‹ Histoire dogmatique, liturgique et archéologique du sacrement de baptême (volume 3)Chapitre 95 sur 236 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

Des prédilections nationales, provinciales, locales et familiales pour certains noms de baptême et certains prénoms

Au moyen âge, ce qui frappe par-dessus tout l'imagination du peuple, c'est la légende merveilleuse des saints, célèbres par des miracles éclatants, accomplis pendant leur vie ou après leur mort. Ce sont surtout leurs noms qu'on choisit, ainsi que ceux des Apôtres et des saints personnages que mentionne TÉvangile, et ceux encore auxquels le patronage des confréries et des corporations a créé une grande popularité. Rarement on prend les vocables des célébrités littéraires, comniQ Af?îb?'Oî se, Athanase, Aug-ustiu, Cassien, Irénée, Paulin^ Prosper, Salvien, etc.; ou du moins ces noms restent-ils à peu près localisés dans certaines contrées. Il en est de même, d'ailleurs, de beaucoup d'autres vocables, parce que la rareté des communications et un esprit moins cosmopolite que de nos jours empêchait les nations d'échanger entre elles, comme on le fait aujourd'hui, leurs noms et leurs usages.

Pour ne parler que de la France, voici les noms hagiographiques qui nous semblent apparaître le plus souvent au moyen âge :

Adèle.

Béatrix.

Denys.

Gilles.^

Léger.

Adélaïde.

Bernard.

Dominique.

Grégoire.

Léonard.

Agathe.

Berthe.

Elisabeth.

Guillaume.

Leu.

Aignan.

Bruno.

Eloi.

Honoré.

Louis.

Alexandre.

Catherine.

Etienne.

Hugues.

Loup.

Anastasie.

Cécile.

Eustache.

Jacques.

Luc.

André.

Chrétien.

Félicité.

Jean.

Magdeleine,

Anne.

Claude.

Fiacre.

Jean-Baptiste

.Marc.

Anselme.

Clément.

Florent.

Jeanne.

Marcellin.

Antoine.

Côme.

François.

Joseph.

Marguerite.

Arnold.

Corneille.

Geoffroy.

Josse.

Marie.

Barbe.

Crépin.

Georges.

Lambert.

Marthe.

Barnabe.

Cyprien.

Germain.

Laurent.

Martin.

Barthélémy.

Damien.

Gilbert.

Lazare.

Mathias.

iS

274 HISTOIIU: DU SACRKMENT DE IiAPTi:ME

Matliildc.

Michel.

Per ^clue.

Remy.

René.

Taddée.

Mathiirin.

Nicaise.

Phi ippc.

Thibaud.

INlalthicu.

Nicolas.

l^iene.

Robert.

Thierry.

Maure.

Odon.

Quentin.

Roger.

Thomas.

Maurice.

Omcr.

Raoul.

Sébastien.

Vincent.

Médard.

Paul.

Raymond.

Simon.

Zacliarie.

A partir du xvii^ siècle, on voit se répandre, en France, les noms LVAjiJiaiid, Colette^ Emmanuel^ Eugène^ Françoise^ Jules ^ etc.

En Angleterre, les prénoms les plus usités sont : Alexandei\ Alice^

Andren\ Brigid^ Charles^ Christoplier^ Edith^ Edmund^ Edward,

Emma^ Eanny^ Georges^ Gàiiiliier^ Gilbert^ Henry^ James^ Jenny^

JoJin^ Léonard^ Nancy, Patrick^ Petei\ Richard^ Robert^ Stephen^

William, etc.

En Espagne, on rencontre beaucoup d'Alphonse, d'Alvarei^ de Ferdinand^ de Garde ^ d'Isabelle^ de Lopez^ de Pedro ^ de Ruis^ de Siiarei^ de Ximénes^ etc.

