de la comédie

" Le temps de la bonne régence.

Temps où régnait une heureuse abondance, Temps où la ville aussi bien que la cour Ne respirait que les jeux et l'amour."

(Saint-Évremont.)

" Les ballets, comme les carrousels, les mascarades, les jeux de bague et autres, firent fureur après la Fronde, et furent une diversion aux passions politiques." (Renée, p. 163.)

1. 25. Pierre Corneille. In 1653, the year of Mazarin's triumphal return. Corneille had already composed his best dramatic works ; Le Cid (1636); Horace (1639); Polyeiicte (1640); Rodogune (1645); le Menteur, la Suite du Mentetir (1643).

1. 26. Saint-Germain VArixerrois. A church in Paris, situated near the Louvre. Originally built during the reign of Chilperic I, reconstructed, first by king Robert the Pious (997—^1030. then, in

parts, from the i2th to the i6th century; repaired under Louis XIV and Louis Philippe.

1. 27. jansénistes^ the followers of Jansen, Bp. of Ypres : see above, vol. I. p. 118, 1. 35, note.

1. 30. Sorbonne, the theological faculty of the University of Paris.

1. 41. tel qiûon le rapporte. " Louis XIV partit de Vincennes et vint le matin au Parlement en juste au corps rouge et chapeau gris, accompagné de toute sa cour en même équipage ; ce qui était inusité jusqu'à ce jour. Quand il fut dans son lit de justice, il défendit au Parlement de s'assembler, et après avoir dit quatre mots, il se leva et partit sans ouïr aucune harangue." (Monglat, Mémoires.') " M""*^ de Motteville dit 'en grosses bottes.' Aucun des récits contemporains ne parle du ' fouet à la main,' ajouté par Voltaire, comme on l'a très bien dit, 'pour augmenter l'effet du tableau.'" (Trognon, Hist. de France^ IV. 394.)

Page 5.

1. 3. Madame de Motteville, chap. Xîv of M. Riaux's édition. "Par cette voie, la conscience de la Reine fut en repos... les courtisans crièrent contre le curé, et le traitèrent hautement de ridicule." (Madame de Motteville.)

1. 6. spectacles réguliers. " Richelieu était passionné pour les plaisirs de la scène. * Aussi tous les auteurs,' dit Pellisson, ' qui se sentaient quelque génie, ne manquaient pas de travailler pour le théâtre; c'était le moyen d'approcher des grands et d'être favorisé du premier ministre, qui, de tous les divertissements de la cour, ne goûtait que celui-là.'" (Caillet, De radmi)iistration en France sous le ministère du cardinal Richelieu^ p. 471.)

1. 12. Petit- Bourbon. This théâtre, established in a hall which formed part of the old Hôtel de Bourbon, adjoined the Louvre. It was first used as a play-house in 1577, by the Gelosi, a company of Italian actors whom Henry IH had called over to France.

1. 13. qiCil fit venir d'Italie. "Richelieu dépensait cent mille écus pour la représentation de ses tragédies ; Mazarin prodigua de pareilles sommes pour ses ballets et ses opéras, dont il avait apporté le goût de l'Italie. Il fit venir des sujets de Milan et de Mantoue, il en tira jusqu'aux machinistes, aux décors, et tout ce qu'exigeaient ces grandes nouveautés du théâtre." (Renée, p. 163.)

Strozzi's opéra buffa La festa teatrale délia finta pazza was performed in 1645, and the Ercole amante, opéra séria, was brought out on the occasion of the king's marriage, in 1660.

1. 20. que les cardinaux de Richelieti et de Mazarin voulurent réprimer. Cardinal Richelieu imprisoned the famous abbé de Saint-Cyran at Vincennes (May 14, 1638), and on the I4th of July of the same year, the recluses of Port Royal who had been allowed to retire to Port Royal des Champs, near Versailles, were ordered to disperse. Some returned to Paris, others settled at La Ferté-Milon. " C'est ce que l'on a appelé la pretriière dispersion de Fort-Royal. Quant à Saint- Cyran, il resta au donjon de Vincennes iusqu'à la mort de Richelieu."

(Caillet, p. 71.) It does not seem that Mazarin was really inclined to persécute the French Jansenists except so far as they were politically opposed to him through their connection with Cardinal de Retz. " Mazarin, au fond, redoutait peu cette sorte de Fronde ecclésiastique qui succédait à l'autre; et il n'était pas fâché sans doute de voir s'y occuper et s'y user des passions qui, la veille, étaient plus dangereusement employées. S'il en poursuivait à bon droit l'extinction, c'était politiquement et sans haine." (Sainte-Beuve, Fort-Royal, m. p. 159.)

1. 26. les plaisirs innocents nécessaires à nne grande ville. Nicole amongst others, strongly denounced theatrical amusements in his Essais de morale, and it is well known that Racine quarrelled with his old Port-Royalist friends on that account. " Il feignit de prendre pour lui le titre ' d'empoisonneur public ' donné par l'austère moraliste au poète dramatique." (Vapereau, Dictionnaire universel des littératures.)

1. 34. qu'iine fois dans un ballet. M. Paul Lacroix says : "Louis XIII pendant tout son règne, ne cessa de prendre part aux ballets de cour, qui furent plus splendides, plus étranges, plus grotesques que jamais : chaque hiver, on en dansait au Louvre trois ou quatre ; on en dansait dix ou quinze chez le duc d'Orléans, qui fut toute sa vie affolé de ballets." {XVJF siècle, p. 476.)

Page 6.