APERÇU DE LA SITUATION DU THEATRE FRANÇAIS EN PROVINCE DE

A lappui de ce que nous avons dit concernant la condamnation de Fabre d'Eglantine, à Namur, pour avoir enlevé la fille d'un de ses camarades, nous donnons ci-dessous le texte complot d« Tacte par lequel ou chassa le coupable du pays, alors sous la domination autrichienne (1) :

» Son Altesse Roïale aïant eu rapport de la requête des comédiens de la trouppe dans la M ville (le Namur, intercédant pour le nommé Fabre de Qlantinne, poursuivi devant le « Magistrat de Namur pour crime de rapt de séduction; aïant eu aussi rapport de Tavis M rendu par ceux de ce Magistrat, Elle a, par grâce spéciale, accordé et accorde audit Fabre •• de Glantinne, abolition de la peine qu'il peut avoir méritée pour le fait dont il s'iàgit, «* moyennant qu'il paie les fraix et mises de justice, et à charge et condition qu'il devra » incessamment sortir des états de Sa Maieslé, sans pouvoir jamais y rentrer. De quoi il •• sera donné part audit Magistrat. Fait à Bruxelles, le 31 mai 1777. Ne vt. — Charles de M Lorraine.

- Par ordonnance de Son Altesse Roïale : Th. de Reul. •»

L'original est à la Bibliothèque du Musée, à Namur.