Voyez plus haut note
Il s'est élevé sur l'existence même du peuple deux opinions toutes contraires qui ont été soutenues avec beaucoup de chaleur et de talent. Maffei a prétendu qu'un petit nombre de Lombards avaient pénétré en Italie, et que la population actuelle sort presque sans mélange de l’ancienne population **. De son côté, Lupi soutient que le corps de la nation fut détruit, et que les Italiens de nos jours descendent des anciens Lombards mêlés à quelques Romains *”. Ces deux opinions sont exagérées : Maffei méconnaît ka grande révolution qui bouleversa la nation et le territoire, et il oublie que si les Lombards furent peu nombreux à l'époque de la conquête, ils se trouvèrent ensuite dans une position trop favorable pour ne pas se multiplier promptement.
Lupi n’a vu que sa ville natale Bergame, où les documens lui montraient partout les institutions des Lombards, nulle part les institutions des Romains. On conçoit que les rigueurs de la conquête pesèrent inégalement sur les différentes villes, et que celles qui se trouvèrent les premières sur le passage des Lombards, durent souffrir davantage. Cependant Maffei est resté plus près de la vérité
100. Maffei Verona illustrata (ed. Verona, 1732. 8.), P.I. lib. 11. 584. seq.