HOLLANDE

La Haye, 20 février 1895: „Les exemplaires de votre magnifique ouvrage sur les Emaux byzantins seront distribués, conformément à vos intentions, aux Musées et aux Bibliothèques des Pays-Bas. Votre publication est bien le livre le plus somptueux que j'aie vu depuis bien des années, et je considère le cadeau que vous en avez fait à notre Gouvernement comme extrêmement précieux sous tous les rapports."

onsieiir Ponzio-Vaglia, général-lieu- Le roi d'Italie, tenant, ministre par intérim do la Maison du Roi, à M, A. Vlangali, ambassadeur de Russie près la cour d'Italie, Monza, 81 août 1894: „Sa Majesté a beaucoup admiré cet ouvrage qui, établi avec le plus grand soin, est si important pour l'étude de l'art et de l'histoire. Le roi m'a chargé do vous prier do transmettre ses plus vifs remerciements à l'éditeur pour cette marque do respectueuse sympathie pour la Maison de Savoie."

Le Cardinal Ramj^olla, Rome, 22 août 1894: „Je m'empresse de vous remercier au nom du St-Père qui a accepté volontiers votre dédicace et qui s'est exprimé avec force éloges au sujet de ce livre aussi remarquable par la valeur scientiiiquo du texte que par sa splendeur d'exécution."

Le Pape.

Le prince de Le Priiice Albert de Monaco, au Château de Mar-

Monaco. cliais, 2 décembre 1894: „Vous pouviez, avec raison, être persuadé que j'accepterais avec plaisir un livre si important; car je salue toujours avec une vive sympathie toutes les productions de l'esprit."

M. G. Baccelii. M. G. Baccelli, ministre de l'instruction publique,

Rome, 1"" juillet 1895: „Cette superbe édition est vraiment digne de la précieuse collection que vous avez formée avec tant de soins. Voilà un ouvrage qui fera paraître sous un jour nouveau l'histoire de l'émaillerie; car jusqu'à présent on ne connaissait point de monuments aussi riches et aussi bien choisis que les vôtres; d'autre part, un travail aussi complet manquait aux savants, pour leurs études. Conformément à votre désir les exemplaires offerts par vous aux bibliothèques nationales de Rome, de Florence, de Turin, de Naples et de Palerme ont été adressés à leur destination; nous conserverons un exemplaire à la bibliothèque d'archéologie et d'art du ministère. J'ai ordonné en outre que chaque exemplaire fût accompagné d'un rapi)ort faisant ressortir votre grande libéralité. Enfin j'ai fait publier, dans le BoUetino Ufficiale del Ministero dell' Istruzione Pubblica, un longarticle sur votre superbe don, afin de faire connaître, comme il convient, la haute importance de cet ouvrage et votre munificence désintéressée."

Fr. Ludovic Fr. Ludovic Piavi, patriarche latin de Jérusalem,

5 juillet 1895 : „ Avant tout, je vous félicite du service que vous avez rendu à la science et à l'histoire. Votre livre est un chef-d'œuvre; rien de pareil n'a été publié

sur co sujet. Mais, si je suis émerveillé de ce travail, si j'admire les sacrilices sans nombre, les voyages et les efforts qu'il vous a coûtés, je suis tout confus et profondément touché de la bonté que vous avez eue de nous offrir un exemplaire de cet ouvrage. Il dépasse par la beauté d'exécution tout ce que j'ai vu jusqu'à présent. Nous le gardons dans notre bibliothèque comme un trésor qui excite et excitera toujours l'admiration de tout le monde."

M. Castelhmi, directeur do la Bibliothèque Na- Bibliothèque tionale de S. Marc, Venise, 13 octobre 1895 : „Les Nationale de

' ' , "s. Marc.

paroles me manquent pour vous exprimer la l'econnaissance que j'éprouve comme directeur de la bibliothèque qui s'est enrichie d'une œuvre d'art sans égale par la beauté et la richesse d'exécution. Je n'ai pas besoin d'ajouter que moi et sûrement aussi mes successeurs conserverons avec fierté cet inestimable joyau."

M. Guido Biagi, bibliothécaire de la Bibliothèque LaBibiiothèque royale Mediceo-Laurentiana, Florence, le 11 février ^"''y^^® ^^®*^^^''°'

Laurentiana.

1896 : „Je vous adresse les plus vifs remerciements pour le magnifique présent que vous avez fait à notre antique et célèbre bibliothèque, consistant en un exemjîlaire de votre ouvrage sur les émaux byzantins, qui est exécuté avec tant d'amour et de connaissance artistique. Je suis heureux de pouvoir compter ce livre parmi les plus précieux de notre bibliothèque et, au nom de tous ses visiteurs, je vous remercie d'avoir enrichi ses collections d'un tel ouvrage de luxe."

Boiietino uffi- Bolletino ufficiale ciel Ministero dell' Istruzione

ciaie ciel Minis- p^i^bijca, N» 27, juiii 1895: „M. A. de Zvénigorodskoï

tero deir Istru- ^ ' ' '^ " /=^

zioiie Pubbiica. a formé avGc le plus grand soin une collection de précieux émaux byzantins et byzantino-russes, et, non content d'être le possesseur d'un tel trésor, il a voulu offrir aux savants et aux amateurs d'art d'Europe et d'Amérique la possibilité de connaître les fruits de son labeur ; il a fait paraître sur cette remarquable collection un ouvrage accompagné de planches exécutées avec tant de maîtrise qu'elles diffèrent à peine des originaux. Le texte traitant de l'histoire de l'émaillerie est de l'illustre professeur Kondakow.

On ne possédait pas jusqu'à présent de matériaux si riches et si bien choisis pour étudier l'histoire de l'émaillerie si célèbre jadis à l'époque byzantine et si importante pour l'histoire de l'église chrétienne. On n'avait pas non plus de livre aussi complet que celui présenté actuellement au monde savant. Il va de soi que cette publication, par la rareté et la haute valeur des matériaux réunis, exigeait des dépenses considérables. Grâce à sa générosité, le Mécène russe a édité un livre comme seuls les princes j^euvent en publier.

Il a dédié un exemplaire de ce superbe ouvrage à S. M. le roi d'Italie et on a adressé six autres au ministère de l'Instruction Publique, pour être distribués aux plus grandes bibliothèques de notre pays."

Gazetta di

Veiiezia.

Gazetta di Venezia, 19 octobre 1895: „ Un ouvrage merveilleux vient d'êti'e offert à la Marciana par le conseiller d'Etat russe A. de Zvénigorodskoï. Ce sont des reproductions d'émaux byzantins dont la plupart

appartionncnt à ce collectionneur et dont plusieurs autres sont la propriété de la Marciana, en particulier quelques célèbres reliures. Ce livre est somptueux, et il témoigne du degré de perfection et de beauté artistique auquel l'imprimerie et la chromo -lithographie sont arrivées de nos jours. Le texte est du célèbie archéologue Kondakow et la valeur du volume est augmentée par une reliure d'un grand prix."

Nuovo Bolletino di Archeologia Ciistiana, Rome NoovoBoiietino 1896, N° 3: „Dans sa séance du 8 décembre 1895, '^^ Archeologia M*^""" de Waal a présenté à la société archéologique chrétienne un ouvrage précieux sur l'histoire de l'art byzantin, récemment publié par le savant archéologue russe Kondakow sous le titre Histoire et monuments des émaux byzantins. Il a fait admirer aux sociétaires présents les magnifiques illustrations et a longuement rendu compte du contenu de ce volume."