FRANÇAIS
6RBC.
Aqui.
Là, auprès.
Agxi.
Baruse.
Lourd, ignorant.
Bàrus.
Estau.
Maison.
ESTIA.
Kaïou.
Porc.
KOIROS.
Herm, Hermel.
Noms de lieu.
Ermès, Ermeas (Mer-
Mandarou, Man-
cure).
daroiine.
Noms de lieu.
Mandra (étable).
Mégal.
Nom de montagne.
Megas (élevé).
Monnac.
Nom de montagne.
MoNAKOS (isolé).
Mezene.
Nom de montagne.
Mesos (montdu milieu).
Rigon,Rigou,Bi
goud.
Noms de lieu.
RiGOS (froid).
Oalette.
Nom de lieu.
Ulè (bois), OULOS (gerbe de blé).
Pey-Naslre.
Montagne remplie
de grottes.
De Pey (du latin Podium) et deNASTss (motgrec qui veutdire habitant,)
Dans le Velay, comme du reste dans toute la France, les noms de lieux dérivent tantôt de la nature du terrain, tantôt de la destination du sol. Des
44 LA3IGAGE ET COSTCIE.
recherches faites par M. Desribiers , il résulte que , dans le seul département de la Haute-Loire , il y a quatre-vingts villages dont le nom a pour racine U mont; soixante-six qui sont dérivés du mot roche; trente qui s'appellent Chier, Cher, Serre, etc., mot qui vient sans doute de serraPus^ denté, et qui indique d'ordinaireun lieu hérissé de dents de rochers ; il vient peut-être aussi de l'espagnol sierra. On compte dix-sept iït 6^^ onRibeyres; dix-huit £at;a/ ou Lavalette; trente-cinq Combe ou la Combe; dixneuf Va/renne (A'arena, sable). — S'il faut désigner une localité où sont des pâturages, on dira Pra$, Prades, Pradelles; s'il s'agit d'habitation près d'une fontaine, elle prendra le nom de Font, Fontaine^ Fontarides, Fonfreide ; si l'on parle d'un bois de pins, il se nonmiera la PmateUe, PinolSy le Pinetj Vou Pi<c; un bois de hêtre fera le Fou, le Fayard, la Faye, la Fayette, la Fayolle ; un bois de frêne, le Freyt, le Freysse^ Freycenet, Fressange ; un aubépin , VEspmasse; un ruisseau, le Riou; et suivant l'importance ou l'exposition, on ajoutera le Riou Granty le Riou Freid , le Riou Pezouilloux. S'agit-il d'une maison où d'une chaumière isolée, on dira Mazv/ret , Mazet^ Mazel , Mazaux , Chasal^ Chazes, Chazaux, Chazelles, Chazalets; à la racine Tnont, qui désigne une montagne , on fera suivre l'épithète clar, ferrai, our ^ juvi/n^
