N» 154 LES CONNISSAIRES DE S. M. A LA GOUVERNANTE
ORiaiNAL. — INÉDIT
Liasse 56 de la restitution autrichienne
Madame, ayattà ireçeu les lettres de Vostre Alttee du xxiiii* de ce mois, avecq celles y joinotes, avons délivré au Prévost-le-Conte les siennes, et les aultres à oeulx de la ville, qui en ont faict lecture en nostre présence; et comme nous requérions de sçavoir le jour qu*ilz vouldroient procéder oultre, suyvant la résolution et déclaration de Yostte dicte Âltèze, afin que, selon ce, mons' le révérendissime de Gi^mbray eust peu mander ses c^ciers de Camtray, et mectre de son costel Tordre que convenoit pour faire Tabjuration des deux prisonniers y mentionnez, respondirent qu'ilz ne se povoient ftrrester à ladicte déclaration de Vostre dicte Altèze attendu qu'ilz n*avoient esté oyz, et combien que nous leur dismes que cela n'estoit advenu par nostre coulpe, niais par la faulte de leurs députez qui n'avoient présenté à Yostre dicte Âltèze Tescript contenant leurs raisons, que ceulx de la ville leur avoient à cest eflect envoyé d'icy, persistarent en ce que dessus et mesmes que la sentence rendue par Vostre dicte Altèze au mois de may dernier entre ledict
546 HISTOIRE DBS TBOUBLBS
S' archeyesque et lesdicts de la ville estoit si clère pour leur intention qu*il n y gisoit aulcuue interprétation» et que pourtant Hz en Touloient communicquer avec ceulx qui sont de leur conseil ; après quoy se trouvarent en nombre compétent vers ledict S' Archevesque, déclairans d'estre contens que Tori ensuyvist lesdictes lettres de Vostre dicte Altèze pour ceste fois, moyennant qu'il leur bailla lettres de non préjudice, et d'aultant que ledict S' Archevesque ue leur a volu accorder lesdictes lettres, ont résolu entre eulx d'envoyer de recbief deux de leurs députez vers Vostre dicte Altèze pour présenter à icelle leurs raisons, par lesquelles Hz entendent desduyre que ladicte sentence ne se peult entendre sinon en leur faveur, et que, l'entendant aultrement, ce seroit contre l'auctorité du Roy. Madame, nous avons unesfois escript nostre advis, lequel ne voyons par quelle raison debvrions changer, et ne povons considérer comment ledict S' Archevesque feroit contre l'auctorité et haulteur de Sa Ma^^, ne faisant que acte purement ecclésiasticque, comme est ladicte abjuration d'hérésie, remectant néantmoins le tout à ce que Vostre dicte Altèze en vouldra ordonner.
Les informations généralles que tenons se pourront achever, (comme espérons), en dedens quinze jours, et lors en envoierons copie à Vostre Altèze; noua avons besoigné avec ledict S' Archevesque sur la translation du chapitre de la sale à l'église de S* Géry, sur les cures et sur. le fait des escoUes, èsquelles trouvons très mauvais ordre et conduyte. Et, le tout achevé, ce que pourra estjpe en dedens le temps que dessus, envoyerons semblablement le. besoigné i\. Vostre Altèze et, attendu ledict maulvais ordr^ quiestaux.escoUes, ledict S^ Archevesque •est d'intention de ériger une nouvelle escoUe en ceste ville, et, à cest.effect, faict raccoustrer la maison des fratrespQury loger les jhpsuytes, lesquelz apprendront
DB YALBNCIBNNB8 M7
tputtes sortes d'enShns, sans en recepvoir aulcun salaire, eeique, nous semble, pourra causer grand bien en ladicte ville au £ait de la religion.
Madame, depuis noz dernières a esté. appréhendé ung aultre maistre d'escoUe, nommé Gobert Nicolay, lequel est fort suspecté d'avoir enseigné doctrine réprouvée par rÉglise, et y a apparence que lesdicts maistres d'escoUe ont, soubz umbre de tenir escoUe pour petitz enffans, tenu conventicules en leurs maisons, comme Ton pourra descouvrir avecq le temps.
