ni*, HDip

2. Tous ces psaumes sont caractérisés par de nombreuses fautes de copistes. Us ont eu une destinée critique à part.

[680 av. J.-C] , LE ROYAUME DE JUDA SEUL. 129

Dieu des revanches, lahvé^ Dieu des revanches, éclate.

Lève-toi, juge de la terre, Rends la pareille aux insolents.

Jusques à quand les méchants, ô lahvé, Jusques à quand les méchants triompheront-ils, Vomiront-ils des paroles creuses, impertinentes, orgueilleuses, Ces artisans d'iniquité?

Ils écrasent ton peuple "2, lahvé.

Ils oppriment les liens.

ils tuent la veuve et l'orphelin, Ils assassinent l'étranger.

Et ils disent: « lah ne le voit pas; Le Dieu de Jacob n'en saura rien. »

Entendez, gens stupides ; Insensés, quand comprendrez-vous ?

Celui qui a planté l'oreille, comment n'entendrait-il pas? Celui qui a formé l'œil, comment ne verrait-il pas?

T'aurait-il pour allié, le trône d'iniquité,

Qui fait du mal la loi?

Ils se ruent sur l'âme juste,

Ils versent par leurs condamnations le sang innocent.

Mais lahvé est ma forteresse ;

Dieu est le rocher de mon refuge.

Il fera retomber sur eux leur iniquité,

Par leur méchanceté même il les perdra ;

Oui, lahvé, notre Dieu, les exterminera !

i. Ps. xciv. Notez surtout le verset 20, niin ND3, allusion directe à Manassès : un gouvernement qui forge' l'iniquité sur le hoqy sur la légalité.