‹ Histoire du théâtre en FranceChapitre 385 sur 392 · tome Ier · texte numérisé non relu

tome Ier

Ati>ier, II, 222, attiser.

Atorner, II, 407, parer.

Atout, II, 401, avec.

Atraire, II, "215, attirer.

Attextis, II, 406, dans l'attente.

Autrefois, II, 155, d'autres fois.

Aver, 92, avoir; II, 318, avare.

AviSION, II, 254, vision.

AvoiER, 177, remettre en voie.

Avmant, II, 407, acier.

Baguettes, II. 103, bagatelles.

Bais, 56, beau.

BALER, II, 267, danser.

Bandon (à), 100, avec abandon.

Bârbete, 11,401, petite barbe.

Basme, II, 242, baume.

Baude, 11,518, impudente.

BAULDOYANS, II, 101, sonnant en fête.

Bec jaune, 240, héjaune, novice.

Becus, II. 390, à grands becs.

Belistre, 378, gueux.

Benedictz, II, 618, bénis.

Beneiçon, II, 233, bénédiction.

Beneuré, 342, bienheureux.

Beneurté, II, 233, félicité.

Benoist, 248, béni.

Berriettes, II, 360, brebis.

BERCHIER, II, 518; berger.

BERONS (nous), II, 433, nous boirons.

Besiller, II, 247, maltraiter.

Bevant, 103, potable.

Bibi iens, 3o:., bibliqoe.

Bisme, 228, abîme.

Boin, 95, bon.

Boitoire, II, 150, buvette.

Bin oart, II, 192, boulevard.

Bos, l()3, bois.

Boi "l 'Aïs an, II, 210, bougran.

Bourrel, M, 260, bourreau.

Boi 1 1 1:, 248, pousser.

Broi i riKii, 11, 510, cul de jatte.

lit iFii.it, 11, 212, bafouer.

Boire, II, 56, vase à liqueurs.

Bussine, II, 70, trompette.

Caitif, 95, chétif.

Caheus, 99, chameau.

CANCHON, II, 195, chanson.

Caxdrelier, II, 213, fabricant de chandelle.

Caner, II, 64, auner.

Cappiel,123, chapeau.

Caut, 99, chaud.

Cautelle, 220, ruse.

Centisme, II, 333, centuple.

GhaastÉ, II, 228, chasteté.

Chacier, II, 235, chasser.

Chaffault, II, 19, échafaud.

Chaiexs, 99, céans.

Chaiere, 378, chaire.

Chainse, 66, vêtement de lin.

Char, 110, chair.

CbARRUYER, II, 509, celui qui tient la charrue.

Chartrenier, II, 486, gardien de prison.

ChATIVE, 56, chétive.

Ghauer, 399, creuser.

i'.iiaii FAiLi. II, :'»i, (voy. Chaffault).

Chault (il), 227, soucie (il).

i'.ii w i'.ttikii. II. 212. savetier.

Ghaye (qu'il), II, 362, qu'il tombe.

CilERE, 227, visage.

('.uns, II, 424, ces.

'in -i m\>,02, chacun.

Ghestuy, II, 419, celui.

Ghevir, II, 515, venir à bout.

r.iiiEF (venir à), II. 330, (voy.

Chevir).

Ghiere, I 10. visage.

(.m kt (il), 84, tombe (il).

ChIEI . 231. chez.

Chiex, 100, cieux.

Ghoppiner, 240, boire chopine.

Ciiy, 11, 1 15, ci.

ClL, 65, Si, celui, ceux.

GLOSSAIRE

Ciu, 03, aveugle.

Clamer, 1 10, proclamer.

Glerson, 145, petit clerc.

Cline-muche, 274, cligne-musette.

Ci oant, 282, fermant.

Cloche, 11. 2(i3, ample robe de

dessus.

Clop, II, 518, boiteux, Clos, II, 555, clous.

Clodz, II, 6-20, clos.

GLOYENT, II, 402, ils ferment.

Cloyst (qu'il), 11, 70, qu'il fermai.

Ço, 84, cela.

Cocquin, II. 194, mendiant.

COETTE, 203 lit de plumes.

Cointoiea, 11, 156, parer.

COLLISBE, II, 133, qui glisse.

Colobrine, II, 116, couleuvriue.

COMPAINS, II, 288, compagnon.

Compas, 253, mesure.

Cohpeller, 263, contraindre.

Cohperer, 226, payer.

Compost, II. 391, nom d'un almanach (compositum).

Compter, 302, conter.

Con, 64, comme.

Gonfés, 97, confesseur.

Conmans, II, 235, commandements.

Conroy, 305, équipage.

CONTEMPS, CONTEND, 336, contestation.

Contraire, l il, 248, injure.

Contraint, Contrait, II, 281, contrefait.

Content, II. 257, réunion, arrangement.

Conversé, 129, habité.

Convoirez (vous), II, 305, vous accompagnerez.

Cordei i r. 272. corde, chaîne.

CORDOUENNIER, 355, coi'iliuinier.

Corh vge, x\. cœur.

Cotei le, II. 263, cotte.

