LIVRE I. SOURCES DU DROIT GERMANIQUE
Ce uouveau recueil est certainement antérieur à Tannée 858^ car il est cité par un synode de Quierzy en cette année 858 '. Il [131] contient un grand nombre de documents et de capitulaires apocryphes et doit, par conséquent^ être consulté avec la plus grande précaution. 11 est divisé en trois livres et suivi de quatre additions.
Il existe certainement une relation et, comme nous disons^ une parenté entre le Capilulare de Benoît et le célèbre recueil des Fausses Décrétales, composé vers le même temps et dont nous nous sommes déjà occupé en parlant des sources du droit canonique'.
Le Capilulare de Benoît est très souvent réuni au Capilulare d'Anségise. On a alors sous les yeux un recueil unique divisé en sept livres : il faut se rappeler que les trois derniers sont de Benoît et, en grande partie, apocryphes. On voit continuellement dans les ouvrages historiques ou qui se croient tels, les livres V, VI, VII du Capilulare^ cités avec la même confiance et sans plus de précaution que les quatre premiers livres. La plupart du temps, l'auteur donne ainsi la preuve de son ignorance complète de la critique et de la valeur des textes qu'il cite.
Benoît le Lévite a mis à contribution, entre autres sources : le Bréviaire d'Alaric, le Code Théodosien original, YEpilome de Julien (non pas, ce semble, directement, mais d'après un extrait de cet Epilomey récemment signalé)\ les capitulaires authentiques, diverses collections canoniques et certaines œuvres religieuses*. C'était donc un personnage fort instruit : nous pourrions dire un savant.
< Voyez, ci-dessus, pp. 55-59, ee qui a élé dit à roecasion des Faasses Décrétales.
* Epittola epitcoporum e tynodo apud Carisiacum mitta ad Ludov., ngem Germ., art. 7, daos Labbe, Sacros, conc.^ t. VIII, col. 660 ; rapprochei de cet art. 7 eapit* de BeooK, I, 3 (Balaze, CapituL^ t. I«r, 1780, col. 826). Ce syoode de Quiersy de 858 ne doit pas ôire cooroadu avec celai de 857 qae j'ai cité, plus haut, p. 57, à propos des Faasses Décrétales, et dans Tappeadice duquel (appendice intitulé Collectio dé raptoribus^ Perlz, Léget, t. I*', pp. 45S, 453) les Fausses Décrétales sont atilisées.
a a. Sohm, dans ZeiUchrift fûrRechlsgeichicMe.t, V, p. 17.
^ Cr. Max Coorat (Coho), Di$ NoveUenautzug De ordine eccUtiasticOy eine Quelle des Benedikt Levita (VU, MùeelUn, 342-357).
s Un bon nombre d'articles du livre lU de Benoît dérivent du second capitulair»