à son desçeu ; car sans son sçeu, préadvertence et adveu, ne fussent lesdictes personnes se rassamblé plus tost en son logis qu'en celluy d'ung aultre, et beaucop moings leur eust consenty d'y retourner deux fois; et est merveille que gens de diverses parts, comme de ville, villaiges et estrangiers concourrassent ainsy là, s'ilz n'y estoient convocquez aucunement. Aussy s'il ne les eult cognu, il ne se tvmt tant assceuré d'eulx que d'aller

1 L*exorcis6ar.

s Au commun, c'est à dire à toute l^assemblée.

PlàCES JUSTIFICATIYSS. 259

dormir et les laissier là tout la uuicte, comme aussy le matin enssuy vant» quand, comme U dict, il alloit ouvrer, il les laissa en sondict logis. Et eussent aussy les personnes y assamblez se asseurez autant peu de luy, sllz ne l'eussent congnu de leur farine? Et certes, puisqu'il a sçeu & dire que les personnes assamblés estoient de ville, villaige et estrangiers, cest argument confesse.

Touttes lesquelles choses estantes tant facilles à considérer comme elles sont, ce n*est merveilles sy ne trouvons bien la généralité en termes de laquelle semble que jusques maintenant l'on ait procédé en cest affaire, sans que Ton y ayt faict ultérieurs debvoirs à bien l'enfoncer jusques au boult, lesquelz, pour estre icelluy affaire de telle importance que le sçavez estre, et affin de retrancher les soubçons que Ton pourroit concepvoir contre les faulteurs du prisonnier en chose de telle qualité, il convient encoires de faire pour avérer du tout la chose, et le vous ordonnons très-expressément et à certes de la parte de Sa Majesté, et de dilligemment oyr et examiner en premier lieu ceulx quy dénunçarent le prisonnier au connestable du faulxbourcq sur Tassamblée qu'ilz avoient veu la nuict précédente son appréhension, le parent du possessé quy habandonna Tassamblée, les aultres ses parens quy se trouvarent doiz Hornaing au logis du possessé où icelluy est demeuré^ quy furent les conjurateurs, faire les advertences et réquisitions neccessaires audict Hornaing et ailleurs que besoing sera pour venir à notice de cest affaire, vous informer dextrement plus avant contre les deux hommes qu escripviés avoir monstre audict prisonnier, et que par conjectures estimiés avoir esté en ladicte assamblée, procédant contre eulx selon que, par Tinformation, trouverez convenir et appertenir, et interrogant en oultre le prisonnier plus particulière-

^ Depuis Hornaing Jusqu^au logis ou le possédé est resté.

260 HISTOIBB DBS TBOtJBLBS DB VALBNCIBNNBS.

ment sur sa yye et oonduicte et des gens qu'il a hanté, tant à Francfort, Anvers, Chasteau en Cambrésis que à Yallenchiennes, et qu il dye les gens pour lesquels il a besoingnié de son mestier, afin que d*iceulx Ton se puîst enquérir de sa conversation, sans riens délaissier de tout ce que vous verrez convenir pour bien enfoncer la matière, estant tant importante et tant plus en ceste saison que Sa Majesté, par toutes ses lettres, sy expressément et journellement nous recommande : nous advertissant de ce que, plus avant, vous descouvrerez dudict prisonnier et des debvoirs que aurez faict, en faisant bonne et sçeure garde, sans aucunement le lascher sans nostre expresse ordonnance, ou que nous ayant particulièrement adverty de tout ce que s*y trouvera, nous vous ayons ordonné ce que s'en debvera faire. De' Bruxelles, le XYIIP de may 1561.