M^^, Ta-moT'ong; à côté de ^ /j^ [Ij Mo-fou-chan. Sous

Ou ti des Liang, Ta-mo ^ J^, venu d'occident, se serait arrêté là en traversant le Kiang.

19- H ^ :ê"' San-sou^yen; à 20 H N. de la Préfect., près f/ia-

koan, hors de I-fong men, dans l'enceinte du monastère ^ ft$ ^ Tsing^hai se. Sous les ^, & it 35[ ayant défait Tarmée des ^ à ^ ;j5, revint à Nan-king et mouilla trois nuits auprès de ce rocher; d'où lui est venu son nom.

20. îHîS^, Ts'ing-liang se ; sur l'emplacement de l'antique JjJ

M JlS Che-t'eou tch'eng.

21- ^ M'> ^^ou hou. Lac en dehors de la porte >[i; ^ P^ T'ai-

p'ing men; 40 H de tour.

22. jj^ 1^ ^, Tao-yé tou. Ce bac, ainsi appelé du nom d'une con-

cubine de J §)f j^ et placé à l'embouchure de la Ts*in hoai, fut ensuite remplacé par un pont.

23. ^ ^ tf î Village auprès de Fong-hoang t'ai; lieu de prome-

nade très fréquenté.

24. îé ift' Yé'tch'eng; à 2 H O. de la Préfecture. C'est là que

le roi de Ou ^ avait établi une fonderie d'épées. Sous la dynastie présente, on y voit le monastère Taoïste ^ 5i §, aujourd'hui de Confucius.

25. J^/iï llj, Mo-fou chan; à 20 // N.O. de la Préfect. Quand

7C ^ des ^ passa le Kiang, c'est laque le roi de Ou ^ dressa ses tentes. Appelée aujourd'hui 5 >^ lll-

26. JP^Ifé ft, Chen-lo koan; en dehors de jE ^ f^, à 3 H. Non

loin^ se trouvent les anciens autels (||^ K) des grands sacrifices {^ jjJB) des Ming.