FL F
SAISON D'ÉTÉ : du 11 mai au 24 juillet 1863.
SAISON D'HIVER : du 27 août 1863 au 4 mai 1864.
es
La saison d’été dura deux mois et demi, pendant lesquels la troupe dramatique continua son service, tandis qu’une compagnie lyrique italienne, dirigée par Frenschi, donnait quelques ouvrages, chantés en italien, les chœurs en français. Cette troupe était composée de :
MALVEZZ1, premier ténor.
DANIEL’, ténor léger.
ARNOLDI, Second ténor.
Branam et GuAnaGNaNt, barytons.
MERCURIALI, première basse. :
Zosoui, basse bouffe.
MarcHETTI, deuxième basse.
Mes Fruirrs (Adelaïde), forte chanteuse.
CALDERON, chanteuse légère.
CaRanTI-Vira, seconde chanteuse.
Chef d'orchestre : Cappa.
Dans une lettre adressée aux conseillers municipaux, à Îa suite du vote repoussant tout subside, Lévy déclare s'incliner sans récriminations. Seulement, il profite de l'augmentation des droits d’auteur pour soumettre son cas à l’équité du conseil et
| lesqué:
une &l.
it QUE:
1eais. L?
pau. à sine ntatiol ke
lui faire connaître que le montant de ces droits, jadis de 42, 14 et 16 francs par pièce, est porté maintenant à 6 0/0 de la recette la première année, 7 la deuxième et 8 la troisième, de sorte qu'il à déjà payé 11.606 fr. 44 centimes de plus que l’année précédente. Nos édiles firent la sourde oreille et le directeur ne parvint pas plus à les attendrir qu’à désarmer la presse qui lui était devenue généralement hostile.
Malgré le rejet de sa demande et la suppression totale de la subvention, Lévy poursuivit sa carrière avec une troupe d'opéra-comique et de traductions, traitant de-ci de-là avec des artistes étrangers pour le grand opéra.
. De même que lors de la dernière campagne, les débuts eurent lieu par groupes et par genres. Les premiers sujets furent assez malmenés ; on remplaça deux fois le ténor et celui qui fut accepté, Justin Née, coûta 2.250 francs. Sem-
blables déboires avec la chanteuse ; Mme Barbot-Leclère sut se
faire payer en conséquence. Le premier rôle de drame tomba malade au commencement de l’année, l'emploi dut être tenu par des artistes que la direction fit venir de Paris, ce qui nous permit d'applaudir successivement : Dumaine, Taillade, Derval et Faille; Saliné et Laferrière jouèrent en arrièresaison. Lévy agit de même, du reste, pour sa troupe d'opéra, car il nous fit entendre tour à tour : Renard, Louault, Barbot, Millet, Tapiau, Giuliani, Pilo et Cazabon, ténors, Mme: Ribault, Pera, de Lapommeraye, de Meesemacker et Debreuck, chanteuses 1. Les recettes se ressentirent de cet état des choses : de mai 1863 à fin avril 1864, elles n’atteignirent, d’après les déclarations de la direction, que 285.707 fr. 45, soit environ 23.750 francs par mois.
4. Le 4 novembre, les journaux annoncèreut le Trouvére avec M=° Tedesco, du Théâtre-ltalien ; le 6, nouvel avis à ce sujet, mais la représentation fut coutremandée au dernier moment par un télégramme de la chautense indisposée, le public resta déçu et plus encore le directeur, leqrel, dut rendre l’argent aux perscaues ayant retenu leurs places.
Brnelisirelle Va SSI ARS S LS LS
Le répertoire fut très varié : 37 ouvrages lyriques, — mais
seulement deux nouveautés, dont Lalla-Roukh, — 96 pièces
dramatiques où les vaudevilles dominent.
Les vieux abonnés revirent avec étonnement et plaisir le charmant opéra-comique de Monsigny, Rose et Colas, disparu de lafliche depuis 1828, que Montaubry venait de reprendre à l'Opéra-Comique, et les Noces de Figaro, de Mozart (6 représentations), jouées pour la dernière fois en 1831-32 : une adaptation nouvelle venait de rouvrir à ces deux partitions les portes de la salle Favart.
