‹ Histoire du roman, et de ses rapports avec l'histoire dans l'antiquité grecque et latine, etcChapitre 164 sur 318 · I. — ROUAN JUIF · texte numérisé non relu

I. — ROUAN JUIF

Livres apocryphes en hébreu. — Livres apocryphes composés par les Juifs hellénistes. — Traces d'histoires apocryphes dans le livre de Joséphe Contre A pion. — Vie d'Adam, Livre des douze patriarches, Livre d'Énoch. — Actes de Pilate, etc.

Le nombre des livres apocryphes composés par des Juifs, et qui presque tous se rattachent à l’Ancien Testament, est assez considérable, mais tous ne doivent pas nous occuper. Nous ne parlerons pas de ceux qui ont leur source au sein de la littérature et de la langue nationales des Hébreux, par exemple du Livre de la Sagesse, de Jésus, fils de Sirach , de Y Histoire de Bel et du dragon , de la Vie de Moïse, de la Mort de Moïse, ni des divers livres où étaient répandues une foule de narrations fabuleuses sur Melchisédech, sur Lolli, sur Joseph, sur Isaïe et les principaux personnages de la Bible -, nous parlerons moins encore du Talmud, qui a reçu bien des remaniements après le cinquième siècle de notre ère, terme fixé à nos études '. Nous devons nous renfermer dans le cercle des littératures grecque et latine. Nous nous bornerons donc à signaler quelle part les Juifs hellénistes ont prise à ces narrations

zantin en a fait le sujet d'un roman en vers imprimé à Venise en 1638. (V. éd.Duménil, Introd. au roman de Flore et Blanceflore, p. cvi.)

I. V., sur ces divers ouvrage», Fabricius, Cod. pseudepigr. Vcleris Testament!, t. i, p. 179, 311, 322, 428, 496, 825, etc.

Page 1