Aussy a esté constitué prisonnier ung Sévérin de Lannoy, mosnier, qui est chargé par plusieurs tesmoings d'avoir hanté les assemblées, et y fait plusieurs fois le pourchas pour le prescheur, combien qu'il dénye le tout. . Quant aux deux patars que les gens de cheval ont demandé pour les deux mois qui restent encoires à payer pour chasGun cheval, avons parlé premiers à ceulx de ladicte ville, lesquelz n'ont volu payer le terme desdicts deux mois. Si est-ce qui semble qu'ilz seroyent assez induisables à payer Tung d'iceulx. Depuis avons parlé au S' de la Thieuloye, lieutenant de la bende de mons' d'Hoochstrate, et an S' de Goingnyes, lieutenant de celle de mons' le marquis de Berghes, pour les induire de se vouloir contenter d'ung mois. A quoy ilz ont respondu que, pour leurs personnes, ilz seroient bien contens, mais que, pour les aultres, tant de ceulx qui sont de leur charge que des aultres compaignies, ilz n*ont aulcun povoir, et craindent qu'ilz ne vouldront en ce aulcunement condescendre pour plusieurs raisons, tant pour ce que, à leur venue en ceste ville, en lieu de leur bailler franchise, on a augmenté Timpost d'ung gros sur le lot de vin, que aussy que Ton ne leur a faict aulcun avantaige sur le prix des fouraiges, et finablement, que leur ayant esté promis lesdicts deux solz, ont délaissé la poursuyto de la franchise desdicts impostz et tauxe sur
548 HI8T0IBB DBS TSOUBLBS
lesdieta fouraiges, aossy que, veullans les capitaineB persuader aux gens d'armes de leur charger de quicier ce que Vostre dicte Âltèze leur a promis, seroit donner occasion de quelque maultraise suspition d*eulx d*ayoir prins quelques dons de la ville pour les enduire k ce que dessus, ce que retourneroit au desserrice de Sa Ma^ pour le crédit que chascun perderoit envers les siens.
Depuis avons parlé audict S' de la Thieuloye, lequel nous a dit que les lieutenans des bendes des duc d'Arschot et conte de Boussu ont rescript absdutement qu^ilz ne se peuvent déporter de leur demande, allégans en effect les raisons susdictes et qullz ont assigné leurs hostes en ce qu*ilz doibvent, sur lesdicts deux patars. Toutesfois ledict S* de la Thieuloye est d'advis et pense de povoir induire les aultres lieutenans à ce que maintenant ilz accepteront le payement de Tung desdicts deux mois, et quant & Taiiltre, quHlz en traicteront la première fois que les gens d*armes seront rassamblez, sans toutesfois se faire fort d'obtenir quitance du second mois, ne les povant pour le présent rejoindre sans grandz fraiz et despens; et de ce, Ddadame, que pourrons entendre davantaige en advertirons Vostre Altèze.
A tant, Madame, prierons au Créateur, ottroyer à Vostre Altèze, en santé, bonne prospérité.
t)e Valenchiennes, le pénultiesme d*octobre 1563.
De Vostre Altèze, Très-humbles et très-obéissans serviteurs,
Nicolas . MicAïïLT. G. Battâllbr.
A Maéame.
L'AECHEVEQUE DE CAMBKAI A LA DUCHESSE DE PARNE
ou 30 OCTOBRE 1563
ORiaiNAL. — INÉDIT Liasse 56 de la restitution aatrichienne
Madame, je ttens Yostre Altèze advertie par Mess" ses commis du différent qui seroit meu entre œulx de la ville et moy, à cause de l'abjuration que Daniel Dubois et Martin Maillart debvroient faire de leurs erreurs, prétendantz lesdicts de la ville que ladicte abjuration se debvroit faire pardevant eulx, et moy, pour estre abjuration chose mirement {m) ecclésiasticque, soubstenant du contraire: nous ayans à cest effect lesdictz sieurs commissaires ordonné de mectre noz raisons sommairement par escript pour les envoyer à Yostre Altèze sans les monstrer à parties pour tant plustost abbréger Taffaire, ce que j'ay faict incontinent, estimant que lesdictz de la ville en useront de mesme, selon qu'ilz avoient déclairé ausdictz oommys avoir donné charge à leurs confrères députez qui jà estoient en court. Et pour ce que lesdictz commys pensoient que la responce de Yos^e Altèze viendroit bien tost, me requirent d'attendre icy ladicte responce, car aultrement j*estois délibéré de passer oultre pour parfaire ma visite des curez. Et en lieu d'accélérer ledict affaire, orprimes mercredy dernier xxvii* de ce moyis me sont T. m. 35
S50 HISTOIBB DB8 TBOUBLBS
▼enui dédairer qu'ils ayoient reçeu lettres de Yostre Alttee par lesquelles elle déclairoit que Tabjuration susdicte se debvroit faire pardevant le juge ecclésiasticque, comme chose nuement ecdésiasticque, me dédairant que ili estoient prestx de se oenformer ansdicies lettres, molennant protestation de se point préjudicîer, en ce qu'ils Touldroient remonstrer à Yostre Âltèze pour le maintiennement de la sentence proyisionalle donnée en moys de maj par le ôonseil privé sur le différent qu'il y a entre nous pour la jurisdiction, me disans que, nonobstant que par losdieta commisauns fust ordonné que d'ung oosté et d'aultre nous deb^ions mectre noz raisons par escript, comme desjà de ma part j'avois foumy, que eulz trouYoient ladicte sentence provisionalle si claire pour eulx qu'il n'estoit de besoing de furnir à ce que lesdictz commissures avoient ordonné, ne mectre aulcunes raisons par escript; et sont ainsi retournez lesdictz députez de laTille, pensans, (comme je croy), que debvrois recepvdr sentence de ma partie; âur quoy, après avoir veu la copie desdictes lettres de Yostre Altèze, leur ay respondu hyer' que j'estois prest de me reigler selon icelles, et que ne voulois accepter aulcune protestation, mais que bien leur en convinst de la faire pardevant Tôstre Altèze ou là que bon leur sembleroit, pensant qvCfi cestë rèsponce tant raisonnable ilz ne trouveroient que répliquer.
