POIDS
Le zolotnik pèse 70 grains. On le divise communément en l et en I; Mais les orfèvres, les jouailliers le divisent eu 96 parties.
Le loth est égal à 5 Eolotniks.
La livre pèse 3 a loths ou 96 xolotnîks,
45 livres Russes font 38 livres d'Hambonre.
Il y a des. poids de a, 3, 5, et 10 livres.
Le poud pèse 4^ livres Russes et 33 livres poids de marc.
Le berkowetz pèse' 10 pouds.
Le gris ta pèse un demi poud.
Le parin pèse 480 gristas. Mais ces deux dernières mesures sont en usage seulement dans quelques provinces.
S3. Le talent attique équivaut à peu-près à 4'^ 1 ducats de Hol«^*^<»»o>«t lande.
A ao6 \ livre sterling d'Angleterre.
A ^ôZy liv. 10 s. de France y ou livres Tournois. Le franc vaut 10 décimes =: 106 centimes.
Un ducat vaut à-peu*près 10 liv. 10 s. de France. Par la nouvelle ordonnance il vaut 17 î^ francs, =: 176 ^ décimes.
Une livre sterling na liv. sauf les variations du change.
4^ 'I » 4* il '6 'D tJ c T i b N. k o )r H o 1 1: ï.
Un ducat de Hollande valoit en Russie en i555 un rouble qui vaut aujourd'hui moins de 5 liv. Tournois.
âi.Monnoies ^4- Le ducat ^quivaut à 148 paras turcs, à 444. dspers ou achtses urquei. tui»ques, OU à 3 piastres l turques.
Une bourse d'argent en Turquie vaut 555 ducats d'Hollande, 167 ducats turcs.
Une demî-bourse bu refcès vaut 56 livres sterling ou 167 ducats.
3ao roubles d'argent on 5ôo lèves , selon le calcul de Russie , font une bourse d'argent ou ^Kiesa de Constantinople.
Sous le gouvernement des Tatares en Tauride, vingt béchëliks, pièces de cinq aspres ou achtses de Crimée , formoient une piastre de Criinée, monupie de compte susceptible de variatipn ^suivant la rareté des béchéliks et Fabondance des piastres de Turquie dont la valeur alloitde cinq piastres de Crimée au moins, jupiju'à sept a|i plus. Vingt -une. piastres de Crimée étoient donc à-peu-près de la valeur d|un ducat de Hol-
lande.
85. Sources 65. Cc8 notions préliminaires soulageront la mémoire du lecteur, et
•tautontet. jj^^jg dispenseront d'interrompre souvent une narration nécessairement chargée d'un grand nombre de notes, qui sont indispensables pour indi* quer les autorités anciennes et modernes, dont la lumière a dirigé notre marche dans la nuit de» temps. Hérodote , notre premier guide , qu'on a nommé le père de Thistoire, ou parce qu'elle prit en ses mains sa première forme, ou parce qu'il est le plus ancien dont les écrits en ce genre soient venus jusqu'à nous^ sera ç^té d'ai^tan^ plu^ souvent, que ses voyages en Scjthie lui a voient donné des connoissances plus particulières sur la Tadridc. Bérose et Manethon, historiens égyptiens , 'sont après Fui les plus anciens originaux que j'aye consultés. J'ai quelquefois remarqué de la confusion, des contradictions, ou des lacunes dans ces anciens âges, ou la gravité de l^istolre fut souvent séduite par les fictions de la poésie qui étoit alors à son .dernier période. Eschyle, Euripide, et Sophocle ^avaient poussé la tragédie à %à perfeCtioti. Pindare is'étoit illustré par ses odes: et s'il est vrai, comme le dît Lactrtticè, cjue ^les'po'ël^s déguisoieiit seulement la vérité , il ne l'est guère» moins que le ^le dont ils
IWTaoDvcTtoir.
Font enveloppée, n*a jamais été entièrement levé. Les mémoires tënëbrenx de l'antiquité ressemblent à ces vieilles médailles dont les inscriptions sont à demi effacées, et dont on ne peut restituer les caractères anéantis que par des conjectures sur cenx qui nous aestent. Et le moyen de vé« rifier la chronologie négligée?
66. En nous ra^rochanf ' de notre èrà nous profitons du travail de Diodore de Sicile dont Lamothe le Yayer regrettoit si vivement les ouv« rages perdus , qu'il disoit qu'il iroit les chercher au bout du monde. Procope sur-tout nous est d'un grand secours. Ses huit livres de la guerre des Perses , des Goths , et des Vandales , auxquels les cinq livres d'Agathias servent de suite, sons dignes d'estime, et ils offrent une imitation pénible mais heureuse de^ ^criv^ins . s^ttiques ou du moins des écrivains asiatiques de l'ancienne Grèce. Il mérite d'autant plus de confiance qu'il a été témoin d'une grande partie des choses qu'il' raconte , et sa majiière franche, élégante et énergique prouve qu'il avoit la noble émulation de charmer et d'instruire la postérité.
DE LA TAURIDB.
