Vie de, 602, 603, 605, 613, Taché, la route
Tacuba, 26.
Tadoussac, 34, 51 ; 63 à 100; 118,
Tahondechoren, Loui.s 324.
Taiguragny, 36 à 41.
Talavera, 7.
Talbot, le .sieur, 48.
Tant pis, tant mieux (article) , 376, Tatouage, 63.
Talon, Jean, 168; 171 à 177 ; 183,
Tamise, rivière, 229, 379.
Tarif, 512, 513, 523, 564, 566, 567,
Tamarois-Tamaroa, 325.
Tanacharisson, chef, 274.
Tardivel, J.-P., 623.
Tarif de faveur ou préférentiel, 567.
Tarleton, 367.
Tartarie, 6.
Taschereau, .Jean-Thomas, 390 à
Taschereau, le cardinal, 629, 6.30, Tchipewgans, 24.
Te Deum, 56, 81, 102, 107, 116, 140, 167,
172, 175, 176, 180 182, 224, 296, 643. Tecumseh, 408, 409.
Tegakouita, Catherine, 192, 324.
Tegananokoa, Etienne, .324.
Teganissorens, 216.
Télégraphes, 507, 532, 553, 565, 568.
Telmesse, 421.
Témiscaming, 129, 187, 188. 458,
Temiscouata, 283, 4.58, .524, .537, 5.38. Temple, capitaine, 431.
Temple, Thomas, 109.
Ténochtitlan, 25.
Tenure seigneuriale, abolition de la,
Téolt, 28.
Terrebonne, 440, 451, 478, 482. Terre des Esclaves, 13.
Terre de Nemrod, 23.
Terre de Rupert, 586.
Terres de la Couronne, .588.
Terre-Neuve, 2 à 15 ; 33 à 36 ; 44 à 60 ;
Tertres tumulaires, 25.
Tessier, U.-J., 501, 522.
Tessouat, 74, 75, 79, 80.
Test, .serment du. 346, 347. 354, 376, 459. Têtes de Boule, 215.
TABLE ANALYTIQUE
Texas, 349.
Tezcuco, 16, 18, 26.
Thames, rivière, 403, 408.
Thamin, M., 576, 577.
Théâtre, 465.
Thèbes, 505.
Theller, 451.
Théos, 28.
Thérence, 520.
Thérèse, de l'Amérique, 105.
Thermopyles, 412.
Thet, Gilbert du, 54.
Thévet, 40, 48.
Thibault, capitaine, 73.
Thibault, abbé, 546.
Thibert, Jean-Louis, 453.
Thibert, Jean-Marin, 453.
Thomas, M.-T., 454.
Thomas, général, 364.
Thompson, astronome, 554.
Thompson, commandant, 364.
Thompson, Poulett ; voir Sydenham
Thompson, sir John, 562, 576, 587, 616.
Thorfinn Karlsefne, 3.
Thoronhiongo, 193, 324.
Thraces, 23.
Thulé, 1,6.
Thurlon, 352.
Ticonabi, rivière, 585.
Ticondéroga, 293, 296, 298, 357, 359,
Tiennot, cap, 36, 45.
Tilley, S.-L., 527.
Times, le, 510.
Tionnontates, 77.
Titre d'archevêque, 491. Tlascala, 16, 17.
Tlascalans, 17.
Tlatot, 29.
Tloa, 504.
Toanché, 120.
Tod, 388.
Tohotahenrats, tribu des, 76.
Tombecbée, rivière, 181, 252.
Tombelle, seigneur de, 178.
Tonica, 325.
Tonnant, le (vaisseau), 271.
Tonti, 180, 181.
Tories (conservateurs), 424, 455, 479,
Toronto, 365, 375, 403, 409, 411, 414,
Toronto, (fort Rouillé), 269, 273.
Toscanelli, 6.
Touche, Aulneau de la, le père, 256.
Touche, Pezardde de la, 166.
Toulouse, port de, 239, 240 241.
Tour, de la, 257.
Tour, régiment de la, 288.
Touraine, 148.
Tourmente, le cap, 91, 302, 316, 328.
Tours, 105.
Tracey, M., 430.
Tracy, marquis de, 87; 167 à 172.
Trafalgar, 388.
Traite de l'eau-de-vie, 143, 184, 234,
Traite des pelleteries, 66, 67, 71, 72, 97,
Traités de paix avec les Iroquois,
Traité de Suze, 96.
Traité de Saint-Germain-en-Laye,
Traité de Ryswick, 218.
