XVJ PREFACE

les ecoles et les eglises vaudoises, fut aboli en 18235 il n'y a plus, que je sache ? que celles de Dornolshausen , dans la principaute de Hombourg, qui s'en servent encore. Le patois s'est partout considerablement altere, et tombe en desuetude avec une rapidite desolante. Et cependantj on doit 1'avouer, cette fusion intime de peoples qui ne se regardent plus desormais que comme une meme famille, est plus chretienne qu'une existence toujours circonscrite dans sa sphere a part; il n'y a dans le monde que des freres ? puisqu'il n'y a dans le ciel qu'un seul Dieu. J'ai recueilli toutes les traditions que ces anciens compatriotes avaient apportees dans leur exil; c'etait entre nous un ecbange de recits, par lesquels ils m'apprenaient leur histoirej et inoi celle de leurs aieux. Arnaudj qui -les avait conduits dans les vallees et accompagnes en Allemagnej ou il fut encore long-temps moderateur ? devenait un des sujets les plus frequens de nos entretiens. D'apres 1'article 23 du synode tenu a Pforzheim en 1710, tous

les papiers concernant les Vaudois lui avaient ete remis dans une cassette, dont lui et le secretaire de la table avaient chacun une cle. Son tombeau est a Schonberg, dans le bailliage de Maulbronn ? pres de Durmenz, ou il

fut pasteur. Les papiers dont je parle n'ont pas ete retrouves-, ils devaient lui servir probablement a composer la suite de son ouvrage ? qu'il avait promise: voyez page 24. e de la preface de la Glorieuse r entree des Faudoudans leurs Bailees : incroyable expedition pour reconquerir des montagnes devastees, dans laquelle il fut a la fois le ininistre et le chef niilitaire des Vaudois, pour en devenir plus tard 1'historien I Ainsi, comme nous 1'avons it^ quoique perdu s au in ill eit de contrees inconnues et

PREFACE, XVlj

lointaineSj ils concurent 1'entreprise sans exemple de re^ gagner leur patrie les armes a la main; fideles a cette pensee, ils traversent les lacs et les glaciers; et Ton voit, comme dans une antique epopee 3 ces hommes simples et sans usage combattre pour leur Dieu et Jeur patrie ? alors qu'ils ne possedaient plus ni temples ni foyers. Au cceur des Hautes-Alpes, setils avec leur bravoure, leur confiance en 1'Eternel , leur hero'ique patriotisme ? ils triomphent des armees nombreuses de deux puissances

reunies pour les ecraser ^ rentrent dans leurs vallees, qu'ils font retentir de cantiques d'actions de grace ? et replantent Tetendard du Christ dans 1'asile immemorial de sa doctrine* C'est ainsi qu'ils ont defendu leur liberte de conscience et leurs droits de citoyens centre les tyrans. Toutes les libertes se tiennent i on ne peut en defetidre une seule sans les defendre toutes ; et par raffranchissement religieux auquel les Vaudois ont pris tant de part ? me disait un jour M. de Berariger dans sa douce retraite de Passy ? ils ont des premiers brise ce joug honteux de la feodalite ; dont les debris sont encore epars sur 1'Europe. Le noni du grand poete qui se presente ici sous ma plume, me rappelle ceux de tous les homines obligeans et celebres ^ qui ont bien Voulu seconder mon travail. Je dois a 1'au-* teur du Choix de poesies origindles des tpoubddours^ M. Raynouafd j de 1'Academie francaise ? qiielques details nouveaux sur le poeme vaudois de la Nobla Leyczont

Le savant M. Fauriel, directeur de la section des manuscrits a la bibliotheque nationale de France ? a facilite meg recherches de toute son obligeance : mais le nombre deg manuscrits qui se rapportent au midi de la France, ceux

dans ksquels j'eusse pU esperer de trouver quelques docu-

PREFACE

mens nouveaux, est si considerable que, n'en ayant point de catalogue methodique, j'ai renonce a les parcourir. MM. Lerminier, Ballanche, Michelet, Buchez, Sainte- Beuve et Alfred de Vigny, eurent la bonte de mettre leurs bibliotheques a ma disposition, et de temoigner pour les vallees vaudoises un interet que M. de Lamartine sembla partager aussi ? en formant le projet d'y venir un jour. M. Victor Hugo m'a donne quelques notes relativement aux Vaudois d'Arras. Je n'ai pas ete moms bien accueilli par les savans d'Allemagne, que par les litterateurs de Paris. L'un d'eux, dont le nom ne peut etre passe sous silence, est un compatriote, M. Appia^ pasteur francais a Francfort, cliez lequel j'ai trouve une hospitalite vraiment vaudoisej et de precieux manuscrits relatifs a mes travaux. Je ne dois pas oublier non plusM. Bieterici 5 conseiller intime du ministre de 1'instruction publique et des cultes a Berlin ? auteur de 1'histoire des colonies vaudoises dans le Brandebourg , qui n'a cesse de temoigner aux Vaudois autant d'interet par sa conduite que par ses ecrits. M. Freyhofier, qui les a visites dernierement ? n'a pas ete uu des derniers a le partager. C'est a S. E. M. le

baron d'Altenstein, ministre de Imstruction et des cultes de S. M. le roi de Prusse, que je dois la carte des vallees vaudoises qui accompagne leur histoire ; elle fut dressee pour 1'ouvrage de M. Dieterici ? et Ton ne peut assez louer le soin que ce dernier a mis a en diriger Texecution. C'est en echange d'une partie du manuscrit autographe d'Arnaud que je possedais ? et qu'il a fait deposer a la bibliotheque royale de Berlin ? que M. d'Altenstein m'a fait offrir ces cartes. S. E. M. le baron du Thil ? ministre d'Etat a Darmstadt, a consent! a mettre sous mes yeux tout ce qui