Le compte d'administration de l'exercice 1863 porte les sommes suivantes :
MACHINISIÉ 54e at ds 1.800 »
CONCIÉTRE rs ae es ds 650 »
Préposé...... ................... 1.092 80 DELLE AP Re 17.854 56 Entretien de Îla salle ds — 4 091 60 Achat et réparation de décors...... 4.365 74 Subside au directeur (janv.à mai1863) 28.000 » Bureau de bienfaisance............ 20.000 »
TABLEAU DE LA TROUPE
Administration.
Lévy (Simon), directeur privilégié.
CamPocasso, administrateur.
ACHILLE, régisseur de comédie.
BLANCHARD, régisseur d'opéra.
LALLEMENT, régisseur de chœurs.
De GRAEF (Gaston), machiniste en chef.
JULES, Soufileur.
Cazaz, bibliothécaire.
Etc., etc.
et pas las.
de reÿr art L Na l-d. UX JE.
0 pire
SUÛ à où s 592 81 NE 0Qf él 36) O0»
pO0 »
Opéra comique, traductions et opérétte.
Nècre 1, puis CoeuirTe ? et NÉE (Justin), ténor léger (2.250 fr.)
Jureau 3, second ténor.
Descamps, troisième ténor.
Taierry *, baryton Martin (900).
Bonneroy, première basse en tous genres (1.200).
FALCHIERI, deuxième basse.
MarrTin (Jules), deuxième et troisième basse.
MELcuioR, troisième basse.
GoossENs, trial.
LovenDAL 5, puis ÉTIENNE, laruette.
Boucaer, deuxième trial.
LALLEMENT, deuxième laruette.
Lemay et Amann, coryphées ténor et taille.
Mmes Bonxeroy 6, puis pE Ayxsa et BarBoT-LEcLÈRE, chanteuse légère.
DesLocx, jeune chanteuse.
CÈse (Henriette), première dugazon.
1. Résilia à son second début, dans le Barbier, le 22 septembre.
2. Résilia, le 23 octobre avant sa troisième épreuve, dans le Songe d'une nuit d'été. Justin Née fut reça le 12 novembre.
3. Juteau, élève de Valgalier, fit sa rentrée le 2 septembre.
4. Thierry était né à Amiens en 1834; il se destinait à l’état ecclésiastique quand sa vocation pour le théâtre se manifesta, au séminaire, dans une représeutation des Fourberies de Scapin. Douë d’une jolie voix, il chanta au lutrin, à la cathédrale, la partie de soprano-solo pendant trois ans. Après avoir jeté le froc aux orties, il eutra dans le service du chemin de fer, fut conducteur de train, sous-chef de gare, puis caissier. Son père étant mort, il $e livra tout eutier à son penchant pour le théâtre, alla au Conservatoire et passa successivement sur les scènes de Nantes, Lille, Montpellier, Toulouse, Bordeaux, Alger et entin Paris, où il débuta à l'Opéra-Comique, pour y créer, en 1873, {e Roi l'a dil, en 1875, Gilles el Gillotin, etc.
5. Résilia le 25 septembre. Son successeur, Étienne, quoique rejeté à son troisième début, le 12 novembre, resta jusqu'à la fin de l'année.
6. Cette artiste ne parut qu'une fois, dans la Dame blanche, le 13 seplemhre : Me de Aynsa résilia le 15 septembre. M Barbot-Lecliére leur succéda le 6 octobre.
« Ro M . 3 HE méitrabreritéiehesite LÉ ERST SET TPS bee perte
"4 ‘H ne à
Mmes DaynEs-GRASSOT, dugazon, jeune chanteuse d'opérette. RoLanv-JuTEAU, deuxième dugazon.
AMaNxp, deuxième dugazon.
Murar, première duègne.
Cazac, duègne d'opérette.
LEFÈVRE, LALLEMENT, Wyuro et BLEs, coryphées.