Les Gitanos d^Andalousie affectionnent particulièrement les noms dM/o;z{0, Cristobal^ Ignacio^ La^aro^ etc. (i). Les Espagnols, comme les Italiens, dans le langage habituel, font précéder leur nom de baptême du titre deZ)o;z, abréviation de Dominas.

L^AUemagne protestante tient en faveur les prénoms qui ont été portés par les réformateurs du xvi^ siècle, comm.e Martin^ Philippe^ Ulrich^ qui rappellent les personnalités de Luther, de Mélanchton et de Hutten.

La Russie affectionne les noms de saints de TOrient et du Calendrier russe. On y rencontre fréquemment les prénoms suivants : Alexis^ Andronic^ Anne^ Basile^ Caiherine^ Constantin^ Démétrius^ Fœdora , Gennade , Ivan , Macaire , Nicolas , Olga , Philarete^ Serge^ etc. Ceux de Casimir^ Ladislas^ Lodoïska, Stanislas^ Udalislas^ Wenceslas^ Wladimir^ etc., sont très répandus en Pologne. Ceux d'Eric^ Canut ^ Christiane^ CluHstiern^ Frédéric^ Gustave^ Olaïis, Waldemar^ en Suède et en Danemark. Les Esthoniens ont une prédilection toute spéciale pour les noms d'Eve et d'Adam^ lesquels,

(i) Le Tour du Monde, Xll, 422.

MVIŒ Xllf. — ■ DKS NOMS DE BAFTliMK 27D

selon eux, deviennent pour les nouveau-ncs le gage d'une heureuse longévité (i).

Les Abyssins, tout en empruntant parfois leurs vocables aux calendriers de Rome et des églises d'Orient, préfèrent cependant ceux des saints originaires de leur pays, tels que Cosman^ Dconisia^ Heraclas^ Kaleb^ Lalibcla^ Menas^ Sabcla^ Tecta^ etc. (2).

Les provinces, comme les nations, ont eu des prédilections pour certains prénoms empruntés à des saints honorés chez elles d'un culte spécial, ou à des personnages qui jouèrent un rôle important dans leurs annales. Au moyen âge, on trouve fréquemment en Provence : Bérenger^ Raymond; en Gascogne, Bernard^ Bertrand^ Guillaume^ Raymond^ Roger; en Bretagne, Alain^ Herald^ Ives^ Josselin^ Roiland^ Sainson ; en Anjou, Maurice^ René; en Bourgogne, Bénigne^ Esme^ Eudes ; en Champagne, Eustache^ Thibaud ; en Flandre, Baudouin^ Sohier ; en Normandie, Raoul ^ Richard^ Robei^t^ Guillaume. Michel Montaigne (3) cite une anecdote qui prouve combien ce dernier nom était commun en Normandie. « C'est, nous dit-il, une chose légière, mais toutes fois digne de mémoire pour son estrangeté et escripte par tesmoing oculaire, que Henry, duc de Normandie, fils de Henry second, roy d'Angleterre, faisant un festin en France, l'assemblée de la noblesse y feust si grande que, pour passe-temps, s'estant divisée en bandes par la ressemblance des noms ; en la première troupe qui feut des Guillaumes^ il se trouva cent dix chevaliers assis à table portants ce nom, sans mettre en compte les simples gentils hommes et serviteurs. »

On nous permettra, en qualité de Picard, d'accorder une attention plus suivie à ce qui concerne notre province natale. Voici une liste de prénoms que nous avons recueillis dans les chartes et les actes publics du xii^ au xv*^ siècle. Nous avons choisi ceux qui s'éloignent le plus des formes modernes. Les uns, en bien plus grand nombre, sont étrangers à l'hagiographie ; les autres sont des noms de saints, plus ou moins altérés. Nous faisons suivre chaque vocable d-e la date du document où nous l'avons puisé :

(i) Nouv. Ann. des Voyages^ XVIII, 122.

(2) Combes et Tamisier, Voy^age en Abyssinie, W, i5i.

