CHAPITRE V. 1îjr

et c'est là un autre point auquel le Volume royal s^attache avec une attention particulière.

Les instructions contenues dans le Volume royal et dans la cédule qu'il expédia pour prier les évêques de se réunir en conciles provinciaux*, ne parurent toutefois pas encore suffisantes à Charles ; il y ajouta en outre les vingt articles suivants, qu'ils devaient prendre en considération.

I. Que s'il y avait quelque motif pour retarder la célébration du synode, il serait examiné par le vice-roi ou par le président de l'Audience royale compétent, et qu'en pareil cas il ne serait pas convoqué, tant que ne seraient pas résolues, d'accord avec le métropolitain , toutes les difficultés proposées, qui ne seraient ni affectées ni inventées pour ajourner une mesure si sainte ; ce qui n'est pas croyable , atlendu que cela ferait supposer ce qu'on ne saurait admettre, à savoir que des troubles puissent naître de ce que le gouvernement imagine, pour répandre une plus parfaite harmonie et concorde dans toutes les classes du clergé entre elles, et pour stimuler son zèle dans l'accomplissement légitime de ses fonctions édifiantes , pour le profit des fidèles et de notre sainte religion catholique.

II. Que dans les lettres de convocation que le métropolitain adressera à chacun de ses sufl'ragants , il insère la cédule ou le Volume royal , pour que le suffragant puisse se rendre compte de l'objet de la convocation et se présenter muni de tous les faits particuliers à son diocèse.

lil. Que le concile provincial examine les excès que commettent , dans la perception des droits , les subalternes de ses tribunaux ecclésiastiques , et qu'il y apporte le remède convenable , en s'en référant au tarif royal et en exemptant du paiement de droits, dans les cas et pour les choses que le saint concile de Trente en affranchit et veut que les ministres du cnlte fassent gratuitement.

* Décret rendu k Saint-Ildephonse le 21 août 1769. (Note de Vauteur.) II. iO

irU HISTOIRK DU CHILI.

IV. Que les curés n'exigent pas non plus de leurs paroissiens des redevances illégitimes , et que partout où il existe , Ton corrige Tabus par suite duquel les curés réclament un subside sur les fonds de patrimoine royal , dans des paroisses qui donnent des émoluments ou possèdent des revenus suffisants, attendu quMl n'est pas juste de grever indûment le Trésor royal , accablé déjà sous tant de charges nécessaires pour l'administration de la justice et pour la défense de ces provinces éloignées.

V. Qu'il soit rédigé, en ayant sous les yeux le catéchisme romain , appelé du concile , un catéchisme abrégé, scrupuleusement extrait du romain « afin que les fidèles reçoivent la pure et saine doctrine de l'Eglise , d'une manière uniforme , et sous l'autorité compétente du concile provincial ; qu'à cet effet le concile charge des théologiens instruits et timorés de faire ce catéchisme et le revoie luimême avec soin, pour quede la sorte ne circulent pas, en matière si grave et si importante, des ouvrages^ individuels, dépourvus d'une autorité légitime et d'un examen préalable.

VI. Que l'on apporte la même diligence à réviser les catéchismes traduits dans les idiomes naturels des indigènes, pour les faire examiner et éclaircir, et pour éviter toute équivoque en ce qui intéresse si pleinement le salut spirituel des fidèles et des néophytes de ces contrées.

Vil. Que l'obligation pour les curés d'expliquer l'Evangile et d'instruire les fidèles dans les rudiments de la doctrine chrétienne étant si étroite , le concile détermine, avec connaissance des négligences qui se commettent à cet égard , le temps et la forme précise dans lesquels cette obligation doit être remplie au moins les jours de fête.

VlII. Que conformément à la teneur du décret royal du 12 août de l'année précédente (1768), communiqué par mon suprême conseil des Indes le 18 octobre de la même année.