Comédie, drame, vaudeville.
BiLuEr 1, puis JAROUSSEAU (en mars), premier rôle en tous genres.
RoLanv, premier rôle marqué, financier, père noble.
LarMET, premier rôle et jeune premier rôle.
Duriez (du Vaudeville), jeune premier rôle en tous genres.
MaiLLor, jeune premier rôle (à partir de novembre).
Lamy (Octave), jeune premier, des jeunes premiers rôles.
Heure (Léon), amoureux.
FALCHIERI, troisième rôle.
Murar, rôles de genre, des pères nobles.
Goossexs, premier comique en tous genres.
LANJALLAY, Jeune premier comique.
BoucHEr, deuxième comique.
LovENDAL, puis ETIENNE, premier comique marqué.
Dumacny, comique grime
BLancHarp, rôles de genre.
LALLEMENT et ARISTIDE, des comiques.
DELBOVEN, STRELESKI et MELcHIoR, utilités.
Mues Dausrux (Marie), grand premier rôle en tous genres (550). LaRMET, jeune premier rôle, forte jeune première, grande coquette.
Dors (Rosa), forte jeune première, jeune premier rôle. VaurTox (Malvina), jeune première, forte ingénuité. DeLarosse (Valentine), jeune première, ingénuité.
4. Bilher dut résilier, pour cause de santé, après avoir joué deux fois seulement.
Mmes CaRuEL, ingénuité.
Descaames, deuxième et troisième amoureuse.
Horvay (Marguerite), coquette.
DayNEs-GRassor, première soubrette, Déjazet.
RoLanv-JuTEAU, deuxième soubrette.
MurarT, première duègne.
AManT, Soubrette marquée, duègne.
Cazaz, deuxième duègne. FaLcHiert et LEMAY, utilités.
Orchestre.
Bénarv, premier chef.
RAvENEL, second chef.
DAYNEs-GRassoT, troisième chef.
LEFEBvVRE, BRUN et FROMNAGIER, répétiteurs.
PIÈCES NOUVELLES
PARTIE LYRIQUE. — Lalla-Roukh, opéra comique, deux actes, de Carré et Lucas, musique de F. David (24 novembre). — 12.
La Veillée, opérette, un acte, de Boy, musique de Me Jacques- Labalette ! (11 novembre). — 1.
PARTIE DRAMATIQUE. — L’Aïeule, drame, cinq actes, de d'Ennery et Charles Edmond (11 décembre). — 5.
La Berline de l'émigré, drame, un acte, de Mélesville et Estienne (21 mars). — 1.
La Bouquetière des Innocents, drame, cinq actes, de Bourgeois et Dugué (21 septembre). — 6.
1. Cette bluette, œuvre d’une de nos concitoyennes, avait été jouée à Paris au Théâtre-Déjazet l’année précédente ; elle dunna lieu ici à uue manifestation regretiable.
Le Brésilien, vaudeville, un acte, de Meilhac et Halévy (3 octobre). — 5. | La Cagnotte, comédie, cinq actes, de Labiche et Delacour (21 avril). — 2.
C'élait Gertrude! comédie, un acte, de Verconsin (8 septembre). — 6.
La Chasse aux écriteaux, comédie-vaudeville, trois actes, de Cogniard et Leroux (10 septembre). — 9, Les Chevaliers du pince-nez, comédie-vaudeville, deux actes, de Grangé et Thiboust (23 décembre). — 5.
Les Compagnons de la truelle, comédie-vaudeville, trois actes, de Cogniard et Clairville (2 octobre). — 4.
La Dame de Monsoreau, drame, cinq actes, de Dumas et Maquet (11 avril). — 6.
Le Démon du jeu, comédie, cinq actes, de Barrière et Crisafulli (29 février). — 3.
La dernière Idole, comédie, un acte, d’Alph. Daudet et Lépine (24 septembre). — 3.
Les Diables noirs, comédie, quatre actes, de V. Sardou (8 janvier). — 5.
Les Diables roses, vaudeville, cinq actes, de Grangé et Thiboust (15 janvier). — 6.
