CHA.PELLE

1 53 1 . « A Thomas Malartur verrier demourant « à Bolbec la somme de six livres tournois pour « sa paine et sallaire davoir repparé en plusieurs « endrois les verrières du chasteau de Tancar- « ville et mis le verre et pion a ce nécessaire, a le tout par marché a luy faict par les officiers « jouxte la quictance dud. Malartur en dabte du « dixseptiesme jour de juing mil cinq cens trente « et un , et pour ce icy la somme de . . vi 1. 1 »

En 1 267 , l'archevêque de Rouen , Eudes Rigault , dans une de ses tournées pastorales , avait béni la chapelle du château de Tancarville. Elle fut mise sons le vocable de la Vierge. Il était digne des Tancarville, de ces chevaliers qui déposaient leur glaive sur l'autel au moment de le ceindre pour la première fois , et qui ne séparaient pas, dans leur enthousiasme chevaleresque , Dieu et leur épée , de porter avec eux dans les batailles le nom de la patronne de leur chapelle : Tancarville à Notre-Dame! tel était le cri qu'ils faisaient retentir dans les combats.

1 Aux noms de ces peintres verriers , il faut ajouter ceux de Jehan Le Normant , de Guillaume De la Noe et de Pierre de Vailly, employés, comme les précédents, au château de Tancarville , le premier en 1440, le second en 1492 , le troisième en lôôà.

Cljambrr aux €\)cmlitr&.

Si nous n'avons pu reconnaître la chapelle dans les restes du bâtiment 10 ( planche II ), les pièces qu'on va lire nous porteront peut-être à penser que là était la Maison , autrement dite la Chambre aux Chevaliers.

Jehan Jensson Salvart , le même architecte que nous avons déjà nommé pour les travaux de la tour Coquesart , conduisit ceux de la Chambre aux Chevaliers, qui fut reconstruite à la même époque. Ce fut lui qui dressa les plans de la maçonnerie, et, en commun avec un nommé Jean Thomas, ceux de la charpente. Un maître maçon, appelé Jehan Hornille, se chargea de la bâtisse, à raison de cinquante-deux sous six deniers par toise. Le marché fut passé en présence de « maistre Robert de Hellebucerne mestre

« des œuvres de la ville de Paris et de maistre « Jensson Salvart mestre des œuvres du comte « de Tancarville. »

En i4io, maître Jensson, disent les comptes, « fist commencer les fondemens des pilliers « qui soustenoient les arches de la Chambre aux « Chevaliers. »

Je passe aux détails consignés dans les mêmes registres.

i4io. « Pour avoir fait et esligné un paon de « mur au bout de la Che aux Cheval, par devers « la Grosse Tour de trois piés despoisse quatre a toizes de lonc sur douze toizes de hault ou « environ et en icelui avoir fait et esligné une « cheminée de pierre pour servir lestage de bas « du gardemengier et icelui avoir fondé aussi « en parfont contre la petite vuys ou aboute « icelui mur. Item pour avoir fait et esligné au « coing dicelui mur un pillier-cornier pardevers « la chappelle qui est de la haulteur de lamor- « tissement dud1 mur, lequel pillier contient trois « piés et demi de col et deux piés et demi d'es- « poisse ou environ. Item pour avoir fait depuis « icelui pillier cornier un paon de mur qui se « ferme et adjouste en viel paon de mur qui est « en la devanture de lad. Che aux Chevaliers et

« de semble ment hault et espoisse et en 1 celui « avoir esligné deulx fenestres croisies garnies de « membreures telles comme led. mestre Jensson «t avoit ordonné aud. ouvrier avec le fourniement « dicelle. Item pour avoir fait en icelui paon de a mur un pillier qui est entre le pillier-cornier « cy dessus déclaré et le premier pillier dicelui a viel mur pour contrebouster icelui paon de « mur et y avoir esligné troys arches ainsi et pr « la manière que la besogne le monstre lesquiex « arches et pilliers sont garnis de menbreure « chanfrains nacelles et revestus de soubbasse- « mens lermiers et abatus bién ordenement. Item « pour avoir fait un paon de mur de m toizes de « lonc ou environ sur deulx toizes et demie de « hault et de environ xx poulz despoisse lequel « unyt les galleries et le gardemenger de lad. « chambre et en iceux ouvrages avoir fait fe- « nestres huisseries lermiers et cheminées ou il « lui a esté ordonné pr led. maistre Jensson. Item « pour avoir abatu et depechié la vielle maçon- <r nerie qui estoit en icelle besongne a ses coustz « et dépens. — Pr rabais a lu s. vi d. la toise. »

« Et sur tous les ouvrages de lad. Che aux

« Chevaliers led1 ouvrier a fait jusques àiii^Lxxiui « toizes demie xiii piéz et un quart de pié. »