(3) Essais, 1. I, c. xlvi.

A amans, 1237.

Adans, r2(jo.

Ade, 1 106.

AdLMTC/, xm*' s.

Aclis, i3oi .

Agarcc, i 106.

Aiglinc, 1247.

Alaric, 12 14.

Alart, 12 14.

Aldon, I 106.

Alclme, I J06.

Alctte, 1293.

Alger, II 06.

Almaric, i loG.

Amcuris, i320.

Anchcllin, xiii*^ s.

Ancillon, xiii'' s.

Androwin, xiii^ s.

Angcran, 1401.

Ansel, 12 14.

Anselot, 1270.

Ansiau, 1254.

Ansiel, i3i6.

Asiaers, 1299.

Asnes, i3o9.

Asse, i23o.

Balduin, i25o.

Barthemeux, 1254.

Baudars, 1293.

Baudin, 1254.

Baudoiche, i25o.

Baugois, 1463 Bekin, 1309.

Bertols, i25o.

Bouchard, 1242.

Buridan, i3o7.

Burtandons, i35o.

Burtignon, i25o.

Coinrais, 1276.

Colart, 1412.

Colin, i333.

Daniaus, 1273.

Diedèle, i25o.

Égide, 1106.

Égine, 1243.

Emmelot, i3o8.

Engrend, 1481.

iMTgiicrrand, 1227.

lù'noLil, I 2(u).

Kubers, 1260.

Kudon, I i33.

Kustrcverte, i3oo.

Facour, 14 10.

Foukes, 1 2 5o.

Frameuze, 1407.

Frans, 1279.

Fremin, 1470.

Fuxian, t32i.

Gaufrid, 1329.

Herbers, 1248.

Herniet, 1 106.

Hervée, 12 14.

Houwes, i25o.

Huart, I loG.

Hues, 1249.

Hugues, i25o.

Huon, 1249.

Inguerand, 1408.

Jachin, 1471.

Jacotin, 1477.

Jacquemont, 1439.

Jacquevon, 1472.

Jakemins, 12 14.

Jaman, i238.

Jeannin, 1447.

Jehennet, i5i8.

Jermes, 1287.

Jernous, 1287.

Johans, i25o. Joie, 1237.

Josson, xiir s.

Ju, 1243.

Kolinot, 1255.

Leurins, 1465.

Loheurens, I2i5.

Mahiex, 1264.

Manassès, I2i5.

Margue, 141 8.

Marotte, i256.

Mathelin, i5o7.

Maugis, i25o.

Méhaut, 1342.

Merc, xii^ s.

Meuberbe, xii^ s.

Mikacux, i320.

Mikclette, i334.

Mikiex, xiii'' s.

Natase, xni" s.

Ninet, 12G4.

Nolette, 1471.

Olle, 1359.

Othon, 1273.

Ouarlux, 1244.

Oudard, 1273.

Ouède, i25o.

Ouffe, i36i.

Oufren, 1204.

Oulfran, 1224.

Pasanne, i355.

Pasche, xiii*^ s.

Pasquier, t355.

Périgne, i5o8.

Périnot, 1468.

Perrot, 1404.

Phelipart, 1273.

Pierotin, 1279.

Pringue, 1279.

Quinefort, i35o.

Quintine, i5o6.

Raoulin, 1453.

Reginer, 1464.

Rénal, 1290.

Ricandes, 1293.

Ricardin, 141 1.

Ricars, 1247.

Richaire, i258.

Riflard, 1432.

Robiers, i25i.

Robinette, 1480.

Rollande, 1254.

Salvi, 1 106.

Sandrin, i jo6.

Servin, 1240. Sidrac, xii^ s.

Sifrid, 1106.

Sohiers, i25o.

Souplis, 1472.

Suply, 1493.

Tassars, 1287.

Teris, 1260.

Thomin, i522.

Page 1