SÉNÉCHAL DE GUYENNE
« Extra muros. »
GABRIEL DE LABRET, seigneur d'Avesnes, conseiller et chambellan du Roy nostrc sire et son grand séneschal de Guienne, commissaire, gardien et conservateur général des privileiges royaalx donnés aux maistres, docteurs, régens et escoIlLers, estudians en l'Université de Bourdeaulx, au premier sergent royal qui sur ce sera requis, salut.
A la rcqueste de Maistre Anthoine Vicier, escoUier, cstudiant en U dicte Université, en la Faculté de droit canon, tant en 'son nom propre que comme aiant droit et transport de Guillaume Vigier, son père, gouverneur et administrateur des biens et choses de ses autres enfiâns, et ainsi que tesmoigné nous a esté par lettres-patentes scellées du scd de la Rectoric de la dicte [Université], estant tant à cause de ce que aultrement deuement en la protection et sauvegarde espécial du Roy nostrc Seigneur, ensemble ses gens, son dit père, ses familiers, droii, choses, possessions et biens quelconques, tellement que nul n*en peut prétendre juste cause d'ignorance, et lequel dabondant nous y arons prins et mis, prenons et mectons par ces présentes à la conserradon de son droit tant seulement,
Nous vous MANDONS ct comcctons par ces dictes présentes que tous signifiez et faictes souffisament assavoir la dicte sauvegarde es lieux ce
FIKCES JUSTIFICATIVES. 53»J
aux personnes dont par le dit escolJier sera requis et leur faictes inhibicion et deflence, de par le Roy nostre dict Seigneur et nous sur certaines et grandz peines au dit S^ à applicquer, que au dict escoUier, son père, familiers, droiz, choses, possessions et biens quelconques ilz ne mcsdicni ne faccnl meffaire ne mesdire en corps ny en biens en aucune manière.
lit en signe d'icclle et que aucuns soubz dissimulacion n'en puissent prétendre juste cause d'ignorance, mectez et appousez les penonceaulx et basions royaulx en et sur les maisons, terres, prés, boys, vignes et autres pos: jssions du dit escoUier.
Lt en oulire, comme par privilèges de la dicte Université le dict escollicr ne soit tenu, si ne lui plaist, de plaidoyer ou prouver ses droij, cause, querelles, n(^goces, et besoignes meues ou à mouvoir en dem.^.ndcnt ou en deffendent hors les murs de la ville et cité de Bour^ deaulx, ailleurs, en autre Court ne par devant autre juge lay de ce Rnyaulmc, que par devant nous ou nostre lieutenant au chasteau royal de iOmbriùrc à Bourdeaulx , faictes inhibicion et deffence, de par le Roy ne sire di. .seigneur et nous, sur semblables peines à aplicquer comme dessus, ù tous justiciers, officiers ou à leurs lieutenans et à toutes autres personnes qui! appartiendra, que des causes ou procès meuz ou cncommancez à mouvoir par devant eulx touchant le dit cscollier, son pCrrc, familiers ou autres dont il aura prins ou vouidra prendre la charge, garenthie et deffense, assister ou joindre au procès de la dicic cause ou causes, ilz ne s'cntremectent d*cn cognoistre en aucune manière, mais nous en renvoient du tout la court et cognoissnnce a\ecqi:c; les parties ajournées.
\.\ a.eciucs ce. taides semblables inhibicions, sur mesmes peines Ji aplicquer comme dessus, ù toutes personnes dont par le dict escollier serez requ-.s, que le dici escollier ils ne traitent ou facent convenir ailleur. que parde\ant nous ou nosire lieutenant en la dicte ville de
1 i en Ca > d<>ppo>it:on, retVus ou délay, vous mesmes en dict cas faictes les Jicts renvoy et adjournement par la manière que dict est, ad)()urne/ le^ (>p{>ousans. refusans ou dclayans à certain et compectant jour à eoirpirnir par JcNant nous ou nostre lieutenant au chasteau roy.il Je i or.i' riere à Hourdeaulx, pour dire les causes de leur opposition, retiu/ ou Jelay. responJre au p.ocureur du Roy nostre dict S', illec .1 iclLs lins, demandes, requcstcs et conclusions qu'il vouidra ct):;:re cul\ cl chacun J eulx prandre et eslire si partie s'en veult faire.
