CHAP. V. SECT. II. MANUSCRIT DE PISE
!. Manuscrit des Pandectes possédé par la ville de Pise. — La ville de Pise possédait, soit dans le xn* siècle, soit plus anciennement, un manuscrit complet des Pandectes. Le texte en fut connu et cité de bonne heure dans les écoles du moyen âge sous le nom de texte pisan, Littera Pisana-, il a beaucoup contribué par ses leçons ou variantes à l’épuration et à la correction du texte commun répandu sous le nom de Vulgate ou de texte bolonais, Littera Bononicnsis 8 . — Le manuscrit était à Pise l’objet d’un grand respect et d’une surveillance scrupuleuse organisée par le pouvoir municipal , pour empêcher les interpolations ou corruptions, ainsi que le constatent les anciens statuts de la ville de Pise [1 284]8 9. Tous les trois mois des chanceliers et notaires s’assemblaient pour vérifier l’état des volumes des Pandectes. Ils pouvaient s’adjoindre pour cette vérification un des juges de la cour du podestat, un des juges de la cour des seigneurs, quelqu’un des consuls de la mer, et des marchands ou artisans s’ils voulaient y assister10.
8 Voir infrà, p. 316, alinéa III.
9 Un savant du xv* siècle, Antokios de Pratovetere, fit le voyage de Florence pour vérifier un texte douteux, et il dit qu’il avait vu dans sa jeunesse le volume conservé à Pise avec un soin particulier, que le ms. était rarement communiqué et avec grande solennité et respect : Cum magna «olemnitate et revcrentia. (Maccioni, Osservaïioni sopra il diritto feudale. Livorno, 1764, p. 21.)
10 Conveniunt Cancellarii et Notarii pro videndo et excutiendo diligenter volumina Pandectarum. Et ad prædicta unum ex judicibus Potestatum et Capitaneorum, et aliquem ex Capitaneis, judicum, et consulum maris, et mercatorum et artis panœ, si illuc ire cum eis voluerint, advocare possunt (Borgo, Dissert, de’ Codici Pisani delle Pandette. Lucca, 1764, p. 32, et Savignt, t. m, ch. xxn, S 165, p. 318.)
314 Liv. V. éPOQCJK PÉODAI.K. DROIT PUBLIC.
II. Fondation de l'école de Bologne. Irnerius. — Avant l’année 1133, date du siège d’Amalfi, l’enseignement du Droit romain existait à Bologne. Le professeur Odofredus, originaire de cette ville, qui devait bien connaître les traditions particulières de l’école, a raconté les premiers essais tentés par un magistral même de la cité pour lire publiquement et enseigner les lois de Justinien. Ce magistrat, dont le nom a été conservé, s’appelait Pepo , échevin do Bologne en 1073; il ne fut pas, sans doute, un éclatant précurseur d’Irnerius, mais enfin il le précéda dans l’entreprise de lire les lois romaines. 11 avait donc quelques textes à sa disposition dans la dernière moitié du xi* siècle “.
L’ancienne école de Rome , qui existait du temps de Théodoric et de Justinien , avait été transportée de Rome à Ravennes par suite des guerres qui troublaient les Marches ,2. Ravennes, au xi* siècle, possédait une école pour le droit : le fait est attesté par un contemporain , Damianus , qui a fait un traité de parentelœ gradibus et qui est mort en 1072 ,3. Bologne, qui avait anciennement fait partie de l’exarchat et qui avait, depuis 728, acquis la constitution indépendante des villes lombardes, profila de la translation de l’École romaine et des textes de Justinien dans une cité voisine. Un échevin prit une noble initiative et l’influence s’en fit promp-
11 Odofredus in 1. Jus civile , 6, Dig. De justitia et jure.
12 Studium primo fuit llomæ, postea pr opter bella quæ fuerunt in Marchia déstructura est studium, et tune in ltalia locura obtinebat Pentapolisquæ dicta liavenna. (Odofredus ad leg. falcid., 1. 82, v* 1res parles [ Infortiat]. )
13 Damianus, De parentelie gradibus. (Savignv, t. I, p. 295, et t. ni, p. 71).
