Il, 12. — 5. V. ci-dessous, eli. VIII

6. Dans Strahon (xvil) et dans Dion Cassius (uv, 5), Candacc * csl une reine d’Éthiopie contemporaine d’Auguste. Son nom, (pii était devenu populaire, se retrouve dans les Actes apocryphes de saint Matthieu; on y voit ce saint aller en Éthiopie et ressusciter le lils de la reine Candace. (V.Aci. apostol, apocr., Tiscliendorf.)

LE FAUX CALLISTHÈNE

par le roi des Bébryces. Alexandre, déguisé sous le nom d’Antiochus, rend à Candaule sa femme chaste et pure, puis se laisse emmener par lui dans le palais de Candace, qui, grande admiratrice d’Alexandre et en possession d’un portrait de ce roi, le reconnaît dans son envoyé, et le congédie chargé de présents C’est encore tout ce qui touche à Bucéphale ^ l’histoire®, traitant Alexandre en héros d’épopée, n’avait pas dédaigné de parler de son cheval ; comment ce cheval n’eût-il pas joué son personnage dans le roman? Il était d’abord féroce, se nourrissait de chair humaine, rugissait comme un lion, et ne se laissait approcher par personne : mais, dès qu’il voit Alexandre, il s’adoucit au point de venir lui lécher les mains®. Il meurt auprès du lit de son maître mourant , après avoir déchiré et mis en pièces l’esclave perfide qui lui a servi le poison *. Ce sont enûn les nombreux prodiges qui reviennent presque à chaque page, songes, visions, oracles, opérations magiques, êtres monstrueux, objets extraordinaires, contrées merveilleuses, apparitions de divinités

1. ly, J8-23. — 2. Charèâ, daas A. Gell., v, 2; Pline, Uhi. nat., VIII, 64; Onésicrite, dans Plutarque, A /exand/'c, 61; Arrieii, V, 19; Diodore, XVIII, 95; Slrabon, xv, p. 698; Quiiite-Curce, ix, 4; Justin, xil, 8. — 3. i, 7. — 4. lll, 34.

5. V. I, 28; II, 13, etc. Le faux Callisthène donne surtout carrière à ce goût pour le merveilleux dans deux passages (ii, 29-44, III, 17), où il reproduit en les uinpliriant tous les récits incroyables (napd^cia) des voyageurs et des historiens de l'Inde. 11 fait passer devant les yeux d'Alexandre des femmes « velues comme des sangliers, » qui ont les ongles longs d'une coudée et la taille haute comme celle de trois hommes très-grands; dos fourmis énormes qui enlèvent chevaux et cavaliers; des hommes d’une coudée et demie.