DBS THÉÂTRES DE PARIS

Art. 1. Les théâtres dont les noms suivent sont considérés comme grands théâtres, et jouiront des prérogratives attachées à ce titre par le décret du 8 juin 18)6 :

lo Le Théâtre-Français (Théâtre de S. M l'Kmpereur). — Ce théâtre est spécialement consacré à la tragédie et à la comédie. — Son répertoire est composé : 1» de toutes les pièces (tragédies, comédies et drames) jouées sur l'ancien Théâtre de l'hôtel de Bourgogne, sur celui que dirigeait Molière^ et sur le théâtre qui s'est formé de la réunion de ces deux établissemens et qui a existé sous diverses dénominations jusqu'à ce jour; 2» des comédies jouées sur les théâtres dits Italiens, jusqu'à rétablissement de l*Opéra-Comique.

Le Théâtre de l'Impératrice sera considéré comme une annexe du Théâtre-Français, pour la comédie seulement. — Son répertoire contient : !<> les comédies et drames spécialement composés pour ce théâtre ; 2*^ les comédies jouées sur les théâtres dits Italiens^ jusqu'à l'établissement de rOpéra-Comique; ces dernières pourront être représentées par le Théâtre de l'Impératrice, concurremment avec le Théâtre-Français.

2<» Le Théâtre de l'Opéra (Académie impériale de musique). — Ce théâtre est spécialement consacré au chaut et à la danse; son répertoire est composé de tous les ouvrages, tant opéras que ballets, qui ont paru depuis son établissement en 1646. — !<> Il peut seul représenter les pièces qui sont entièrement en musique, et les ballets du genre noble et gracieux : tels sont tous ceux dont les sujets ont été puisés dans la mythologie et dans l'histoire, et dont les principaux personnages sont des dieux, des rois ou des héros. — 2» Il }>ourra aussi donner (mais non exclusivement à tout autre théâtre) des ballets représentant des scènes champêtres ou des actions ordinaires de la vie.

3o Le Théâtre de l'Opéra-Comique j théâtre de S. M. l'Empereur). — Ce théâtre est spécialement destiné à la représentation de toute espèce de comédies ou drames mêlés de couplets, d'ariettes et de morceaux d'ensemble — Son répertoire est composé de toutes les pièces jouées sur le Théâtre de l'Opéra-Comique. avant et après sa réunion à la Comédie- Italienne, pourvu que le dialogue de ces pièces soit cou|)é par du chant.

L'Opéra-Buffa doit être considéré comme une annexe de l'Opéra-Comique. Il ne peut représenter que des pièces écrites en italien.

Art, 2 Aucun des airs, romances et morceaux de musique qui aurait été exécutés sur les Théâtres de l'Opéra et l'Opéra-Comique, ne pourra, sans l'autorisation des auteurs ou propriétaires, être transporté sur un autre théâtre de la capitale, même avec des modifications dans les accompagnemens, que cinq ans après la première représentation de l'ouvrage dont ces morceaux font partie.

Art. 3. Seront considérés comme théâtres secondaires :

\o Le Théâtre du Vaudeville — Son répertoire ne doit contenir que de petites pièces mêlées de couplets sur des airs connus, et des parodies.

2*» Le Théâtre des Variétés, boulerat^d Montmartre. — Son répertoire est composé de petites pièces dans le genre grivois, poissard ou villageois^ quelquefois mêlées de couplets également sur des airs connus.

3o Le Théâtre de la Porte-Saint-Martin . — Il est spécialement destiné au genre appelé mélodrame, aux pièces à grand spectacle. Mais dans les pièces du répertoire de ce théâtre, comme dans toutes les pièces des théâtres secondaires, on ne pourra employer pour les morceaux de chant, que des airs connus. — On ne pourra donner sur ce théâtre des ballets dans le genre historique et noble; ce genre, tel qu'il est indiqué plus haut, étant exclusivement réservé au Grand- Opéra.

4» Le Théâtre dit de la Oaité. — Il est spécialement destiné aux pantomimes, de tout

id8 DOCUMENTS

genre, mais sans ballets ; aux arlequUiades et autres faty^Sj dans le goût de celles données autrefois par Nicolet sur ce théâtre. •

50 Le Théâtre des Variktês-Etrangkres. — Le répertoire de ce théâtre ne pourra être composé que de pièces traduites des théâtres étrangers.

Art, 4. Les auti*es théâtres actuellement existaus à Paris, et autorisés par la police antérieui*ement au décret du 8 juin 1806, seront considérés comme annexes en doubles des théàt9'^s secondati^s : chacun dos directeurs de ces établissemens est tenu de choisir parmi les genres qui appartiennent aux théâtres secondaires, le genre qui paraîtra convenir à son théâtre.

Ils pourront jouer, ainsi que les théâtres secondaires, quelques pièces des répertoires des grands théâtres, mais seulement avec Tautorisation des administrations de ces spectacles, et après qu'une rétribution duc aux grands théâtres aura ét^ réglée de gré à gré, conformément à l'article 4 du décret du 8 juin, et autorisée par le ministre de Tintérieur.

Art. 5. Aucun des théâtres de Paris ne pourra jouer des pièces qui sortiraient du genre qui lui a ét^ assigné.

Mais, lorsqu'une pièce aura été refusée à Tun des trois grands théâtres, elle pourra être jouée sur l'un ou l'autre des théâtres de Paris, pourvu toutefois que la pièce se rapproche du genre assigné à ce théâtre.

Art. G. Lorsque les directeurs et entrepreneurs de spectacles voudront s'assurer que les pièces qu'ils ont reçues ne sortent point du genre de celles qu'ils sont autorisés à représenter, et éviter l'interdiction inattendue d'une pièce dont la mise en scène aurait pu leur occasionner des frais, ils pourront déposer un exemplaire de ces pièces dans les bureaux du ministère de l'intérieur.

Lorsqu'une pièce ne paraîtra pas du genre qui convient au théâtre qui l'aura reçue, les entrepreneurs et directeurs de ce théâtre en seront prévenus par le ministre.

L'examen des pièces dans les bureaux du ministère de l'intérieur, et l'approbation donnée à leur représentation, ne dispenseront nullement les directeurs de recourir au ministère de la police, où les pièces doivent être examinées sous d'autres rap|K)rts.

Art, 7. Pour que les théâtres n'aient pas à souffrir de cette détermination et distribution de genres, le ministre leur permet de conserver en entier leurs anciens répertoires, quand même il s'y trouverait quelques pièces qui ne fussent pas du genre qui leur est assigné; mais ces anciens répertoire devront rester rigoureusement tels qu'ils ont été déposés dans les bureaux du ministère de l'intérieur et arrêtés ])ar le ministre.

Par cet article toutefois il n'est nullement contrevenu à l'article 4 du décret du 8 juin, qui ne permet à aucun théâtre de Paris déjouer les pièces des grands théâtres, sans leur payer uiie rétribution.

TITRE IL