Le Domestique de ma femme, vaudeville, un acte, de Lafargue et d'Avrecour :31 janvier). — 6.
La Fémme doit suivre son mari, vaudeville, un acte, de Delacour (3 mars). — 1. | Un Homme de rien, comédie, quatre actes, de Langlé et Basset (11 novembre). — 8.
Infanterie et cavalerie, vaudeville, un acte, de Verconsin (10 octobre). — 2 L'infortunée Caroline, vaudeville, trois actes, de Barrière et Thiboust (19 février). — 2.
J'ai perdu mon Eurydice, vaudeville, un acte, de Choler et Michel (19 octobre). — 1. |
Jean Baudry, comédie, quatre actes, d'Aug. Vacquerie (4er décembre). — 3.
Un jeune Homme qui ne fait rien, comédie, un acte, de Legouvé (2 février). — 4.
La Ligne droite, comédie, un acte, de Marc Monnier (11 février). — 6.
Macbeth, drame, cinq actes, traduction en vers de Jules Lacroix (19 octobre). — 5.
Les Médecins, comédie, cinq actes, de Nus et Brisebarre
Montjoye, comédie, cinq actes, d’Oct. Feuillet (26 nov.) — 5
Nos Alliées, comédie, trois actes, de Pol Moreau (8 act.) — 8.
Le Paratonnerre, vaudeville, deux actes, de Gabriel et Dupeuty (29 octobre). — 3.
Les petits Péchès de la grand'maman, vaudeville, un acte, d'Honoré (22 novembre). — 9.
La Sarabande du cardinal, vaudeville, un acte, de Meilhac (5 janvier). — 1.
Le Secret de Miss Aurore, drame, six actes, de Thiboust et Bernard Derosne (8 février). — 4.
Une Tempéle dans une baignoire, vaudeville, un acte, de Gabriel et Dupeuty (12 octobre). — 1. |
Trois Amours de pompiers, vaudeville, un acte, de Siraudin, Delacour et Moreau (17 septembre). — 11.
Un Tyran domestique, vaudeville, un acte, de Decourcelle et Thiboust (25 avril). — 1.
REPRÉSENTATIONS EXTRAORDINAIRES Troupes et artistes de passage.
Les artistes de la troupe lyrique : Wicar, Sotto, Dussargues, Mes de Maesen et Montaut-Lambert, jouent cinq fois
Charles VI, du 3 au 10 mai.
ù , + ù Len LA . RE AT E ie 28 + 1 va pe TN Et UT EÉ SR |
Le 12 mai, la troupe italienne dirigée par Frenschi donne, jusqu'au 23 juin, une série de 26 représentations, composée de : Ernani (2 fois), la Favorita (3 fois), Poliuto (4 fois), il Barbiere (4 fois), Rigolelto (4 fois), Don Pasquale (4 fois), il Trovaiore (3 fois), et Maria di Rohan, le 23 juin pour les adieux.
Dumaine ! et Josse, de la Porte-Saint-Martin : le Fils du
Diable les 15, 16 et 17 août, les Bohémiens de Paris les
20 et 21, la Tour de Londres les 23, 24 et 30, Cartouche les 27, 28 et 31.
Brasseur, du Palais-Royal: le Brésilien, les Sabots de Marguerile, Infanterie el cavalerie, une Tempéèle dans une baignoire, J'ai perdu mon Eurydice, chansonnettes et scènes comiques de son répertoire, les 3, 5, 10, 11, 12 et 14 octobre.
