Peut-élro Khaïfa : ^i«^-T^in

i. Allusion à la fabrication du verre avec le sable du fleuve Délu».

Dan juge* son peuple,

Comme toute autre tribu en Israël *.

Dan est un serpent sur la voie,

Un céraste dans le sentier,

Mordant le talon du cheval,

Et faisant tomber le cavalier à la renverse.

Aser mange du pain blanc

Et préparc les friandises des rois.

iNephtali est une biche lancée, Un trésor de belles paroles.

Cad, quand un escadron le charge =>, Le charge à son tour par derrière.

Ruben vit, il ne meurt pas ;

Mais ses hommes sont en petit nombre.

Sur Juda et sur Joseph \ les dictons varièrent, selon les diverses passions qui s'agitaient autour de ces deux grandes divisions d'Israël. Fort anciennement, on disait de Juda :

11 attache son âne à la yigne,

Et au plant de Soreq le fils de son ânesse.

Il lave dans le vin son vêtement,