L XXVII

ità sicut moliùs dici vel intelligi potest, sino enganno, ad honorera Dei et ad salutem animæ meæ et animarum patrie mei et matris meæ, ad habendum semper et possidendum, per franchum alodium et per jus perpetuum. Si verô aliquis vel aliqua ex propinquis meis, ità oblitus Domini Creatoris sui, banc, meam donationem, Deo et domui Templi liberaliter et misericorditer à me factam, in aliquo dirrumpero vel annullare voluerit, ab omni meo honore privaturet exheredatu-r : cum diabolo et sequacibus ejus perpetuam in inferno capiat hereditatem. Hæc mea donatio perpetuis temporibus maneat firma et stabilis conservetur.

Scripta fuit hæc carta anno Dominicælncarnationis M.C-XLVII,XIV kalend. Augusti, feriâ IIa. Régnante Lodoyco Rege Francorum.

Donation a l’Ordre de Sainti Jean

de l’Eglise d’Homps PAr l’Archevêque de Narbonne (1148) 1 .

In nomine Domini. Ego Arnaldus Narbonensis Ecclesiæ servus, cum consilio et voluntate archidiaconorum meorum, Poncii et Rotgerii, dono et concedo Hospitali Iherosolimitano et Bernardo de Podiosiurano Priori, et omnibus fratribus eiusdem Hospitalis, presentibus et futuris, Ecclesiam S*1 Stéfani de UlmiSj cum omnibus suis pertinenciis ; tali convention, ut prædictus Bernardus Prior teneat ipsam Ecclesiam et curam animarum de manu meâ, omnibus diebusvitæ suæ;postmortem verô ejus, Prior, qui nonorem, quemidem Bernardus tenet, de Hospitali tenuerit, eligat capellanum in prædictâ Ecclesiâ unum de fratribus Hospitalis, nntum et ordinatum de provinciâ nostrâ, qui statim antè presenciam meam, vel successorum meorum, adductus, obedientiam nobis promittat et curam animarum de manu nostrâ suscipiat et in omni reverentiâ, obedientiâ et servicio fidelis nobis existât et ab eâ, absque consilio nostro, nullo modo removeatur Hoc donum supradictum facio ego Arnaldus Narbonensis Ecclesiæ servus, salvâ in