L. qui ad 2 , D. , lib. 5o , lit. -x de decur. et fil

Neque hi (allegi possuut) qui atiuuiu quinquagcsimum quintum exccsserunt.

non tantum 11, D. , lib. 5o, til. 4 de decur. il fit.

L'acte d'élection était soumis à la confirmation du préfet 1 , qui ordinairement assistait à l'assemblée.

Ce magistrat prononçait sur les contestations relatives aux élections.

Tous les fils d'un militaire appartenaient à l'armée, comme tous les fils d'un décurion appartenaient à la curie, et il n'était permis ni aux uns ni aux autres de se refuser à l'état de leurs pères; mais quand de futurs militaires étaient trop faibles pour supporter le service guerrier, la loi ordonnait de les appeler à la curie, s'ils * avaient le cens convenable a , tandis que leurs frères consacraient au métier des armes leur robuste vigueur et leur mâle courage.

i. Sed et si praeses in ordine fuerit (ut fieri adsolet) cum ab ordine crearetur quis.... magis enim consilium dédisse praeses videtur, quis sit creandus, quàra ipse constituisse.