« Pour une pierre du banc aux Mortiers con- « tenant cinq piés de lonc, trois de lay, et un « de hault dont fu fait un corbel qui fu assis en « la maçonnerie de la Chambre aux Chevaliers « en la devanture dicelle et fait sommier dun « costé et d'autre des fenestres croisies d'icelle « devanture xxii s. vi d. »

. « Pour mi pierres pour quatre corbeaulx pour « soustenir les sommiers de la Chambre aux « Chevaliers pour ce xxx s. »

« .... m claveaux du banc aux Mortiers assis « en la cheminée de la Chambre aux Chevaliers « de ni piés de lonc et h et demi de lay »

a Pour deulx marches (du banc aux Mortiers) « chacune de ni piés de long et h de lay qui « furent assis ès degrés qui sont es galleries de « dessoulx de la Chambre aux Chevaliers au bout

« de devers la chappelle.... »

« .... Une pierre dud. banc aux Mortiers de « cinq piés de lonc et deulx piés et demi de lay « et un pié de hault la quelle fu mise en la cou- « verture d'une des huisseries de la maçonnerie « de la Chambre aux Chevaliers »

Ce fut des bois du Vallasse qu'on tira les chênes qui servirent à la charpente de la Chambre aux

DF.SCRÏPT10IV

Chevaliers. Cinq arbres énormes y furent coupés et débités, puis amenés au château. Ils coûtèrent ensemble, pris sur place, vingt-deux livres dix sous, soit quatre livres dix sous pièce ». On paya pour le port treize livres. Ces arbres fournirent des poutres de trente-six pieds de long. « A « l'abbé du Vallasse, portent les comptes, pour « l'achat de cinq quesnes ( chênes ) qui furent « aportés au chastel dont un sommiers furent « fais et assis en la charpenterie de la Chambre « aux Chevaliers chacune de trente et six piés « <i< long et une clef pour la devanture de lad. « ( .hambre et de la longueur dicelle et es coup- « ii'»aulx diceux v arbres oult ( outre) cinq v cii.m s de mesrien qui furent aportéz aud. « rh.tr : . I avec lesd. sommiers dont en l'un diceux t< , >ti ■:;»» «aux fut faite la clef de la devanture de (( h çrcir(|eroble de lad. Chambre et les autres un « ( lia- wtevz furent emploiés par les huchiers « d'Ëstrepaghy tant en la neufve porte d'empres « L< Grosse Tour que en aultres ouvrages par eux

u i s aud. chastel lesquels cinq arbres furent

o achetés au pris de xxn livres dix sols. »

Pour pouvoir faire entrer ces bois dans le

On i q\ cndit les branches sur les lieux , pour quinze sous.

château , on fut obligé d'abattre un pan de mur; les comptes en font foi; on y lit : a pour abatre « et depechie une partier du mur qui estoit « entre la petite Tour Carrée et le pont d'empres « la Grosse Tour affin que le mesrein de la

« icelle chambre lequel mesrein n'y eust pu « avoir esté porté sans avoir despechié led. « mur xxu s. xi d. »

Voici maintenant les articles qui concernent les travaux de charpenterie :

i4io. « A Jaquet le Rouyer charpentier pour <c avoir fait tout de neuf une maison aud. chastel « au lieu nommé la Chambre aux Chevaliers « contenant dix toizes de lonc en ce compte la « garderobe dicelle et vi toizes de lay en laquelle tf il y a dix poultres chacune de six toizes de « lonc quinze poulz de reffait en un sens et xii « poulz en lautre avec x sousglaces ad ce conve- « nables pour porter les soleaux de lad. besongne « lesquelles sont portées de corbeaulx de pierre « ainsi que mestier en est et sont lesd. sousff glaces de vin poulz de reffait dont les six sont « en lad. garderobe pour trois estages et les « autres quattre sont assis en lad. chambre pour « deulx estages. Item en lad. maison ledit ou-

« vrier a fait en costé de devers les cours un .< paon de bois de la longueur dessus dite et de « deulx toizes de hault et y a paulne et hors « paulne, le paon de bois est coulonibe bien et « deuement de colombes qui sont fournies de « demi pié de refait et y a vi postz chacun post « fourni dun pié de reffait en tous sens et sont « les dis postz et partie desd. coulombes fournies « desseliers pour soustenir et porter lade hors « paulne ainsi que la besongne le montre et quil « appartient et entre chacun diceux postz a « entretoise. Item en icelui paon a m fenestres « croisées chacune de six piés de hault et cinq « piés de lay cest assavoir deulx en lad* che et « une en la garderobe dicelle et sur le bout des « poultiers dessus déclarés de la longueur dessus « d. ou se ferme tout led. paon de devant. Item « sur le mur qui unyt lad. chambre et les galle- « ries en costé de devers le bois a u sablières « sur quoy les d. poultres sont enhotées par « queue daronde et aussi sur les créneaux des d. « galleries a une sablière sur quoi le bout des « chevrons sont portés pour recueillir le tiers « point des d. galleries. Item le d. ouvrier a mis « et assis tous les soliveaux appart1 et nécessaires « aux ouvrages de lad. maison. Item le comble « de ladc maison et ferme à tiers point et en sont

