AUTRE CHŒUR
Jusqu'à ce que je pose tes ennemis en escabeau pour tes pieds.
1. Cela est fort douteux. Dn"»^^ pSj au verset 13, est inexplicable, si le nom de Zorobabel ne se trouvait pas dans ce qui précède Au verset 11, miWi^ suppose la même chose.
2. Ps. ex, le plus obscur des psaumes, à cause de Taltération du texte et de l'obscurité des allusions. Le fait qu'on l'ait placé parmi les psaumes du retour est à lui seul un certain indice.
PREMIER CHŒUR
lahvé étendra de Sion le sceptre de ta puissance.
SECOND CHŒUR
Domine au milieu de tes ennemis.
PREMIER CHŒUR
Les dons volontaires affluent autour de toi*, Au jour de ta victoire, Dans l'éclat du saint lieu*.
SECOND CHŒOR.
De mon sein je l'ai engendré^.
PREMIER CHŒUR
lahvé l'a juré, et il ne s'en repentira pas.
SECOND CHŒUR
Tu es prêtre pour l'éternité, à la manière de Melchisédech ♦,
PREMIER CHŒUR
Adonaï est à ta droite,
Il brise les rois au jour de sa colère.
SECOND CHŒUR
Adonaï juge les païens : au loin des tas de cadavres ! La terre couverte de crânes brisés !
1. Le texte du verset 3 comme le lisaient les traducteurs grecs est préférable à la lecture massoiélique.