PARÉAGE ENTRE LES HOSPITALIERS ET

le Comte de Béarn pour la bastide de Mauvezïn (1353) i.

Conogude cause sie a tots, als presens et abediers que le noble en Mossen Arn. Guillem de Bearn, donzel, loctenent en Bearn en quel temps per lo Noble, Excellent e Poderos senhor en Gaston, per la grâce de Deu, compte de Foix. bescomps de Bearn, de Marsan e de Gabardan, de una part e Mossen Belenguer de Sent-F élis, comandador deus espitans de Sendetz e de Caubin, d’aute part, per lo poder a luy danat per en fray Marques de Gozon, Prior de Tolosa.

So es a saber que lodit Mossen Arn. Guillem de Bearn , loctenent deu senhor, cum sobredit es, e lodit Mossen en Belenguer, per lo poder sobredit a luy donat, tractan, acorden efen pariatgedeu territorii, deu Serni, ajustador e metedor lodit territorii... bastida de Lombino aperade de Maubezin. Enter los gentz deudit Mossen lo Compte, aqui présent, ledit Mossen en Belenguer comandador de Cendetz edeCaubis, fofeyt, tractat, e ordenat, antrejat lodit pariat.ge, en la maneira, forma e condition que dejus se sec, ni es escriut, so es a saber:

Que la senhorie major de tôt lo territorii de Serny sie de Mossen lo Compte, e Vescompte per enther, e de tôt son heret aesi en dabant endehendors per totz temps .. Laley petita, capsols, losquoaus se faran per lodit territorii ni en aquet e X sols de Morlas de fîù que l’abat de Serny deu far annualment, segon que digon, al comandador de Noarriù e la senhorie deudit abat de Serny sien, la meytat deudit Mossen lo Comte e de son heret, e l’autre meytat de Pespitau de Noarriu -, e que lo molin, quant se bastisca nés contrusca, sia feyt e costruit a commus despens, pagedors en la meytat per lodit Mossen lo Comte e l’autre meytat per lo dit hospitau de Noarriù

1 Arch. Moi las, L. I,

e que los proffiechs sien preguts per la meytat per lodit Mossen lo Comte e l’autre meytat per lodit hospitau.

E asso dessus fo dit, accordât, apuntat per lo sobredit Mossen Arn.

Guillem de Bearn e per lodit Mossen en Belenguer de Sent Felis.

Asso fo feyt Y die en l’entrât d’Abriù l’an MCCCLIII. senhorcgant en Bearn Mossen en Gasto per la gracie de Diù Comte e Vescomte deudit comtat e bescomtat, Mossen en Perard d’Arostaa, canon ge, Mossen Galhart d’Espalungue, Mossen Arnaut de Duras, Per Solier, thesaurer de Bearn, Bertran Lop de Mirapeys, Jacqmes de Gayet.

Donation au Temple de Saint-Léon

Notum sit quod B. de Rovinha cavalers, senher de Calapia, a donat e autrejat de son bon grat e de son propie cert movement, e ben certificats de son drechs, en titol de prefecha e pura e no revocabla donacio facha entrels vius, per se e per sos successores, en almoina, per amor de Diù, per sa amina e per las animas de son linhatge traspassat, à las maizos de la Cavaleria ael Temple d’Argenten e de Sent Leu e als frais de las meissas maizos tots los fruchs e totz los esplechs e totz los provenentz e totas las obvencios que lodit B. ni sos antecessors ni alcu de lor, ni alcunas autras personas, per lor ni per aleu de lor, an agut ni

Eres ni receubut, de la terra ni dels oses appelât dels Lescars , ni de totas e singlas causas, sien terras coûtas, bosc ebartas, agas, dreituras, devers o senhorias que lo meiss en B. a ni aver deu en las parroquias de las gleizas de Sent-Johan do Perchet e de Sent Pei de Conberase de Sent-Miquel e de Sent-Cric, e de Sent-Leu. Aisso fo faich VIII dias al issit de iunh. Testes hujus rei sunt B. de Peissac, Arn de Pujols Fortz de Prunet, Narn, de la Carrera.

xVnno Domini MCCLXX Régnante Alphonso comité Tholosano, Petro Agenensi Episcopo.

1 Arch. Saint-Léon, L. I.

Accord entre le chapitre de Saint-

André et les Hospitaliers de

Bordeaux au sujet de lachapelle DU BOUT DU PONT (1224)».

R., Dei gratiâ, Petragoricensis Episcopus... , abbas Petrosæ et A. Samathiæ Archidiaconus Petragoricensis, omnibus presentibus et futuris, presentem cartulam inspecturis, salutem et veritati testimonium perhibere. Antiquorum sollers sagacitas sapienter monuit script.is apponere quod , primi parentis vicio, à relabenti mente hominis consuevit faciliter resilire. Proindè, cum questio verteretur coràm nobis auctoritate apostolicâ inter Decanum et Capitulum Burdigalense. ex unâ parte, et hospitale Ierosolimitanum, ex alterâ, super quodam oratorio, quod fratres dicti hospitalis erexerant ad Pontem novum, apud Burdegale, in prædictorum Decani et Capituli prejudicium et gravamen -, viris bonis precantibus, de voluntate et assensu nostro, sic res fuit deducta ad pacem et concordiam : quod, propter hoc prejudi-

cium et gravamen, quod ex constructione illius oratorii Ecclesiæ supradictæ fieri videbatur, præfatum hospitale teneatur dampnum canonicorum compensare in LX solidis, annuatim]persolvendis,XXX in festo Sli Michaëlis, vel infrà diem octavii, et XXX in festo Paschæ, vel infrà diem octavii, postpositâ omni morâ. Si verô præfatis terminis prædictos denarios dictum hospitale persolvere nuncio dicti Decani et Capituli obmiserit, clavem et ornamenta dicti Oratorii, sine reclamatione et molestatione aliquâ accipereet secum defferre et observare liceret. Et, si fortè placeret dictis Decano et Capitulo quod ibidem facerent celebrari, quicquid exindè perceperint, quousque dictam pecuniam, prout præfatum est, persolvissent, esset totum Burdigalensi Ecclesiæ supradictæ, nec propter.

hoc summa dicta in aliquo !minoretur. Si verô hospitalarii oratorium illud omninô dimitterent, essent liberi a præfati census solutione, quamdiù locum ilium pro deserto habuerit. Si verô alibi apud Burde-