CHAPITRE QUATRIÈME
mesures, qu'on se sert des plus grandes pour acheter, des plus petites pour vendre , ce que nous vous supplions de corriger
» Abstenez-vous aussi de l'usure... ».
» Que les marchés qui se font ne soient pas accompagnés de serments et de parjures > et que chacun s'abstienne de toute fraude a l'égard de son frère \
» Ne consacrez pas non plus les amitiés par des serments , comme nous avons su que quelques-uns le faisaient : de tels serments ne sont jamais sans péché. Que personne ne prête de serment, si ce n'est un serment de fidélité à son Seigneur, ou encore les serments légitimes et prescrits par la loi*
» Honorez avec empressement l'Église où vous avez
reçu le baptême , où vous allez confesser vos fautes , où vous recevez la pénitence , où vous entendez la prédication , de laquelle vous tenez en un mot tout ce qui peut vous sauver : accourez-y très souvent avec vos offrandes, et demandez qu'on y fasse des prières pour vous 5
> Nous vous conseillons d'éviter avec soin les conspirations contre les rois , les princes , et même contre quelquesuns d'entre vous *
• Nous avertissons encore les puissants de bien régir et de gouverner avec la crainte de Dieu et leurs propres familles
1 Caveat etiam unusquisquc ut falsum testimonium nullatenùs proférât... Audivimus quoque dupliccs mensuras apud vos esse et majoribus ad emendum , minoribus ad vendendum ( uti ). . . Ab usuris etiam abstinete. . . Negotîationes Verd quae in mercimoniis fiunt, sine sacramentis ac perjuriis satagantur. . . lbid.
2 Ipsas vero amicitias nolite per sacramenta , sicut nunc usque aliquos fecisse audivimus, firmare : quoniam illud sacramentum nunquàm sine peccato poterit esse. Nullum quoque sacramentum quisque alicui juret, ni si seniori suo debitam fldelitatem secundùm consuetudlnem promiserit aut legalia et légitima sacramenta juraverit.. ïbid. — V. M. Thierry, Récits des temps Mérovingiens, sur les Chili les , I, 311 et suiv.
3 ... Ad ecclesiam sacpô cum oblationibus vestris accurrite. . . Ibid,
* Conspirationes et conjurationes contra regem aut principes aut certè contra Vos ipsos raonemus ut nullo modo agatis.
et les églises qui leur sont confiées ; sachant que ceux qui ont moins de puissance sont pourtant leurs frères : qu'ils les protègent donc contre toutes les attaques , qu'ils les traitent avec miséricorde, et ne les oppriment ni dans les poids et mesures , ni par d'injustes exigences , ni par toute autre exaction. Et vous aussi, pauvres , nous vous exhortons a être soumis à vos maîtres , à les servir fidèlement , à leur rendre sans fraude ce que vous leur devez 1 »
Puis , après des conseils qui ne sauraient être répétés ici sur les relations des sexes , il exprime ce vœu qui , répété au XVIIIe siècle par une voix éloquente, sembla presque un paradoxe à une société élégante et corrompue :
« Nous exhortons et nous prions les femmes nobles et toutes les autres femmes de nourrir leurs enfants de leur propre lait , et de ne pas livrer leur éducation à des servantes* »
On pense que Wulfad mourut au mois d'avril 876 , et que ses restes furent déposés dans l'église du monastère de Saint- Laurent de Bourges.
A cette époque , les invasions des Normands désolaient l'Aquitaine. Ils remontaient les grands fleuves , et Bordeaux fut pillé à plusieurs reprises : aussi la contrée environnante était devenue comme un désert , et il ne s'y trouvait presque plus d'habitants chrétiens.
L'archevêque de Bordeaux, nommé Frotaire, était un homme ambitieux et habile , qui , à force de flatteries et peut-être aussi de services, avait su se concilier les bonnes grâces de Charles -le -Chauve, récemment devenu empe-
1 . .. Ut miscricorditer eos vïdeant ncque in mensuris, neque injustis redditibus sub aliquâ occasionc opprimant. Vos quoque, pauperes ininùs potentes , monemus ut dominis vestris subjecU sitis et fideliter eos serviatis et quod debetis sine fraude in veritate eis reddatis.
1 Consulimus itaque precamurque feminas nobiliores et alias quascumque ut filios suos proprio lacté nutriant et nullatenns ancillis aliis ad educandum tradant... Jbid.