! : ...c.:.u> ce. niaiiîcne/ et gardez, de parle Roy nostre dit S' et \\<j-^.->, L vi.: wsc- Hier cl i.ous es possessions et saisines esquclles vou> .. ■ . i;\\re/ oired ^^s pieJécesseurs avoir esté paisiblement et d'an-
540 HISTOIRE DU COLLLGE DE GUYEXNE.
cicnnctc; et le dcffendez de tort, force, violence, griefit, opprccions. molestacions et nouvelletcs indues ; et ce signifiez et £iictes souffisament ascavoir à tous cculx dont par le dict escoUier serez requis, en leur disant inhibicion et dcffense comme dessus et sur semblables peines qu'ilz ne troublent ny empcschcnt le dict escoUier en ses dictes possessions et saisines, ains que d'icelles ilz le laissent et souffrent joîr et user plainemcnt et paisiblement.
Et si aulcunc chose ilz ont fait au contraire, ilz le cassent, révocqneni et anullcnt, ou facent casser et adnuîler et mectre incontinant et sans délay au premier estât et dcu.
Et en cas d'opposition, débat, aplcigement, contre apleigement, prins et mis premièrement, et avant toute euvre, la chose (sera mise] en cas de nouvclletés, en la main du Roy nostre dit S' comme souveraine, et soubz icellcs les fruitz et revenus baillez et [octroyez] pour régir et gouverner à personnes non suspectes, souffisantes et solvables pour en tenir et rendre bon compte et rclicqua quant et à qui il appartiendra, adjourncz les opposans faisant le dit débat ou contre apleigeurs à certain et compectent jour à comparoir par devant nous ou nostre lieutenant au chastcau royal de Lombrière à Bourdeaulx, pour dire les causes de leur opposition, débat ou contre apleigement, procéder et faire au surplus comme de raison.
Et neantmoins ajournez à la rcqueste du dit escoUier toutes et chacunes les personnes dont serez par le dit escoUier requis à certain et compcctant jour à estre et comparoir par devant nous ou nostre lieutenant au dict chastcau royal de Lombrière à Bourdeaulx, pour venir respondre à tout ce que le dict escoUier leur vouldra demander touchant SCS actions personnelles, possessions et contre elles et chacune d'elles proposer et requérir et faire au surplus comme de raison; et nous ccrtifHcz par dcue relation signée et sceUée de vos seings raanuelz de tout ce que fait aurez.
Sur ce mandons à tous les subgcctz et soubzmis du Roy nostre dict Se que à vous et ce faisant soyez obéy.
Donné à Bourdeaulx soubz le scel de la dite seneschaucdc de Guîenne le v« jour de jung Tan mU une ini" et xi ainsi signé : ds Labut, Noeau (?) commis du greffier (?)
(Arcii. département albs de la Gironde, série E, notaires: Minutes de Turpaud, 497-2.)
DKVIS DKS CONSTRUCTIONS ET REPARATIONS A FAIRE AUX BATIME/H'S
Scnsuyvcni Ijs rcparalions qu'il fauldra faire au Colliege de Grammaire Je Bourdcaulx |vucs] et regardées par Monsieur le Procureur de la Ville [cl] Jehan de Tartas, Principal du dict coUiege avecques les [maisircsj massons (') et charpentiers de la dicte Ville, le premier de mars l'an mil cinq cens trente-deux.
Premièrement, fauldra agrandir la chambre qui sera pour le portier, en laquelle demourera la fcnestre qui est à présent faicte regardant sur la rue, alFin de donner cloie en la dicte chambre.
Item. In dicte chambre sera agrandye jusques au delà la dicte fenestre, et sera eslargie jusques au w* colombaige de la salle du dict collicgc. Sur laquelle chambre y aura ung planchier où sera faict une autre chambre, en laquelle le dict portier montera par une petite eschclle qu'il fauldra faire; de laquelle chambre le portier regardera en la rue pour veoir et scavoir ceulx qui rabateront au dict coliiège. Et sera la dicte chambre barrée de colonbaiges (2).
hem, fauldra faire un campanyer (-*) pour mettre la campane U), lequel campanyer sera sus la murailhe et sur le portai de devant, en levée hnultc cl au dessus la murailhe du dict colliege, afiîn que Ton pui>'^c oyr et entendre sonner la dicte campane et les lectures; la corde de laquelle campane pendra en la chambre du dict portier.