o les chevrons de demi pié de reffait et de telle « longueur comme il appartient en lad. besongne « et est chacun couple d'iceux chevons fourni de « deulx jambes h esseliers et un antref. Item « en lad. maison a feste et sousfeste entaillée « dessus les antrefs fournis de ponthons et de « telles liesons comme la besongne le requiert « et icelui a amoiscé par tout ou mestier estoit. » Item en icelle besongne a fait nu lucarnes « chacune fournie de fenestres croisiées lesquelles « lucarnes sont de vm piés de post et piés de « lay et sont fermées a tiers point ainsi que la « besongne le monstre. Item ledit ouvrier a fait « faire le siage de lad. besongne et aussi a abatu « et escarri le mesrien au bois et mondit sr lui a « trouvé bois et charoy lesquiex ouvrages furent « mis a pris de premier denier par Jehan Rivier « à rabés a iiic 1. Item rabessé par G. de la Crocte « et mis à n'iui**!8. Item rabessé par led. Jaquet et « mis à deux cens livres ts et lui demoura pour le « dl pris comme derrain rabesseur en la présence « des gens et officiers de mond1 sr après ce que les « d. besongnes eulrent esté criées et publiées en « plusieurs lieux a jour de marchié tant àMonste- « viller Saint Romain Lillebonne que aillieurs « comme il appert par les certiffications sur ce « rendues et oultre et par dessus lad. besongne

« led1 ouvrier a fait par l'ordonnance et marte chié fait a lui par mond1 sr une crouppe de « bois au bout de lad. maison devers la Grosse <c Tour enquel bout il avoit esté ordonné avoir a un pignon de pierre et en icelui pignon devoit « assorter lad. maison laquelle crouppe est de la « fournie et manière que sont les costés de lad. « maison excepté quelle est la plus roiste quelle « peult , etc hcxxi 1. »

Malgré leur étendue, nous n'avons pas hésité à transcrire en entier ces articles, car ils nous paraissent offrir un véritable intérêt pour l'histoire du château de Tancarville, et même pour celle de l'art.

Avant de quitter le bâtiment auquel ils nous ont semblé devoir s'appliquer , nous ferons remarquer ses deux cheminées en pierre, qui regardent le sud-est. Celle du deuxième étage est fort simple et sans ornements ; celle du premier , sans parler de ses nombreux filets angulaires, est enrichie, dans son chambranle, d'une frise courante à feuillages. Le chapiteau des colonnettes qui servent de montants aux cheminées, est orné dans le même goût. Nous trouvons un style plus pur, et en même temps plus ancien , dans les deux portes placées en regard , qui conduisaient de ce bâti-

ment, Tune, dans la salle voisine (planche II, 1 1); l'autre, dans l'ancienne chapelle, vers le nordouest. Cette dernière ouverture est fermée en ogive, la première en arc surbaissé; toutes deux sont garnies de filets à boudin. On aperçoit encore les traces des peintures qui décoraient celle qui conduit au bâtiment, dans lequel nous allons entrer.

Ce bâtiment ( planche II , 1 1 ), ainsi que ceux qui l'avoisinent à droite et à gauche , est à ciel ouvert; il a perdu son toit et ses planchers, et, de plus que ceux-ci, toute sa devanture. Aussi n*of¥re-t-il plus à l'œil qu'une espèce de cage nue, d'une trentaine de pieds en carré, et qui ne présenterait aucune sorte d'intérêt, si on ne retrouvait dans quelques-unes de ses parties plusieurs arches cintrées, noyées dans la maçonnerie , qui sont de nature à indiquer une construction ancienne.

L'aspect de cet espace décharné, et qu'envahissent de toutes parts les ronces, les orties, et le lierre, si triste lui-même au milieu des ruines , remplit l'ame d'un sentiment de mélancolie difficile à dépeindre.

60 DESCMPTIOS.

Oatimrot î>e la 6rattîMSalle.

Ce bâtiment (planche II, la), que nous appellerons aussi aux grandes Cheminées, en présente en effet trois superposées , de l'effet le plus pittoresque. Ces cheminées sont en belle pierre blanche , et à chambranles ornés de colonnes soit simples , soit groupées , d'un style semi-gothique 1 . Elles sont malheureusement en partie défoncées, et privées, celles du rez-de-chaussée et du deuxième étage, de leur manteau. Ces cheminées se détachent en saillies très prononcées sur une muraille en briques à bandeaux de pierre, qui ne le cède en rien aux cheminées elles-mêmes pour

■ Une des colonnes , par un gortt assez bizarre , figure un tronc d'arbre dont les branches auraient été coupées pour ne laisser voir que leur naissance.