‹ Histoire du parlement anglais, depuis son origine en l'an 1234, jusqu'en lChapitre 59 sur 173 · CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XV

Elisabeth, que l'admiration universelle a placée au-dessus de la critique, je dirais presque de l'éloge(i), prenait les rênes d'un empire

(i) Cette reine , outre le génie qu'elle tenait de la nature , avait reçu de la science une instruction peu commune f et qui Test moins encore chez les princesses de nos jours. Cargly , gentilhomme anglais , était facétieux , agréable , hardi , franc ; il avait des reparties vives , et parlait agréablement plusieurs langues , sans en avoir appris aucune. Elisabeth , qui aimait à parler latin , disait quelquefois : « Après avoir oublié mon latin, je le parle encore avec Cargly , et il me répond dans la même langue, sans l'avoir jamais apprise. «Un jour qu'ils parlaient ensemble , la reine lui dit : « Quel chien de latin dites-vous donc là ? — Madame , répliqua-t-il, il est de la même espèce que celui de Votre Majesté ; je parle un latin de fou , et vous parlez un latin de femme. » (Nuits Ang.)

La reine Elisabeth joignait à de grandes qualités le petit mérite de faire de jolis logogriphes. (Encjrclop.)

Elisabeth regrettait les cérémonies de l'Église romaine. « Souvent, disait-elle à Bacon , je m'alarme d'un culte ou rien ne [parle aux yeux.'» ( Hist. de la guerre d'Amer.)

Page 1