Item, fiuldra hnhilher et reparer la grand'porte du dict colliege.
Item, îauldra que .\ travers Talée y ayc une porte, et le travers de la dicte allée sera 1 arrc ù barreaux, jusques au planchier, et en laquelle p<)r:e y .lura unu petit guichet; et se ouvrira et barrera la dicte porte par le portier du dict c<Wlicce.
Item, fuildra rabilher et replanchonier la grand'salle es lieux que le plancher e:>t pourn»- et remettre plancher et soliveaux aux lieux vaccuz.
u Maîtres mjcotis c'est -à -dire architectes. Tous les mots placés entre
wr^KlKt> Sent vltvhiro Jjns le texte.
:- ('nli>nt'.Ji:c, ^u Iiiin (li}lumb.irtum, pilier de bois. (Du Ca.hgk, Gloss.)
' (.jtnpjitïycr. }viit s:l<K;hcr qui surmonte certains édiâces; on dit aujour-
l'hui une ejmyjmllc, su! Ntantif fcminin, (rcs distinct, à notre a\is, du masculin
i jtny.inilt'. V • r is«lcc Jcsiincx "i rtvcsfMr un carillon.
Item, fauldra mcctrc en la dicte salle tables et sièges, bonnes et fermes. en forme de rcsfectoire, en laquelle salle les cscolicrs disneront et sonpperont.
Item, en la dicte salle fauldra rabaisser la chaire haiilte et y mectn: ung popitrc et y faire une petite cschclle pour monter en iceiie.
Item, toutes les fcnestres de la dicte salle fauldra qu'elles soyent barrées de toile cirée et pour le dedans barreront de fenestres de sapin, afin que le vend n'y entre.
Item, fauldra garnir la dicte grand'salle de sièges bien arrangés et bien fermes pour asseoir les escoliers oyant les lectures.
Item, fauldra blanchir et unir la dicte grand'salle.
Item, fauldra que la porte de la salle du dict [colliege] soit barrée et fermée de colombaigcs.
Item, la chambre haulte qui est au dessus Ta dicte grand']salle sen rabilhéc et réparée de p[icrres] et piastre et aussi toutes les autres chambres et allée du dict colliege.
Item, fauldra rabilhcr tous les bricaiges (0 de toutes les chambres et a[llée] en forme de deme (2), et comme il appartiendra pour dcmourance. et barrer tous les pcrtuis (3).
Item, fauldra que au bout de la dicte chambre haulte regardant sur la basse court, qui est à présent une garde robbe, que l'on Êisse en la murailhe petites fenestres, affin de donner clarté en la dicte garde . robbe.
Item, fault que au lieu où est la cuysine à présent, faire deux demyes creuzées sur la rue; et de laquelle cuysine fauldra ostcr la dalle et esguyer (0, et fauldra barrer le lanbry de la dicte cuysine.
Item, fauldra condemner la porte qui est vers la dicte grand'chambre et l'autre porte qui est vers Talée au plus bas de la dicte cuysine et l'une demourera pour entrer et sortir.
Item, en la chambre de darrier, qui est vers Pioche! (3), y a une cstude qui esc partie et divisée par moytié, et à travers ung moyen, de laquelle estude fauldra rompre le moyen et servira d'estude pour ung régent.
Item, la vidz du dict coliege fauldra briquer et réparer et barrer les pertuys tant de massonnerie que de ribot (<5).
(i) Bricaigc, carrelage.
(2) Donc, ptîur dame ou damier.
(3) Pcrtuis, ouverture.
(\: Ksffuycr, pour évier; on dit en gascon csguey ou ayguey. :) M* Jehan I^* Piochel, tils de Bertrand et frère d'Artus Le Piochel, tou» deux conseillers au P&rlemcnt.
'''») Ribot, pierre dure.
hem, au debas des petites escoUes fauldra faire des eschallons de pierre pour descendre en icelles.
