CHAPITRE DEUXIEME

pas certaine, mais elle doit probablement être assignée aux années 1152 (1739) ou 1153(1740).

Abou-Rabim avait un fils, Irdana, et trois filles; de plus, quelques mois après sa mort, la plus jeune de ses femmes, Aï-Tchoutchouk, donna le jour à une fille, qui reçut le nom de Aï-Djan-Aïm.

Cette même année 1153 (1740), Nadyr, le chah de Perse, s'empara de Samarkand et de Boukhara. Anna-Kouli-Datkha, que Abou-Rahim avait laissé comme gouverneur à Samarkand, fut mis à mort, et Moulla-Kouli-Bitchara, qui avait pu s'échapper, s'enfuit à Iski-Kourgan.

Ce ne fut pas le fils d'Abou-Rahim, Irdana, quUui succéda, mais son second frère A bdou-Kerim-by . Devenu le souverain du Ferghanah, il se hâta de quitter Khodjend, et s'occupa activement de mener à Cm la construction de la ville de Khokand, qui dès lors est régulièrement désignée par ce nom. Les indigènes assignent pour date à la fondation de cette ville l'année 1153 (1740)1.

Bientôt après la naissance du fils posthume d'Abdou- Rahim,Abdou-Kerim-by en épousa la mère, Aï-Tchoutchouk. Il suivait en cela l'usage, encore aujourd'hui subsistant, des Kirghizes, d'après lequel la veuve est tenue d'épouser le frère, ou quelque proche parent, de son défunt mari.

En 1174 (1760) les Chinois s'emparèrent de Kachgar. La guerre qui précéda la prise de cette ville, fut accompagnée, en 1172 (1758) d'un horrible massacre des Kalmouks de la Djoungarie, et une partie de ceux qui y échappèrent furent obligés d'émigrer à l'ouest.

Les Kalmouks pénétrèrent alors dans le Ferghanah, et

1. ibl jflU. kjT, Au témoignage de l'auteur du Djihan-navvh le palais d'Abdou-Kerim occupait l'emplacement du médressé actuel Médressé-i-Ali.

76 KHANAT DE KHOKAND

s'établirent pour la plupart sur la frontière septentrionale, particulièrement à Kassan.

Les écrits historiques indigènes ne font mention que d'une irruption de ces Kalmouks, laquelle aurait eu lieu vers 1174 (1760), sous le règne d'Abdou-Kérim, et aurait été due à leur propre initiative, tandis que, selon d'autres, ils auraient obéi à l'ordre des Chinois.

Abdou-Kérim envoya contre les envahisseurs un détachement sous le commandement d'un certain Kiptchak-Bachi. Celui-ci fut tué, les troupes sous ses ordres mises en fuite, et les Kalmouks marchèrent sur Khokand. Mais ils furent arrêtés par le hakim d'Oura-Toubé, Pazyl-by, fils de Sadyq- By de la tribu des Yuz et fils adoptif d'Abdou-Kerim, qui se porta au secours de celui-ci. Après un combat sanglant, les Kalmouks s'éloignèrent de Khokand dans la direction de Mouï-Moubarek. Parmi les incidents de cette rencontre, un chroniqueur rapporte que l'un des gens de Pazyl-by, nommé Chir-Mat-Atalyq, tua à lui seul quatre-vingt-dix ennemis.

Après la retraite des Kalmouks, Abdou-Kerim leur envoya une députation avec des propositions de paix. Les propositions furent acceptées, et lors du retour de la députation les Kalmouks lui adjoignirent quarante des principaux d'entre eux. Mais à peine furent-ils entrés dans la ville, qu'ils furent saisis et massacrés par l'ordre d'Abdou-Kerim, qui à la tête d'un corps de troupes et accompagné de Pazyl-by, partit en hâte dans la direction du camp ennemi. Surpris à l'improviste, les Kalmouks subirent des pertes énormes; ce qui en resta prit la fuite, et on ne les revit plus. Pazyl-by, comblé de riches présents par Abdou-Kerim, s'en retourna à Oura-Toubé.

D'après les traditions populaires que j'ai recueillies moimême à Kassan; les Kalmouks ont fait irruption dans la partie nord du Ferghanah non pas une fois, mais plusieurs. A ce qu'on