Taillade ?, de l’Odéon. vient jouer, les 21, 93, 26 et 28 octobre, Macbeth, traduction de Jules Lacroix, «avec étranges apparitions de spectres et fantômes d'après le procédé de M. Pepper, de Londres, actuellement employé au Théâtre du Châtelet. » Pour sa soirée d'adieu, le 30, il donne, avec le deuxième acte de
4. Dumaine (Louis-François), né en 1831, mort en 1893. Fils de cultivateurs il arriva fort jeune à Paris, où il fut empioyé de commerce, puis secrétaire d'Alexandre Dumas. C'est chez le grand écrivain qu'il prit le goût du théâtre ; il suivit une troupe nomade, passa inaperçu au Théâtre-Français, courut la province et entra enfin à la Gaîté, puis à l'Ambigu, où son succès fut colossal daus {a Case de l'oncle Tom et la Tour de Londres. Engagé à la Porte-Saint-Martin, il y créa entre autres le Fils du Diable, Cartouche, Jean-la-Poste, Patrie! les Miserables, etc. Quoique d’une forte corpulence, Dumaine était très agile et, dans ses principaux rôles, trouvait l'occasion de faire applaudir sa souplesse. Duels, escalades, évasious, enlèvements, autant de situations où il étalait avec complaisance la puissance de ses biceps, toujours au service de l'innocence et de la vertu persécutées. En dernier lieu, Dumaine fut directeur de la Gaïté et y perdit beaucoup d'argent. Après deux représentations de retraite, il dut repreudre ses tournées en province.
2. Taillade (Paul), né en 1827, mort en 1898. Dévoré par la passion du théâtre il entra au Conservatoire, aussilôt ses études terminées, et sur la recommandation de Mie Mars, débuta à la Comédie-Française en 1847, passa à la Gaîté, au Cirque, à l’'Ambigu, à la Porte-Saint-Martin, dans dix théâtres de Paris, où il joua et créa des rôles de drame à effet. Parmi ses plus belles créations on peut citer Macbeth et les deux Orphelines. Taillade excellait à rendre, grâce à sa physionomie très expressive, la misère et la douleur humaine.
Macbeth, le cinquième de Ruy-Blas et le troisième de la Tour de Nesle.
Renard, de l'Opéra : Guillaume Tell, le 25 octobre
Louault, fort ténor du Théâtre de Rouen, chante Guillaume Tell, le 9 novembre.
Barbot, notre ex-ténor de 1857-58, mari de la première chanteuse, se fait entendre dans Faust, le 17 novembre.
Millet 1, ténor de passage : Lucie, les 20 et 23, et /a Juive, avec Me Ribault, de l'Opéra, le 30.
Derval ?, du Gymnase, joue Montjoye les’ 26 et 29 décembre et 3 janvier; le 4, l’Amant aux bouquets et la Sarabande.
Mres Pera, contralto, et Ribault, forte chanteuse : le Trouvère les 6 et 9 décembre.
Faille, de l'Ambigu : l’Aieule les 11, 12, 13, 20, 21,24 décembre, 1er et 4 janvier.
Mile de Lapommeraye, forte chanteuse, de l'Opéra et des Italiens : la Favorite le 24 décembre et le Trouvère avec Tapiau, fort ténor du Théâtre de Bordeaux, les 1°" et 7 janvier.
Mmes de Meesemaecker, chanteuse légère, et Debreuck, furte chanteuse, du Théâtre d'Anvers: Charles VI, les 14 et 19 janvier, avec Tapiau.
28 février, en l'honneur de l'arrivée du maréchal Forey à Lille : le Passé, le présent et lavenir ou la France en 1864, tableau militaire, Mexico, cantate de Watier, dédiée au vainqueur de Puebla. Le 1° mars, même soirée, à la demande du maréchal.
Giulio Giuliani, ténor italien de passage : Lucie le 8 mars et Guillaume Tell le 15.
4. Millet, ancien sous-ofticier, se disait élève d'Altmeyer, le chef d'orchestre du Grand-Théâtre de Lyon.
2. Derval (Hyacinthe d’Obigny de Ferrières dit), né en 1805, mort en 1885. Employé au ministère de la guerre, il quitta sa place pour débuter aux Nouveuutés, en 1827, sous le pseudonyme qu'il conserva toute sa vie, puis passa au Palais-Royal eu 1831. A près vingt-six années de succès à ce théälre, Derval entra au Gymnase, y créa uu nombre considérable de rôles et y remplit les fonctions de sectétaiie-général qu'il n'abaudouna que quelques moïfs avant sa urt.