Ce néantmoings, Madame, j'ay entendu que de nouveau îlz envoyent lèur& députez vers Yostre Altèze faire les rèmonstvânces qu'ilz debvoient avoir fàict auparavant, sans avoir regard que ce pendant les povres prisonniers endurent grandement, et que moy suis icy attendant à grands coustz et despens (à quoy supplie Yostre Altète avoir regard) et délaissant mels prières affaires. Qui m'a causse d'escripre la présente à Yostre Altèze et lui suppflier de vouloir croire que ne veulx donner empesche-
DB YALBNCIBNMB8 551
ment à chose qui pourroit aolcunement servir au soubstènement de nostre foy catholieque, pour oe que ladicte abjuration est si notoirement ecdôsiasticque, et qu'il ne convient pour le temps qu,i cq^rt que Tordre du droict soit de tant subverty, œîfihie 'il se feroit si d*avanture lesdictz de li^ ville me^me contre Tordonna^çe déclaratoire obtinssent^ eii léui^ prétendu.
Il y aura tantosi'^ quinze jcftinr- qii^lz ont en mains certaines ordonnances touchant les eschoUes conçeues entre Mess** les como^ys et moy, et par nous communicquées & leurs députez, qui en demandoient la copie pour la raporter à \e^jtr conseil, mais' jusques à cest heure ne font aulcung semblant de iiespondre.
Qui est Tendroict, Madame, où je supplieray très-humblement esiie reeommaiidé it la* bonne g^àoe de Yostre Altèze priant le Créateur luy donner avec toutte prospéritéf bonne et heureuse vie.
De YalencHienne, ce xxx* octobre 1563.
De yt>sti>é ifltèze^ très^humble et très-^béîssant sertiteuf ,
MàIikilïbîI db Bb&ghbb.
A Madame*
SENTEHCE DE BAKNISSEKEIIT CONTHE lEHAN FONTAIHE
ou aO OCTOBRE 1568
MINUTE. — INEDIT Choses communes, MS. 541, t^d&i^
D$ Jehan FimiaUu banjf irais ans.
Nous TOUS disons et faisons assavoir quMl est yenu à la cognoissance de M" de la justice qu'ung nommé Jehan Fontaine, de son stil mulkinier, natif de Morchy emprès Bapaume, prisonnier non obstant que ci-deyant sur aultre son emprisonnement lui fuist esté interdit sa demeure et résidence en ceste ville et banlieue, touttesfois y seroitil retourné en contravention aux placcars de la Majesté et deffence de justice;
A cause de quoy et affin d*autres exempler, mesd** S» de la Justice, à la demande de Monseig* Franchois de Bermenicourt, chevalier, seigneur de la Thieuloye, prévost-le-conte en ceste dite ville, font ci endroit le bûi le conte, le castelain, le prévost, le mayeur, et tous les honunes de la ville. Nous banissons hors de ceste ville et banlieue led' Jehan Fontaine l'espace de trois ans; et bien se garde d'y rentrer avant led* terme expiré, car Ton en feroit telle justice qu'il appertiendroit.
Et s'est dit par jugement.
Le pénultyème jour du mois d'octobre l'an mil cinq cens soixante-trois.
