LA GOUVERNANTE AU MARQUIS DE BERGHES
MINUTE. — INÉDIT Liasse 56 de la restitution autrichienne
oo\^cx, —
Mon cousin, je suis esté advertie qu*il y a ung bien grand nombre de gens, lesquelz, dois les villes et villaiges seituez à Tentour de la ville de Yalenchiennes, y viégnent ouvrer soubz divers maistres et de divers stilz, se y arrestans de sepmaine à aultres fois que, une fois en ladicte sepmaine, ilz vont quérir es lieux de leur principalle résidence leur provision de vivres. Et comme les ouvrans de dehors sont à la fois principalle cause des assemblées, séditions et commotions qui se sont suscitées audict Valenehiennes ; et, pour dotant mieulx y pourveoirpour l'advenir, je vous ay bien voulu escripre la présente, vous priant et de par sa Ma*^ ordonnant de faire faire au plus tost commandement général que personne, quoiqu'il soit, ne viégne ouvrer en ladicte ville de Valenehiennes, n'est que préalablement et avant toute euvre, il aye fait le mesme serment qu'ont fait les aultres de la loy, conseil,
1 Lettre convenue et contenue dans la précédente.
396 HISTOIBB DBS TS0UBLB6
officiers, sermens et aultres de ladicte ville, et ce, es mains du prévost ou de son lieutenant, ung escheyin avec le greffier dlcelle, lequel greffier en tiendra registre; et que au surplus deffenoe soit faicte aux maistres soubz lesquelz ilz seront de non les recevoir avant luy estre apparu desdicts sermens et debvoirs faictz, à paine, s'il fût trouvé aulcun ouvrant ou maistre avoir reçeu sans avoir fait lesdicts devoir et serment, d*estre banniz, aussi bimi le maistre que Travrier ou serviteur à tousjours de lad*' ville et banliex d'icelle.
Affin aussi que iceulz maistres puissent estre asseurez desdicts debvoirs fiaitz par. ces servitaurs ou ouvriers, sera à ioeulx ouvriers délivré par ledict greffier ung billet contenant œrtifflcation dudict debvoir et serment fiûts, et ce, sans les fraiz et despens; et, selon ce, en ferez aussi faire le commandement audict greffier de se y conformer.
A tant, mon cousin, etc.
De Bruxelles,, le viii« d*aoust 1563.
LA GODYERHANTE AD PREYOT- LE -COMTE
MINUTE. — INÉDIT Liasse 56 de la restitation autrichienne
Mabgueeitb,
Très-chiep et bien amé, j'ay, par lettres de nostre cousin, entendu le bon progrès que pr^ngnent les affaires de Yalenchieanes et le debvoir en quoy se sont desjà mis ceulx de la Loy, conseil, officiers et ceulx des sermens de ladicte ville à faire le serment, selon la résolutioa qu'en estoit icy prinse et la charge qu'en avions selon ce donné audict marquis, auquel escripvons\ puisqu'ils si bien et louablement mené si avant cette négotiation, qu'il ne $e veuUe encoires eslonger, sans avoir achevé le surplus, et principallementen Vendroit d'aucuns absens^ qui pensons que seront appeliez, pour aussi faire ledict serment. Et néantmoings si^ ledict marquis, pour affaires importans que luy pourront survenir, et mesmes diffèrans par trop longuement iceub^ absens leur retour en la ville, il fut constraint et ne puist excuser de pour ung peu de temps soy absenter; en ce cas, vous requérons et de par Sa Ma** ordonnons de^uppler son lieu, et de achever le surplus de ladicte résolution, tant en l'endroit desdicts absens que aultres avec toute la dilligence requise. Et, pour ce faire, vous avons auctorizé et auctorizons par ceste, nous advertissant tousjours de ce que y aurez fait.
A tant, etc.
De Bruxelles, le viii* d'aoust 1563.
La Thieuloye.
1 Lettre du môme Jour. N^ 97.
N" 100 LA GOnVERNANTE AU ROI
DU 10 AOUT 1563 ■ MmUTB. — méDIT
Papiers d*Ëtat et de TAudience, liasse 99
Monseigneur, par mes précédentes du xxv<* du mois passé, j*advertis, entre aultres, Yostre Majesté de la résolution que, en présence de ceulx du conseil d'Estat de Vostre Majesté, et y assistant le marquis de Berghes, Ton avoitpris pour remédier aux troubles de rechief suscitez, tant à Valenchiennesque à Tournay, es affaires de la religion; et que, à ceste un, ledict marquis de Berghes et S' de Montigny se debvoient trouver respectivement audict Valenchiennes et Tournay pour effectuer ladicte résolution : ayant depuis icelluy S' marquis de son coustel fait si bon office que ceulx de la loy, conseil et officiers de ladicte ville, aussi ceulx des sermens, avoient jà preste en ses mains le serment que, en vertu de sa charge, Ton leur avoit imposé, ainsi qu'il plaira & Vostre Majesté veoir par le double des lettres qu'il m'en a escript, ausquelles luy ay aussi fait la responce telle que contient aultre copie cy joincte ; luy recommandant ce que peult encoires rester en ladicte résolution, puisque jà il avoit si bien besoigné au principal. Et estant la chose si bien succédée en l'endroit desdicts de Valenchiennes, j'espère de y rendre plus facille la^ négociation, semblablemeut avec ceulx de Tournay, à laquelle ledict S' de Montigny, pour son indisposition d'une fiebvre, n'a encoires peu entendre ; mais je le soUiciteray que ce soit au plus tost. Dont et de ce qu'il y négociera en sera aussi Vostre Majesté advertie, aydant le Créateur, auquel je prie, après m'estre très-humblement recommandé à la bonne grâce de Vostre Majesté, qu'il doint à icelle trèsbonne et longue vie.
