DU 30 AVRIL
COPIB. — INÉDIT Cartol. etmanusc. — Registre 191^is, ^ 16. Arch. gén. de Tâtat
lettre à Madùme eofUiMnt particulier iéclaratùm de Vempriêonnement i'ung qu'm disait avoir eouetenu ixmventiolee en sa maison .
Madftme, nous avons, le XX v III* de eemois» reçeu vos lettres par lesquelles Yostre Altèze» entendante qu^il y a en ceste ville constitué prisonnier queloque prédicateur héréticque, nous encharge de le bien garder et diUlgenment interroghuer sur les conventicles qu'il sçait se tenir tant en ceste ville que aiUieurs, ses complices et sa doctrine, et que nous procédons contre ceulx que Ton polra cognoistre par luy estre de la meisme farine par dextre appréhension, et aultrement avecq les soing, diligence et vivacité requis, et advertir Yostre Altèze de ce que nous aurons peu entendre, comme plus amplement contiennent vosdictes lettres. Au contenu desqudles
S52 aiBTOIBB DES TBOUBLBS DB VALBNCIBNMES.
obéissanB, et pour monstrer la première cause de Tempriflonnement de nostredict prisonnier, il plaira à Yostre Altèze oognoistre que le mercquedy, seiziesme de ce mois, environ les dix heures du soir, ainsy que aulcuns demorans es noz faulxbourg^ de la porte Nostre-Damme auprès de maretz de Bourlaing, venoient desdicts maretz yeoir leurs bestes, et estans ghaires loing de la maison de nostredict prisonnier appercheurent dix ou douze personnes, hommes que femmes, et après les avoir salué et voyant qu*ilz se destoumoient d'eulx sans aller le droict chemin, et remémorans que, la nuicte précédente, auroient ainsy esté veuz pluisieurs allans vers la maison dudict prisonnier, auroient par ensemble advisé d*y aller. La où venuz et entrans dedens la court d*icelle maison (passaige pour aller en une prairie de Tung d*eulx), y trouvèrent encoires quelcque nombre de gens, comme aussy en queloque aultre chemin y tenant : tellement que voeillans SQavoir quelz gens ilz estoient, et ce qu'ilz faisoient, se seroient mis en fuyte. Quoy voyans et doubtans que ne fuissent larrons quy voulloit prendre leurs bestes estantes es maretz, se rethirent vers le connestable dudict faulxbourg. Lequel, après avoir entendu ce de dessus, ad visèrent ^ de prendre prisonnier cestuy demorant en la maison auprès de laquelle avoient auparavant trouvé ceste assamblée. Ce que mectans à exécution, se seroient trouvez en ladicté maison, et après que nostredict prisonnier leurs auroit, en sa chemise, ouvert l'huys, et voyans qu'il estoit seul en sa maison avecq sa femme et ses enffàns, Tauroient saisy prisonnier pour le mectre en noz mains, affin de sçavoir et cognoistre ceulx quy s'estoient trouvez auparavant assamblez en sa courte, et Tauroient amené jusques la porte; là où auroient adverty les ghueteurs estans sur les terrées avoir quelcque pri-
1 Sic pour advisa.
Bonnier, lequel ilz désiroient mectre es mains de Mess" de la justice. Dont adverty Fung de noz compaignons en office d'eschevinaige, pour lors capitaine du ghuet, se trouvant sur les terrées, leur auroit déclaré d*en faire bonne garde jusques le lendemain et que la porte fuist ouverte. Ce néantmoings, entendant leur rapport d^avoir trouvé pluisieurs gens assamblez, et en divers lieux, et pour ce qullz ne sçavoient quelz gens c*estoient» et craindoient qulceulx ne leurs estassent, il avoit ouvert la porte, environ les XI à XII heures, et amené lors en la maison de nostre greffier; et, sur ce interroghuié, avoit déclaré que, le jour précédent, ayant but au cabaret du Vignoble, et luy retourné en sa maison environ les unze heures en la nuict (ce que nous avons depuis trouvé véritable), trouvé en sa maison pluisieurs gens, tant hommes que femmes, de diverse qualité, tant de ceste ville que du villaige et estrangiers; desquelz l'ung le voyant esmerveillié, Tauroit admonesté de non soy troubler, et luy dict qu'ilz y estoient venu pour assister ung povre homme de villaige possessé de Fennemy : déclarant nostre prisonnier davantaîge qu'ilz y furent toutte la nuict. L'ung desquelz parloit de Dieu et souventesfois à cestuy estant possessé de Tennemy, luy demandant s'il croioit et avoit espoir en Dieu, et pluiseurs aultres semblables propoz, sans les avoir retenu, ny aussy ce qu'ilz auroient faict la reste de la nuicte, parce qu'il s'en estoit allé dormir, comme il dict ; et le lendemain au matin, à cincq heure, il s'en alla ouvrer de son stil de jardiner, que Ihors il voit aulcuns d'iceulx s'en aller sans luy avoir faict quelçque dommaige. Lequel lors enquis s'il n'estoit préadverty de leur venue et s*il n'en congnoissoit aulcuns, auroit respondu que non et qu'il n'en cognoit aulcuns que de veue, déniant qu'ilz y auroient auparavant esté assamblez. En quoy auroit persisté, non obstant qu'il luy fût dîct sa responce n'estre vraisemblable, et