Traité d'Utrecht, 226, 230, 232, 239,
241, 244, 261, 317, 318, 322, 335, 586. Traité d'Aix-la-Chapelle, 269, 270, 321.
Traité de Québec, 311.
Traité de Montréal, 314.
Traité de Paris, 316, 332, 346, 454,
Traité de Gand, 415, 468.
Traité Ashburton, 415, 485, 528, 531, ^554.
Traité d'Orégon, 555.
Traité de réciprocité, 499, 515.
TABLE ANALYTIQUE
Traité de Washington, 515, 567.
Traité de Qu'Appelle, 568.
Transcontinental ; voir Pacifique Canadien.
Transvaal, 607.
Trappistes, 539, 585, 632.
Tremblay, le sieur, 171.
Tremblements de terre, 143.
Trent (paquebot), affaire du, 518, 519, 521, 525.
Trent, rivière, 74, 76, 403.
Trenton, 357, 367.
Trinidad, 15, 16.
Trinité, rivière, 37, 51, 60, 81, 89, 181.
Trinité, sieur de la, 339.
Trinité, île, 8, 11, 34.
Trois-Rivières : 34, 100, 102, 118 ; 126 à 174; 181; 198 à 202; 220, 240, 248, 255, 259, 283, 314, 324; 329 à 348; 364, 380, 385, 393, 401, 427, 518, 533, 539.
Troubles de 1837-1838 ; voir Insurrection de 1837.
Troubles de 1885; 597.
Troy, 538.
Truxello, 2C.
Troyes (ville), 138, 144.
Troyes, le chevalier, 188, 189.
Tsonnontouans, 58, 131, 161, 187, 189, 190, 203, 215, 217, 221, 244.
Tuileries, 391.
Tupper, sir Charles, 527, 552, 562, 613.
Turcotte, J.-E., 479, 502.
Turenne, 195.
Truro, 540.
Turgeon, Mgr, 62, 504, 505.
Turquie, 608.
Tuscararas, 4.
Typhus. 506, 532.
Ultima Thulé, 5.
Ultra libéraux, 511, 514.
Une de perdue et deux de trouvées,
Union catholique, 623.
Union des deux Canadas, projet d',
467, 480, 492, 494, 499, 611, 619. Union des provinces britanniques
de l'Amérique du Nord, 543, 560.
Universités : McGill, 467, 532 ; Toronto 467, 496, 606 ; Laval, Québec, 505, 532, 576, 617 ; Laval, Montréal, 505, 585, 617.
Upsi, 3.
Upton, 524, 534.
Urbain VIII, pape, 117, 122.
Ursulines, 78 ; 103 à 109 ; 146, 157, 176, 228, 231, 248, 304, 310, 324, 327, 329,
Utrecht ; voir Traité d'Utrecht.
Vaillant de Gueslis, le père, 190.
Vaisseaux, construction de, 174, 180,
Valcour, île, 357, 364, 403.
Valenciennes, 225.
Valerien, le père, 249.
Valin, M., 491.
Valladolid, 8, 12, 79.
Vallées des Vallées, 546.
Vallières de Saint-Réal, 424, 427, 461^
Valrennes, de, 196, 204, 206.
Vancouver, le capitaine, 555.
Vancouver, île de, 154, 555, 632, 634.
Vannes, 257, 259. Vannutelli, le cardinal, 640, 642.
Van Rensselaer, 404, 405, 406, 447-
TABLE ANALYTIQUE
Vapeurs océaniques, 507, 532, 535,
Variole, 255.
Vasco Nunez de Balboa, 20.
Vatican, concile du, 545.
Vatier, Laurent, le père, 325.
Vauban, 146, 215, 342, 547.
Vaudreuil, marquis de, 203, 204, 215,
216. 217, 220, 225, 240, 241, 244, 245. Vaudreuil, comté et paroisse de, 79, 271.
Vaudreuil-Cavàgnal, marquis de, 282,
Vaudreuil, château, de, 313, 466.
Vaudreuil, marquis de Rigaud, de, 288.
Velasquez, 15, 16.
Venango, fort, 273, 274.
Vendée, 463.
Venezuela, 8.
Venise, 6, 154.
Vénus, 28.
Ventadour, duc de, 84, 86.
Vera-Cruz, 15, 16, 17, 18 Vérazzano, Jean, 8, 33.
Verchères, Madeleine de, 207 à 211.
Verchères, comté de, 283, 438.
Verdun, 333. Vérendrye, Pierre Gaultier de Varen-
nes de la, 247 ; 255 à 258 ; 325, 554, 592. Vérendrye, J.-B., 256.