De Bruxelles, le x* jour d'aoust 1563.
Au Boy.
LE MARQUIS DE BERGHES A U GOnVERHANTE
ou 10 AOUT 1563
ORIGINAL. — INÉDIT Liasse 56 de la restitution autrichienne
Madame, sans estre cejourd'huy le jour Sainct Leuren, roQ eusse commencé à prendre le serment du peuple, lequel vous faict réduyre en connestably es, comme desjà ay adverty Yostre Altèze, et partant Tavons remis à demain.
Et désirant passer avant en ce que nous commandez par notre instruction, a.vons rédigé en ung quoyer les ordonnances que Ton fera icy publyer, conçeues par messieurs du conseil privé, et des additions y joinctes.
Tous les prisonniers qui sont appréhendez principaulx se admonestent journellement par gens à ce députez de Cambray ; trois s'en sont réduyctz et se monstrent repentans, mais ung y a qui ne veult oyr nulz admoneste* mens, comme Vostre Altèze entendra parce qu'en escripvray à icelle d'icy à peu de jours * .
Monsieur de Cambray dresse les ordonnances qu'il luy
1 II s'agit sans doute de Loys Brochart. Nous n'avons pas les lettres dont il est question ci-dessus.
400 HISTOIBB DBS TB0UBLB9
sanible convenir, tant sur le fayt de recclésiasticque que des escoles et aulmosnes. La plus grande difficulté que se y treuve est faulté de curez, combien que luy ay faict offre de les sallairier par le moyen etauctorité que Yostre Altèze m*en a donné.
Reste ung principal poinct, auquel vouldrions commencer k entrer pour une fois sortir de ces longs empeschemens : c'est Tordre que laisserons en ceste ville, pour donner remède aux esmotions, en ayant retiré les gens de guerre, et y trouvons difficulté, assavoir : que, puisque Ton n*entend laisser icy gens de guerre à soldée, pour ester le Roy de ceste despence, aussi que à la longue la ville et les inhabitans ne pourriont souffrir les tenir à leur charge, est question de se fyer desdicts de la ville propre, (lesquelz fault présumer estré tous bons, car il n*y demorera homme qui ne face le serment), et leur donner Tordre qu'ilz tiendront, lequel avons ad visé que se peult faire en deulx manières : premiers, de le laisser comme tousjours a esté, qui est, ce que Vostre Altèze verra par Tesoript cy-joint, assez mal propre pour encheminer les gens dont Ton vouldroit ayder, pour empescher les assamblées et présches dedens et dehors la ville, d*aultant qu'il est seuUement dressé pour la garde d'icelle.L'aultre moyen estmectre les bourgeois, tant les principaulx que le commun peuple, par enseignes, qui est bien le plus propre à s'en servir et conduyre pour tous offectz. Mais faict bien à considérer que, si Ton les mect en enseignes, (à quoy ilz se monstrent fort inclins), et si jamais leur prend quelque mauvaise volunté, seront plus adextres et propres à effectuer leurs desseings, aussi à résister, si Ton les voulsist réduyre à la raison, sentant qu'ilz auriont offencé, car il n'y a à ceste ville porte asseurée pour le Roy; et, si cela se faict, fault faire estât de se fyer du tout sur eulx. Bien est vray qu'auront moindre excuse s'ilz n empeschent les désordres, de sorte
DB VALBNCIBNNBS 401
que Sa Ma^ ny ses ministrent * n'en soyent plus empeschez.
Yoylà, Madame, les difficultez que trouvons extrêmes, et peu d'expédient pour bonnement y pourveoir par quelque moyen remède. Ains fault que Yostre Altèze résoulde si elle entend de se fyer de ce peuple ou non, car, de cela, le tout deppend, remectant partant cest affaire et Yostre Altèze ta^t qu'en sçaurons son bon plaisir.
Sur ce, Madame, prie le Tout puissant donner à Yostre Altèze en toute prospérité longue et heureulse vie.
De Yalenciennes,ce x« d'aoust 1563-.
P, S. Et ores. Madame, que l'on n'a republié ces ordonnances et piet sur les connestablyes, depuis le temps qu'il y est dit, si est ce que l'on enssuyt tousjours le mesme piet.
De Yostre Altèze, Très-humble et obéissant serviteur
Jan db Bebghbs.
A Madame.
> Sic.