251 HISTOIBB DBS TROCBLBfl DB VALBNCIBimBS.
aussy les menaehes de Ut torture. Quoy voyant lediet capitaine du ghuet, et qu*il estoit minuict, le mena es prisons. Le<}ttel, le lendemain, amen6 par^^evant nous, et après avoir déclaré estre de Nomain, auprès d'Orchies, de son stil jardinier, et sur ladiete assamblée oiquis, anroit persisté en ce quil auroit dict auparavant. Quoy voyans et entendans, nous luy aurions monstre deux hommes que, par conjecture, nous doublons avoir esté h ladiete assamblée ; lequel nous auroit dict ne les y avoir veu ny aussy cognoistre, en quoy auroit persisté par pluisieurs fois. Bavantaige par nous enquis sur aulcuns poinctz et articles de la foy, il nous a respondu qu'il esfoit simple homme faisant son œuvre de jardinier, et qu'il croit selon que rÉglisè catholicque et romaine croit, et qu*il auroit esté à eonfesse et reçeu son Créateur à Fasqtles dernières, en ceste ville, en Téglise Nostre*Dame la Grande : ce qui nous donne coïijeoture qu*ll ne soit prédîcateuri comme Vostï^ Altèze est advertye. Ainsy se démbnstre fort simple homme.
Au surplus, nous estons advertia qu*ioeIluy homme, possêssé et vexé de Tennemy, estoit du villaige de Hornaing, distant ttois lieues de ceste ville, nous y aurions envolé deux de nos eompaignons en office, avecq ung de nos? greffiers, affln de s'informer tant plus amplement. Suivant quoy, ùous trouvons que le lundy XIII* * de ce mois, sur le jour failly, vindreut six hommes en la maison dudict possessé de Tenheiihy audiot Hornaing, desquels ies trois estoient dedtifns et Içs trois aultres au dehors, lesquels estans dedëhi^ le conjurèrent. Et le lendemain au matin vindrent trois aultres hommes, lesquels envolèrent quérir ieelluy possesséde Tennemy et disrent que s*il volloit venir en Yalletùchiennes, qu'ils le guariroient avecq Tayde du Seigneur. A quoy lediet poesessé
1 Lises U ayril 1561, limdl de Qwuimodo.
PlàCES JU8TIFICATIVBS. 255
de rennemy s'accorda, comme aussy feirent aulcuns ses parens, et vindrent avecq eulx ledict jour en la maison de nostredict prisonnier, là où ilz trouvèrent bon nombre, tant hommes que femmes, là assamblez, et filles de diverses quartiers; là où ilz le conjurèrent et chantoient parfois psalmes, et aultresfois le conjuroient, sans eulx reposer toutte la nuicte. Et, le mercquedy au matin, se seroient party d'illecques, allans de jour es bois et cham* paigne, tousjours \q conjurant, et du soir pensans retourner en la maison de nostredict prisonnier, auroient estez empeschiez par ceulx dudîct fauxbourcque, comme dessus est dict. Quoy voyans, seroient aUé ladicte nuict en quelcque maison, là où Tung des parens dudict possessé les auroit abandonné. Ce que par nous entendu, avons faict venir icelluy ^ en ceste ville pour nous monstrer lesdicts lieux, et iceulx par nous cog^ulz, et faisans nostre debvoir pour appréhender ceulx les ayans reçeu, avons trouvé iceulx absentez. Et ne sçavons pour le présent où le susdict vexé de Fennemy poeult estre par eulx mené, comme ne font les parens d'icelluy, ny aussy nostre prisonnier. Lequel persiste en ce qu'il a dict nonobstantes touttes menasohes, et déclare qu'iceulx ne seroient plus venu en sa maison que la susdicte fois et ne les cognoistre, ny aussy s'ilz ont faict cy devant aultre semblable assamblée. Quy est, Madamme, nostre besoignié jusques à présent en cest endroict. De Vallenchiennes, ce dernier d'apvril 1561.
1 Geet À dire le parent du possédé.
