‹ Histoire du peuple anglais (tome 2)Chapitre 186 sur 187 · EKIIATA DU TOME PREMIER · texte numérisé non relu

EKIIATA DU TOME PREMIER

Page 4, ligne 37, au lieu de : Soetere, lisez : Saetere.

— 7, ligne 5, au lieu de : 407, lisez : 410.

— 8 (Sources), ligne 15, au lieu de : the Transactions of tlie Arch. Inslitute,

lisez : Origines Celticœ .

— 9, ligne 36, au lieu de : détroits de la Medway et de la Cray, lisez : détroit

de la Medway.

— 10, ligne 9, au lieu de : Kits’, lisez : Kit’s.

— 11, ligne 26, au lieu de : six ans, lisez : huit ans.

— 11, ligne 35, au lieu de : Andredswold, Usez : Andredsweald.

— 12, ligne 6, au lieu de : Cymric, lisez : Cynric.

— 17, ligne 9, au lieu de : Deirie, lisez : 1)< ira.

— 17, lignes 15 et suiv., au lieu de : Æthelfrith, lisez : Æthelric de Bernicie.

— 18 et 19, lignes 4 et suiv., il et suiv., au lieu de : Æthelfrith, lisez : Æthelric.

— 27, ligne 17, au lieu de : VViinvœd, lise z .* Wniwaed.

— 29, ligne 27, au lieu de : Slreonosballi, lisez : Streoneshealh.

— 33, lignes 1 et suiv., au lieu de : 663, lisez : 669.

— 35, ligne 15, au lieu de : Meonwaras, lisez : Meon-vvara.

— 36, ligne 28, au lieu de : Cenwalh, lisez .-Cenwealh.

— 37, ligne 40, au lieu de : Nechtansmere, Usez : Neclamsmcre.

— 39, lignes 1 et suiv., au lieu de : lui, Usez: lue.

— 39, ligne 3, au lieu de : Whitliern, lisez : Abercorn.

— 39, ligne 19, au lieu de : Sumer-Soetas, Usez : Somer-Saetas.

— 4 0, ligne 8, au lieu de : Kaldhem, lisez : Ealdhelm.

— 40, ligne 17, au litu de: 714, lisez : 715.

— 40, ligne 18, au lieu de : Wodnesburh, Usez : Wanborough.

; 752, lisez: 754.

.* CeoluulPj Usez : et les quatre rois suivants.^

.* Ealdfirtb, I sez : Ealdfrilh.

Penguern, Usez : Pengwyrn.

Scrobbesbyryg, lisez : Srobsbyryg.

.* 795, lisez : 796.

Page 1