co}n7nendataires, see above, p. 133, 1. 34? note
1. 30. La querelle des franchises des ambassadeurs. "Innocent XI ...crut devoir au bon ordre et à la tranquillité de la ville de Rome d'abolir le privilège abusif concédé aux ambassadeurs d'interdire aux officiers de la police pontificale, non pas seulement l'entrée de leur palais, mais celle même des quartiers où ils résidaient. Toutes les puissances catholiques s'empressèrent de reconnaître le droit souverain du Pape, et de renoncer à à.e?, fra7tchises uniquement profitables aux malfaiteurs dont la ville était remplie. Louis XIV seul n'accorda point à Innocent XI cette marque de déférence." (Trognon, LListoire de France.) See above, p. 20, 1. i, note.
1. 39. qui était âr^c, the apparent boldness of which made it seem less safe than it really was.
Page 143.
1. 32. deux premières races^ se. tlie Merovingian and Carlovingian dynasties (a.d. 476 — 987).
1. 34. guerres civiles, the religions wars that devastated France during the latter half of the i6th century.
les agilations, the troubles with the Huguenots.
1. 36. à quelques exceptions près âr'c., with some few exceptions, to which dominant laults are as much subject as dominant virtues.
Page 144.
1. 2. n'e/aienl point venus en Provence. This legend has been discussed with considérable détail by M. Lenthéric in his work entitled Les villes mortes du Golfe de Lyon, part il. chap. xii. The arguments which he gives in favour of the authenticity of the tradition, if not very conclusive, are extremely ingenious.
1. 3. eut gouverné PÉs^lise de Paris. The identification of Dionysius Areopagiticus with the bishop of Paris, first started by Ililduinus, abbot of St Denis (814) has been refuted l)y Sirmond, de Launoy, Morin, Dubois, Sainte-Marthe and Tillemont.
1. 4. Les saints supposés. Dom Mabillon, the learned Bénédictine, immortalized himself by his famous Eusebii Romani ad Theophilum Callum epistola de cul tu sanctorum ignotorum, 1694, 4to.
1. 9. en ont triomphé, hâve made capital out of them, se. in theological disputes with the Catholics.
1. 15. qui n'' étaient pas &^c., which were not within its province : a metaphor from the area of jurisdiction of a lavv-court.