Iiem, et dessus des dictes petites escolles fauldra haulser le bas blancher (sic) à l'csquipollent (0 de l'autre plancher, haulsser la porte et demi-creuzée et les dictes petites escolles garnir de sièges, et garnir la couverture de oilhs-de-beuf ; blanchir et unir les murailhes et aussi les cscheilons par lesquels Ton monte es dictes petites escolles, fauldra qu'ilz soYcnt de, piarrc.
Item, fauldra ynir et applanir la basse court du dict coUiege; et en Tung des coings d'icelle y aura ung mytoer, aussi latrines, avec eventoucrs alTin qu'elles ne sentent.
Item, en la salle de darrièrc fauldra faire une chère de menuiserie pour lire; et icelle salle garnir de sièges bien affichés en terre pour seoir les cstudiens, planchoner et blanchir la dicte salle bien et dcuement.
Item, fauldra haulser ks murailhes du jardin de la maison de feu Piochcl d'une brasse de murailhes.
Item, quant aux maisons qui sont vers [la] rue du Caffernan, ne sont pas convenables ne bien] séantes pour tenir escolliers, car sont quaducques, aquatiques, ténébreuzes, petites, en degast et chiffre (>) et cousteroienl plus à réparer qu'elles ne vallent.
Item, les maisons devers la rue de Monsieur de Roustaing seront bonnes et duysantcs <^) pour le dici coUiège, car elles sont par le derrière d'icclluy et si elles sont retenues le dict colliege sera quasi en quatre,
Premicrcmcr.i, la maison sive chay de Jehan Dasticr, apothicaire;
Iu*m, le chay Je Mcssirc François Tanneron, presbtrc ;
Iicni. la ni;i:s(Mi du prieuré de Bouglon ;
Item, la maison et chay de Monsieur de Lcstonnar ;
item, la maison de Messire Jehan Motha, presbtrc;
hem, le chay et mayson de .\Ionsieur de Pichon.
Hs».]uelles maisons et chays y a logis bas et hault (4) et jardrins correspni:dans au dict collici;c, et fauldra faire es bas classes et garnir les classes de sièges et chères; ei au hault chambres et faire chcmynécs et croisées et barrer les pertuys, unir et blanchir les chambres et barrer le^ portes et rene<'res devers la dicte rue de Rustaing.
Item, laukira lialMlher et dresser une chambre en forme de chapelle cjui ^e^a deda'.s le dici colliege.
i .1 icsquifoUcnt, c'cst-à-Jirc à l'cquiMilcnt, lu niveau. .' i.'mrhc. thosc nuiliic. IH" ('\?<»;k, GIoss.";
/).o^.: -.'es, ^ffncn.ibîcs, de Jutre, convenir, appartenir. (Du Cv<ge,G1>ss.^
' , L>i-.i-vlirc Js.^ maisons à un ctai^c.
Item, les maisons et chays qui sont au dessus ic dict colliege qui sont les maisons de Jehan du Portau et de Messieurs de Roustaing et de Gulllochc et des enfans de Maistre Jehan de Matheo £iuldra avoir et iccUes réparer, car sont duysantes et nécessaires pour le dict colli^.
Item, fiiuldra aussy avoir la maison qui faict le coing du Cafleman en laquelle est le four.
Item, fauldra au dict colliege quinje classes, douze pour les dau^e régens de grammayre et troys pour les ar tiens.
Item, est nécessaire pour le présent avoir au dict colliege les chambres qui s'ensu)'^'ent : scavoir est, pour le Principal deux chambres; plus le soubz-maistre, deux chambres; pour le procureur, une chambre; pour le chappellain, une chambre; pour les quinze rcgcns et troys lecteurs p>iblics, il chacuns une chambre, qui sont dix-huict ; pour le despencier, bouteillier et autres serviteurs, deux chambres; qui sont vingt'^six chambres.
Item, pour les pédagogues et escolliers fauldra trante chambres, qui est en tout cinquante-six chambres.
Qu'est pour loyer trois cens xxxvi escolliers en mectant six personnes par chaque chambre.
(Arcii. DÉPARTEME^^^ALES DE LA GiRONDE, sdric E, notaires: Minutes de Contât, notaire de la municipalité, 1 1 1-8.}
No 5.
ATTblSTATlON RELATIVE AU COLLÈGE DE GUYENNE, A LA REQUÊTE DC
