Ne utiquàm consensum praeberet populis
Joan. Diac. Vit. Gregorii.
Sans doute le biographe de Grégoire-le-Grand avait employé le mot peuple pour désigner, par une expression générale, toutes les personnes qui concouraient à l'élection du pontife.
Dans une autre Vie du même pape, les circonstances de l'élection sont ainsi racontées :
« Le clergé, le sénat et le peuple romain ont « fait choix d'un commun accord. »
Je ne dois pas omettre ici que notre historien , Grégoire de Tours, écrivant dans les Gaules, annonce que tout le peuple élut ce pontife.
A la mort du pape Conon, les électeurs ne purent s accorder. Le peuple forma deux partis; l'un choisit Théodore, et l'autre Pascal. Chaque compétiteur occupa un côté du palais.
Les principaux magistrats, quelques chefs de l'armée , une partie du clergé et surtout des prêtres, et la foule des citoyens se rendirent au sacré palais, et après une longue délibération, ils s'accordèrent en faveur de Sergius 1 .
Un décret adressé, l'an 817, par Louis-le- Débonnaire à Pascal I er , confirma les donations