Vergennes, ministre, 358.
Vergor, 27(-., 307.
Vérité, la, 620.
Verlaine, 618.
Vermont 458, 528, 535, 538, 585.
Versailles, 212, 287, 314, 316, 358.
Verreau, abbé H., 49, 541.
Verte, baie, 44, 181.
Vervins, 53.
Vespuce, S.
Vêtements des indigènes, 63.
Veuillot, Louis, 546, 625.
Vézina, Jos., 626.
Viateurs, congrégation des, 492.
Victor Cousin du Canada, 543.
Victoria, colonie de, 568.
Victoria, reine, 382, 440, 450, 481, 494,
Victoria, pont, 79.
Victoria (ville), 546, 555, 568, 569, 578. Viel, le père Nicolas, 82 ; 84 à 90 ; 158. Vieux-Fort, le port, 35.
Vieux Lachine, le, 192.
Vieux Soldat Canadien, 542.
Viger, Denis-Benjamin, 390, 393, 395,
Viger, Jacques, 541.
Viger, Louis-Michel, 494.
Vigilant (le vaisseau) , le, 265.
Vignal, abbé, 140.
Vigneau, du, 74, 75, 80.
Vildonné, 215. Villa Rica, 17
Villebon, 206, 210, 213, 225, 318.
Ville-Marie, fondation de, 115, 116.
Villeneuve, le sieur, 48.
Villiers, de, 212, 275, 276.
Villiers, Coulon de, 266, 267. ' Villiers de Jumonville, 275.
Vimont, le père, 88, 105, 115, 116. 137. Vimeu, 46.
Vincennes, 252, 253, 349.
Vincent, général, 409.
Vincent de Paul, saint, 105.
Vindicator, 430, 439.
Vinland, 3, 4, 14.
Virginie, 25, 52, 53, 274, 319, 351, 366,
Viterbe, 594.
Vitré, Denis de, 302.
Voies ferrées ; voir Chemins de fer.
Voisin, 252.
Volksraad, 607.
Voltaire, 154, 329.
Voyageurs des pays d'en haut, 595.
TABLE ANALYTIQUE
Wakefield, 539.
Walla-Walla, 546.
Waldron, 197.
Walker, 198, 228, 229, 323.
Walker, Thomas, 356.
Wallbridge, 522.
Waller, 426, 427.
Walpole, Horace, 546.
Washington, Congrès de, 238, 519, 554.
Washington, George, 274 à 277 ; 282,
Washington, Irving, 192.
Washington (ville) , 357, 368, 391, 402,
Waterloo, 440, 468, 489.
Watteville, général, 416.
Watlings, 9.
Webster, Daniel, 485.
Wedderburne, 352.
Welland, canal, 470, 480.
Wellington, 195, 415, 421, 455, 457,
Western District, 447.
Wetherall, colonel, 440, 441.
Westminster, 578.
Whally, 202.
Whig (libéral), 424.
Wilkes, capitaine, 519.
Wilkinson, 411, 412, 414.
William-Henry, fort, 273, 282 ; 287 à
Williamsburg, 540.
Willis juge, 474.
Wilmot, Lemuel-Allan, 553, 554.
Wilson, D., 620.
Winchester, 407.
Winder, général, 410. Windsor, 446, 474.
Windsor, hôtel, 643.
Winipigons, 58.
Winnipigosis, 597.
Winnipeg, rivière, 597.
Winnipeg, lac, 160, 550, 551, 586, 590,
Winnipeg (fort Garryj, 544, 555, 597,
Winsor, Justin, 351.
Wisconsin, 25, 178, 181, 182, 449, 536,
Winthrop, 198, 200, 202, 228.
Wolfe, 363, 520.
Wolseley, lord, 600, 601.
Wooster, général, 364.
Writs, 478.
Wye, rivière, 119, 120.
Xaintongeois, 40.
Yankees, 385, 474.
Yarmouth, 474.
Yeo, Jame.s, 411.
Young, sir John ; voir Lisgar, lord,
Young, colonel, 4.52.
York voir Toronto.
Yorktown, 357, 367, 368.
Youkon, 551.
Young, 612.
Young, .387, 501,
Young, B., .528.
Young, .sir John, lord Lisgar, 560.
Youville, vénérable mère d', 259.
Yucatan, 16, 22, 43.
Yukon. territoire, .587, 588, 634.
Zidler, 626.
Zouaves pontificaux, .593, 594, 595.
PREMIÈRE PÉRIODE Voyages de découvertes et essais de colonisation