DE L ORIFLAMME

niques ^ et corroborée par ia' découverte nouvelle âe celle de Rheîms^

Quoi qu'il en soit, nous nous sommes livré à une re* cberchc consciencieuse pour découvrir la source pr^ mière de x^ette altération du texte de Frois^art ; mais ki^ soins sont restés sans fruit. Tout de <]ont nous avons pu nous assurer, p'est que la première édition, c'est-àdire l'édition originale, imprimée sans date à' Pari^^ par Ant. Vérard, pçrte déjà les naots fameux^ c'est, la fortune de France^^ P^ çonséquç^J: , toutes les-suifantes., U\i^t de Paris qiue de^J^yon^sous: J»j!dat.e:^e. .1 &o3 y 1 5i3^ i5i8|^ io3o, i5l59^ 15^49 ^^•V^^^*V''^po>'i^'i^'di^s^î> et r voilà sur quoi nous nous fondonë'^^our dire que cW d'après un manuscrit perdu de Froissart qu'ils se sont introduits dans le premier exemplaire imprimé.

Il est d'usage , lorsqu'on parle de la bataille de Crécy, de dire que les Anglais y furent redevables de la victoire à quatre pièces de canon , avec lesquelles ils foudroyèrent l'armée française , et que c'était les premières dont on se servit en rase campagne. Yillani paraît être la source de cette opinion ; car il ne l'a trouvée écrite ni dans Froissart, ni dans le poëme de la bataille de Crécy, ni dans les auteurs flamands ou allemands contemporains. Aujourd'hui elle est au moins douteuse. On connaissait bien depuis quelque temps la poudre et ses effets; on avait fait usage de canons en i338, au siège de Puy-Guillaume , comme le prouve cet article d'un compte de Barthélémy du Drach , trésorier des guerres : A Henri de Faumechon ^ pour avoir poudres et autres choses nécessaires qui esioient datant Puy-^

Guillaume. Les musulmaiis eurent du canon en 134^9 au siège d'Algésiras. Enfin les Maures, avaient fait en i3o5 le siège de Ronda avec cette arme, dont l'usage leur venait .peutTétre de la Chine par les Tatars d*Asie; xpais.eo campagne, janjiais; et cette innovation eût semblé si extraiordinaire à Frpis^art , .habituellement cAnpressé à signaler, le .merveilleux , qu'il n'aurait point manqué delà mentionflyer* ' .

« VlLLAlfij L. iit, Ch. iS5. — -MizERAT, lilfi, — ViLLARKT, "VHI,

450. -^ DtnTAiiGK ,'Gto88. , aux mots Botnbarda et Canones, — ^ Humb, Rè^ed^Édèliard'SlI. -^Erkiis ,'Bio|^. t^nW; l'an voxA Edouard Ul, r^. Florian, Précis suc les Jtfaores. — Mazas , Vie de Jacqt' de b Marche, n,i$fi3. .-77 PowD.Viiçii.«,l?e ItwtM^rprw^* H, 104.

!t* ..> .* II.. '.

D£ l'oriflamme. a 79