‹ Histoire du théâtre en FranceChapitre 388 sur 392 · LES M Y · texte numérisé non relu

LES M Y

Renluminer, II, 254, rendre la vue.

REONS, II. 37. rayons.

Repairier,308 .retourner chez soi.

Répliquer, II, 289, torturer.

Ressongner, I të, redouter.

Restât, 11, 3-27, délai.

Revertir, II, 313, convertir.

Rhetz, 292, rets.

Riens, 90, chose.

Rigle, 21 1, règle.

RORERIE, 129, brigandage.

Roollet, 366, rôle.

Sa, 269, ça.

Sacraire, II, 132, sanctuaire.

Sadk, 156, gracieux.

Saintisme, 210, très saint.

Salvation, 301, salut.

Sangle, 109, seul.

Sadlt, (qu'il), 93, sauve (qu'il).

Saunz, 269, sans.

Sauveté, 11. 315, salut.

Saver, 84, savoir.

SAVOR, Ni, saveur.

SÇAVOYEZ (tu), S.IEYENT (ils), II,

309, 529, savais (tu ), savent (ils).

Se, 217, -i.

Secretain, II, 331, sacristain.

Ski. Ni, soi.

Ni.mi i;, liiii. retard.

Semonse, II. 151, convocation.

Senée, l''11. sensée.

Senes, 156, Saxons.

Se.ntei.eïte. II. 429, petit sentier.

Senti . 302, connu.

Semaine. II, 196, sirène.

Si rgent, 11. 215, serviteur.

Seri, 11. 101, doux.

Si i m (que nous), II, 219, soyons

(que nous).

Sei ssez (que tu», Ni, susses (que

tu).

SlGNANTEMENT, II, liùS. SlGNAU-

ME.NT. 352, spécialement.

Signer, II. 190, faire .les signes

STERES.

SlLLENCE, OU SlLETE, II, 101 , chant

en musique.

Sist, 92, sixième.

Soe.ns, 92, siens.

Soieh, 11, 292, moissonner.

Soieuk, II, 291, moissonneur.

Solas, Solaz, 179, consolation.

Solal's, 112, soleil.

SOEDOYEL'R, II, 32, SOUilové.

Sole, II, 310, boule.

Sul.lEZ (vous),SoLOiEs(tu), II. 27 i .

297, tu avais tume, vous

aviez coutume Son, 11,435, ligne 24, lisez on.

Songneux, 315, soigneux.

Si ts, ! 12. sur; 250, sots, fous.

SOUFRETE, MO, souffrance.

SOULAS, "255. voy. SOLAS.

SOULDEES, 11, 106, salaire.

Soueois (tu), 301, (voy. Soliez).

Sol'tille, II, 530, subtile.

Soverain, Ni, supérieur.

Su (je), Sce, 209, 56, suis (je).

Sue, 72, sienne.

Suer, II, 241, sœur; II, 530, soir.

SuPERNEL, II, 440, souverain.

Surcot, II, 203, pardessus.

Si ^. II. 124, en haut. Mettre sus,

310, représenter.

Suscitement, II. 1X7. résurrection.

TACON, II, 103, pièce île cuir.

Talemelier, II, 32o, boulanger.

TANTET, 251, un tantinet.

Taul (il), 260, ôte (il).

Tii. 87, toi.

li ICIJ 7!!, tiens ceci TENGNIEZ (vous), II, 333, teniez

(vous).

Temii.vez (lin, II, 529, Te.nhoit

(il), 175, lien. Irais (lu), tien-

drait (il).

Tenser, 1 12. défendre. Tenson, II. il l, querelle.

Terquoy, II, 103, poix.

GLOSSAIRE

TERRETREMBLE, II, 156, tremblement de terre.

Tiran, 276, totirmenteur.

Tirer, II, 31 1, tendre vers.

Tollir, 151, ôter.

Tolt (il), II, -109, (voy. Tault.)

Ton-, 129, ôté.

ToRNlSSE, II, 132, qui tourne.

Torte (que je me), II, 115, que je m'écarte.

Touaille, II, 386, essuie-mains.

TODSETTE, II, 313. fillette.

Traictes,1I, 425, tirées.

Traire, 84, tirer, transporter.

Tra.mis, 100, envoyé.

Tranglodtit, 11, 351, engloutit.

Tray (il), II, 297, trahit (il).

Trere, 109, tirer.

TRESMONTAINE, 11. 233, tramontane.

Tresrerse (il), 312, perce jusqu'au fond.

ÎRESSUER, 273, suer à l'excès.

Trestous, II, 466, tout à fait tous.

Trelz, Trevaige, II, 237; I, 307,

tribut.

Tritoir, 11, 497, douleur ""poignante.

Trompille, II, 451, trompette.

Trdisse (que je). Il, 243, trouve

(que je).

Tuit, 84, tout.

1,92, ou.

Iv. Il, 74, aujourd'hui.

Valeton, II, 419, petit valet.

Value, II, 263, valeur.

Vayle, II, 6i, étoffe.

Vk.wt, II, 17, voyant.

Veigne (qu'il), II, 385, vienne

(qu'M.

Vkii., 342, vœu.

VEl8(je), 269, vais (je).

Venge (qu'il), 92, tienne (qu'il).

Ve.mst (qu'il), II, loi, vint (qu'il).

Venra (il), 143, il viendra.

Ventrière, 173, sage-femme.

VER, II, 429, printemps.

Verte, II, 251 , vérité.

Verty, 286, tourné.

Ves, 66, vaisseau; 99, voici.

Vesqui, II, 320, vécu.

Vessy, II, 494, voici.

Vez LA, 137, voilà.

Viaire, II, 389, visage.

Viedane, II, 210, visage d'àne.

VlESSlER, II, 212, fripier.

Villanie, 286, vilenie.

Vin, II, 419, voir.

Vis, 137, visage.

Vitupère, II, 63, blâme.

VoiL (je), IIS, veux (je).

VOIR, 100, vrai.

VoiRuiKKK.il, 503. verrière.

Vois (je), 177, vais (je).

Vi use (que je), 344, aille (que j').

Voist (qu'il), II, 520, aille (qu'il).

VOLENTÈ, 355, volonté.

Volommes (nous), II, 222, voulons (nous).

Vols (tu), 87, veux (tu).

VoLSlSSENT (qu'ils), II, 78, voulussent (qu'ils).

Volt (il), II, 400, veut (il).

Vouèrent (ils), 11, 1 98, voulurent (ils).

VOULSISSE (je), VûUSIST (il), 144, 213, je voulusse, il voulût.

VOULT (il), II, 11. voulut (il).

VOUROIT (il), 307, Munirait (il).

VOURRONS (nous), 344, voudrons (nous).

Vodst (il), 342, voulut (il).

Voyse (qu'il), 247, aille (qu'il).

VOEIL, 309, volonté.

VUEUL (je). II, 500, veux (je.)

Wantier, II. 213, gantier.

Ysnel, II, 297, rapide.

Yaue, II, 289, eau.

Page 1