Cor, Con.A, 119, 66, cela.

COULON, H, 3X7, colombe.

GOULPE, 161 . faute.

Cm PEL,II, 433, faîte.

Courçay, II, 170, courroucé.

Cm mus. II, 222, courrier.

COURROY (souliers de), II, 403, souliers corroyés.

Coustable, II. 266, cher.

Coustillier, 11, 509, armé d'un couteau.

Goûte, 11, 246, coude.

Couvant, II, 382, voy. Convent.

Crache, II, 37, crèche.

Cras, 160, gras.

Gravechiés, II, 380, couvrechef.

CREANTER, 11, 187, affirmer.

CREMEUR, II, 71, crainte.

CRENEQUINIER, II, 509, arbalétrier.

Creoit (il), II, 237, croyait (il).

Cuerrai (je), II, 218, croirai (je).

Cresment (ils), II. 394, craignent (ils).

Creue, II, 256, accrue.

CriatuR, 81, créateur.

Crieres, II, 222, crieur.

Crocqueteurs, II, 212, croi licteurs.

Groupant, 103, reposant.

Guer, 65, cœur; 66, chœur.

CUEUVRES (tu), 289, couvres (tu).

CuevresCHIES, 86, (voy. Craye- CHIES).

Guide, cuit (je), 259, <>.">, crois (je).

Guite, 100, rjuitie.

Cuple, 84, couple.

Dame, damne, dampt, dan, danz,

daunz, 16, 92, nui. 269, 315,

seigneur.

Iii i i \ \c.i i , :!i'j. décevant.

Di i m as, 365, cours, passage.

Déduisant, II, 297, amusant .

lu mu . Il, 101, imusement.

Lts MYSTÈRES.

Degois (faire), 178, s'amuser.

Deiiait, dehatet, déplaisir. II, 122, lisez do hayet, avec plaisir (voy.

Haitié).

Deit, 92, doit.

Del, 87, du.

Delez, N, 309, à côté de.

Dei.it, 100, plaisir.

Délivrez vous, 159, secouez-vous.

Dementer, II, 187, perdre l'esprit.

Dehour, 149, délai.

Déport, II, 278, plaisir.

Derrain, 60, dernier.

Des, Dex, 72, 96, Dieu.

DESBOUER, II, 31 1, tirer de la boue.

Desgonfort, 312, détresse.

Desclodse, II. 481, relâchée.

Deslealle, 287, déloyale.

Desloye, If, 420, délie (impér).

Desmoberer, 312, perdre la mesure.

Desxoer, II, 292, dénouer.

Despendre, II, 22:;. dépenser.

Desperte, 146, éperdue.

Despire, 11, 216, mépriser.

Despit, 264, fâcherie. Despit comment, 310; n'importe comment.

DESPITER, II, 8, défier.

Desroy, 2x3, désordre.

Desserte (par ma), 139, l'ayant

mérité.

Desservir, 173, mériter.

DESTOURBIER, 417, trouble.

DESTRESSEUX, 213. funeste.

DESVERIE, II, 328, folie.

DETRENCHIER , 101 , mettre en

pièces.

Df.TUI , DETRIANCE, DETRY, 121.

délai, répit .

Deu, 87, Dieu; II, 526, du.

Deust (ih. 259, devrail (il).

DlENT (ils), II, 103, disent (ils,.

DlEX, 96, Dieu.

DlEZ (vous), 150, disiez (vous.)

Dilation, 214, délai.

DlLECTION, II, 290, charité.

DlSETEUX, II, 2H9, qui a disette.

DlVIS, DIVISE; 11, 110, 116. devis;

— 11, 145, division.

Diz, II, 316, jours.

DoiNST, doint (il), 92, donne (il).

Dol, dolor, 50, douleur.

Donrez (vous), 307, donnerez

(vous).

Dont, 150, d'où.

Doubte, doutanciie, 213, 100,

hésitation.

Drderie, 296, plaisir d'amour.

Doel, 65, deuil.

DciRE, convenir ;I1, 402, enseigner.

Dusques adont, Oi, jusques alors. Duysirle: II, 115, convenable.

E, 81, et.

Efforcet (il), lii. violente (il).

Einz, 269, mais.

Embatre (s'), II, 235, aller.

Emuler, 234, voler.

Emboer, II, 311 embourber.

EHISPERE, 263, hémisphère.

Em.mf.v, Emmi, 228, parmi.

Emperiere, Empereris, II, 251,

empereur ; impératrice.

Empêtrer, II, 237. impétrer.

Empres, 397, auprès.

EMPRI, II, 322, en prie (je vous).

EMPRINSE, EhPRIS, II, 113 et I,

108, entreprise, entrepris.

En, H, 295, on.

Encharger, II, l!U , donnercharge.

Encliner, II, 246, incliner.

Encolye, 180, ancolie, symbole

de tristesse.

EnCOMBRIER, 312, accident.

Emhté, M'.i;. proclamé.

E.\i es, 108, enfant.

Engin, Engien, 11, 277, intelligence.

Engrant, II, 278, désireux.

Page 1