METZ. — SAINTE BARBE

Le vingt quatriesme jour de jullel fut jué a Mets, en la plaice en Chambre, Le jeu de la vie el passion de madame saincte Barbe, qui dura trois jours el fut le mieuhcjué el le plus triumphamment que on vit de lo!:- temps et au gré de touttes gens. Et lurent laits eschauffauts en la place île Vezegnuef, huit jours devant, ausquels ils se représentèrent et ûrenl tout le mistere sans parleir. Et puis audit vingt quatriesme jour dejullet, fut fait le jeu devant dil en Chambre. Et y altoient les gens prendre leur place aux quaitre heures du matin. Et debvoit on jouer trois juins de suitte, assavoir le diemanche, lundy el mairdy. Mais le niairdy, il vint un si horrible temps environ deux heure- après midi, qu'il estoil quausinuit et il fallut laisser le jouer: et ne peult on esche- \ir le jeu pour les pluyes que le diemanche après. Or estoit pour lors demeurant en .Mets, ungjonne fils bairbier, nommé Lyonard, qui ung très beau! filz el ressembloil une belle jonne fille, et estoit nationné de Nostre Dame d'Aix en Allemaigne, mais il avoit longtemps demeuré a Mets en l'hoslel maistre Hannès le bairbier du Quart aul, qui fis! le personnaige de saincte Barbe si preudemmenl el dévotement que plusieurs personnes pleuroientde compassion; car il tenoitsi bonne faconde el manière avec si bonne mina et gestes avec ses pucelles, qu'il estoit a chescun agréable el n'estoit possible de mieulx faire. Et tellement fut en la graice d'ung chescun qu'il n\ avoit seigneur, clerc ne lay qui ne desirast a avoir ledit gairson pour le nourir el gouverner; entre lesquels v avoit une riche veufve en Salnerie qui le voulloil avoir pour sou héritier. Toutesfois entre les aultres ung seigneur chanoine de la grande église, Dominé maistre Jehan Chardelly, qui aussi estoil chantre, homme de lettres el bien scientificque, le print en si grant amour qu'il lu] fut délivré, el le misl a l'ecolle ou il prouffita plu- en ung an que aultres en dix; puis l'envoya a Paris aux estudes, ou eu brief temps après fut fait el passé maistre es arts : el depuis l'ay veu regenl et maistre de l'escolle a Saint Salveur, et après l'aj veu estre chanoine de i e Dame d'Ais el porter grant office l.

Ed cette même année I i85, i : jouait à Bar-le-Duc un jeu e auquel il y avoit aucuns hommes faisanl des personnages de diables

I. Chronique» detleU, édition Huguenin, p. -iTo. Cf. .inuru.il d'Aubrion, édit.

— Hémoires de Jaconiin Husson, édit. Michelant,p. 139. •1. Lepage, Etudes sur le théâtre* ne, p. 985.

REPRÉSENTATIONS. m

Quinze livres treize sols neuf deniers tournois (furent) donnés le 30e jr de juil. 148.") pour le louaige de deux eschafaulx ou estoient les dames, damoiselles, gentilshommes et officiers de ladicte dame a voir jouer la Passion a Tours1.

« La dicte dame » était Marguerite d'Autriche, lille de Maximilien, alors Agée de cinq ans et demi et fiancée à Charles VIII, qui ne l'épousa pas.